Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Kemppi MinarcMig Evo 170 Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MinarcMig Evo 170:
MinarcMig
Evo 170, 200
Operating manual
Käyttöohje
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Gebrauchsanweisung
Gebruiksaanwijzing
Manuel d'utilisation
Manual de instrucciones
Instrukcja obsługi
Инструкции по эксплуатации
Manual de utilização
Manuale d'uso
EN
FI
SV
NO
DA
DE
NL
FR
ES
PL
RU
PT
IT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kemppi MinarcMig Evo 170

  • Seite 1 MinarcMig Evo 170, 200 Operating manual Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Manuel d’utilisation Manual de instrucciones Instrukcja obsługi Инструкции по эксплуатации Manual de utilização Manuale d’uso...
  • Seite 3 GebrauchsanweisunG Deutsch...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    ..........................Artikelnummern ..................... Technische Daten ..................MinarcMig Evo 170, Evo 200...
  • Seite 5: Vorwort

    Mal eingesetzt wird. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der Ihres Arbeitsumfelds beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung. Setzen Sie sich mit Kemppi Oy in Verbindung, wenn Sie weitere Informationen über die Produkte von Kemppi erhalten möchten. Sie können sich auch gerne von einem Kemppi-Vertragshändler beraten lassen oder besuchen Sie einfach unsere Webseite unter www.kemppi.com.
  • Seite 6: Allgemeine Informationen

    Maschinenpolarität entsprechend eingestellt werden. Wird hauptsächlich Aluminium- oder Edelstahlzusatzwerkstoff verwendet, empfiehlt sich aufgrund der besseren Eignung die Verwendung einer Kunststoff-Drahtführung von Kemppi. Vor der ersten Verwendung die Ausrüstung zunächst auf Transportschäden untersuchen. Außerdem überprüfen, ob sämtliche bestellten Artikel sowie die zugehörigen Anleitungen geliefert wurden.
  • Seite 7: Aufstellungort

    Alle gebräuchlichen elektrischen Geräte ohne besondere Stromkreise erzeugen Oberschwingungsströme, die in das Verteilnetz fließen. Hochgradige Oberschwingungsströme können Verluste verursachen und andere Ausrüstungsgegenstände störend beeinflussen. Die MinarcMig Evo 170 und 200 entsprechen IEC 61000-3-12. seriennummer Die Seriennummer der Maschine ist dem Typenschild zu entnehmen. Über die Seriennummer lässt sich die Produktreihe ermitteln.
  • Seite 8: Kabelanschlüsse

    Störungen beim Vorschub auftreten können. Wird hauptsächlich Aluminium- oder Edelstahlzusatzwerkstoff verwendet, empfiehlt sich aufgrund der besseren Eignung die Verwendung einer Kunststoff-Drahtführung von Kemppi. Anweisungen zum Austauschen der Drahtführung sind dem Abschnitt „Wartung“ weiter unten zu entnehmen. Der Brennerhals kann um 360° gedreht und so auf verschiedene Schweißpositionen eingestellt werden.
  • Seite 9 schutzgas Das Schutzgas schützt die Umgebung des Lichtbogens vor Schwebstoffen. Bei Zusatzwerkstoff aus Stahl CO₂ oder ein Gemisch aus CO₂ und Argon verwenden. Mit Mischgasen wird eine bessere Schweißleistung erzielt. Bei Zusatzwerkstoff aus Edelstahl ein Gemisch aus Argon und CO₂ (2 %) und bei Aluminium- und CuSi-Zusatzwerkstoffen reines Argon verwenden.
  • Seite 10: Zusatzwerkstoff

    zusatzwerkstoff Der Brenner ist ab Werk am Pluspol angeschlossen und somit ohne weitere Einstellungen für das Schweißen mit Massivstahldraht, Edelstahl-, Aluminium- und CuSi-Zusatzwerkstoff geeignet. 2.7.1 umbau der Drahtführungsrolle Die Drahtführungsrolle ist ab Werk auf Zusatzwerkstoff eines Durchmessers zwischen 0,8 und 1,0 mm eingestellt.
  • Seite 11: Einführen Des Zusatzwerkstoffs

    Die Drahtspule einsetzen arretieren. Das Drahtende von der Spule abnehmen und gut festhalten. Das Drahtende auf einer Länge von ca. 20 cm begradigen und in der Mitte des begradigten Abschnitts durchschneiden. Das scharfkantige Drahtende glatt feilen. © Kemppi Oy / 1340...
  • Seite 12: Umkehren Der Polarität

    Die Feststellmuttern und Unterlegscheiben der Pole lösen und abnehmen. Die richtige Reihenfolge der Unterlegscheiben für die spätere Installation beachten! Kabel austauschen. Unterlegscheiben und Feststellmuttern einsetzen und festdrehen. Gummikappen zurückbiegen. Die Pole müssen während des Betriebs immer vollständig von den Gummikappen abgedeckt sein. MinarcMig Evo 170, Evo 200...
  • Seite 13: Bedienelemente Und Anzeigen

