Werbung
Aprendizaje de un código al receptor SLV
ES
Para controlar 1 o varios receptores
simultáneamente, asigne el código del
transmisor a 1 o más receptores. Lea el manual
del receptor para conocer el procedimiento
de aprendizaje del código. Envíe una señal
de ENCENDIDO presionando el botón [ON]
mientras el modo aprendizaje está activo.
Opeta koodi SLV-vastaanottimelle.
FI
Hallitaksesi yhtä tai useampaa vastaanotinta
samanaikaisesti, määritä lähettimen koodi
yhdelle tai useammalle vastaanottimelle. Lue
vastaanottimen käyttöoppaasta lisätietoja
koodin oppimismenetelmästä. Lähetä PÄÄLLÄ-
signaali painamalla [ON]-painiketta kun
oppimistila on päällä.
SLV alıcısına kod atayın
TR
1 veya daha fazla alıcıyı eşzamanlı olarak
kumanda etmek için, verici kodunu 1 veya
daha fazla alıcıya göre atayın. Kod öğrenme
prosedürü için alıcı kılavuzunu okuyun.
Öğrenme modu aktif durumdayken [ON] (AÇIK)
düğmesine basarak AÇIK sinyali gönderin.
Programar um código para receptor SLV
PT
Para controlar 1 ou vários receptores em
simultâneo, atribua o código de transmissor
a 1 ou mais receptores. Leia o manual do
receptor para conhecer o procedimento de
programação do código. Envie um sinal de
activação carregando no botão [ON] enquanto
o modo de programação está activo.
Обучение коду приемника SLV
RU
Для одновременного управления 1 или
несколькими приемниками назначьте код
передатчика 1 или нескольким приемникам.
Для получения сведений о процедуре
определения кода прочтите руководство
для приемника. Передайте сигнал
включения, нажав кнопку [ON] во время
активного режима обучения.
AR
7
SLV
Werbung
