Werbung
OFF
ON
Learn code to SLV receiver
EN
To control 1 or several receivers
simultaneously, assign the transmitter code
to 1 or more receivers. Read the receiver's
manual for the code learning procedure.
Send an ON-signal by pressing the [ON]
button while the learn mode is active.
0
3h
5s
1h
30s
30m
2m
10m
Trainieren des SLV Empfängers mit Code
DE
Zum gleichzeitigen Steuern von einem
oder mehreren Empfängern weisen Sie den
Sendercode einem oder mehreren Empfängern
zu. Das Verfahren zum Lernen der Codes
entnehmen Sie bitte der Gebrauchanleitung
des Empfängers. Senden Sie ein ON-Signal.
Dazu drücken Sie die Taste [ON], während der
Lernmodus aktiv ist.
Εκμάθηση κωδικού σε δέκτη SLV
EL
Για να χειρίζεστε 1 ή αρκετούς δέκτες
ταυτόχρονα, εκχωρήστε τον κωδικό πομπού
σε 1 ή περισσότερους δέκτες. Για τη διαδικασία
εκμάθησης κωδικού, διαβάστε το εγχειρίδιο
χρήσης του δέκτη. Αποστείλετε ένα σήμα
ενεργοποίησης (ON), πατώντας το πλήκτρο
[ON] ενώ η λειτουργία εκμάθησης είναι ενεργή.
Kód hozzárendelése SLV vevőegységhez
HU
Egy vagy több vevőegység egyidejű
szabályozásához rendelje hozzá az adóegység
kódját egy vagy több vevőegységhez. A
kódbetanulási eljárásról a vevőegység
kézikönyvében olvashat. A betanulási
üzemmód aktív állapotában küldjön egy
bekapcsolási jelet az [ON] (BE) gomb
megnyomásával.
6
Werbung