    MinarcMig evo 170 bedienpanel Vorschubgeschwindigkeitsregler Schweißspannungsregler Dynamik Auswahl Standby-Anzeige Überhitzungsanzeige Display Drahtvorschubgeschwindigkeit und Schweißspannung können unabhängig voneinander eingestellt werden. Richtwerte für die Parametereinstellung finden Sie auf Seite 15 dieser Anleitung. Die Dynamikauswahleinstellung bietet zwei Einstellmöglichkeiten. Sie kontrolliert den Anstieg der Stromstärke während des Schweißprozesses wenn der Fülldraht mit dem Werkstück in Berührung...
  • Seite 14 Überhitzungsanzeige leuchtet auf. Die Anzeige erlischt, sobald die Maschine abgekühlt und wieder betriebsbereit ist. Darauf achten, dass um die Maschine Freiraum zur ausreichenden Belüftung besteht. Die Maschine immer am Hauptschalter ein- und ausschalten. Dafür keinesfalls den Hinweis! Netzstecker verwenden. MinarcMig Evo 170, Evo 200...
  • Seite 15: Display Im Automatikbetrieb

    Schweißens selbst zu sehen. Die eingestellten Werte verbleiben auf dem Display, bis der Schweißbetrieb wieder aufgenommen oder Einstellungen geändert werden. Bei Änderung der Lichtbogenlänge, Schweißnahtform oder Spannung wird eine Vergleichsspannungsskala von -9 bis +9 angezeigt. Diese wird nach einer bestimmten Zeit automatisch ausgeblendet. © Kemppi Oy / 1340...
  • Seite 16: Einstellung Der Schweißleistung Im Automatikbetrieb

    Wert angezeigt. Der tatsächliche Wert wird nur während des Schweißens angezeigt. Auch die Schweißleistung wird nur während des Schweißens angezeigt. Die eingestellten Werte für Schweißspannung und -strom verbleiben auf dem Display, bis der Schweißbetrieb wieder aufgenommen oder Einstellungen geändert werden. MinarcMig Evo 170, Evo 200...
  • Seite 17: Einstellungen Im Manuellen Betrieb

    Dynamik des lichtbogens Im manuellen Betrieb stehen für die Lichtbogendynamik (Lichtbogendynamikkontrolle bei der MinarcMig Evo 170) zwei Optionen zur Auswahl. Zur Auswahl der Einstellung I oder II den Betriebsartwähler betätigen. Über die Lichtbogendynamik werden die Eigenschaften des Kurzschlusses gemäß der Schweißanwendung gewählt.
  • Seite 18 Brennerführung zu erhöhen. Unter Umständen muss jedoch zusätzlich eine geringere Schweißleistung eingestellt werden, um die gewünschte Schweißqualität zu erzielen. Wie bei jedem Handwerk gilt: Übung macht den Meister! Weitere Informationen sind im Internet unter www.kemppi.com > Schweiß-ABC verfügbar. MinarcMig Evo 170, Evo 200...
  • Seite 19: Verwendung Des Schultergurts

    • Überprüfen, ob die Anschlüsse des Brenners und des Massekabels fest sitzen. • Versorgungsstrom- und Schweißkabel überprüfen, defekte Kabel austauschen. • Netz- und Schweißkabel überprüfen, defekte Kabel austauschen. • Darauf achten, dass um die Maschine herum immer genügend Freiraum zur Zirkulation der Kühlluft besteht. © Kemppi Oy / 1340...
  • Seite 20: Wartung Des Vorschubmechanismus

    Kabel des Brenners gerade auslegen und die Drahtführung aus dem Kabel herausziehen. Die neue Drahtführung in den Brenner einführen. Die Drahtführung muss bis zum Düsenstock durchgeführt werden, am Maschinenende der Führung muss sich ein O-Ring befinden. Drahtführung durch Festdrehen der Feststellmutter arretieren. MinarcMig Evo 170, Evo 200...
  • Seite 21: Störungsbeseitigung

    Entsorgungsstelle gebracht werden. Es obliegt dem Eigentümer, eine außer Betrieb gesetzte Maschine gemäß lokalen Vorschriften bzw. den Anweisungen eines Repräsentanten von Kemppi einer regionalen Sammelstelle zu übergeben. Die Anwendung dieser Richtlinie trägt zu einer besseren und gesünderen Umwelt bei.
  • Seite 22: Artikelnummern

    Stromdüse M6 0,6 mm 9876634 Stromdüse M6 0,8 mm 9876635 Stromdüse M6 0,9 mm 9876633 Stromdüse M6 1,0 mm 9876636 Düsenstock 9580173 Halsisolierung 9591079 Drahtführung 0,6-1,0 mm (Fe) 4307650 Drahtführung 0,6-1,0 mm (Ss, Al) 4307660 MinarcMig Evo 170, Evo 200...
  • Seite 23: Technische Daten

    (einschl. Brenner und Kabel 13 kg = 3,0 kg) Temperaturklasse F (155 °C) EMV-Klasse Schutzklasse IP23S Betriebstemperatur -20 bis +40 °C Aufbewahrungstemperatur -40 bis +60 °C Normen IEC 60974-1 IEC 60974-5 IEC 60974-10 IEC 61000-3-12 © Kemppi Oy / 1340...
  • Seite 24 (einschl. Brenner und Kabel 13 kg = 3,0 kg) Temperaturklasse F (155 °C) EMV-Klasse Schutzklasse IP23S Betriebstemperatur -20 bis +40 °C Aufbewahrungstemperatur -40 bis +60 °C Normen IEC 60974-1 IEC 60974-5 IEC 60974-10 IEC 61000-3-12 MinarcMig Evo 170, Evo 200...

Diese Anleitung auch für:

Minarcmig evo 200

Inhaltsverzeichnis