Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INSTALLATION DES SYSTÈMES D'ÉCHAPPEMENT D'AKRAPOVIČ :
1.
Pour un tuyau collecteur d'Akrapovič facultatif uniquement : installez le manchon avec la bride et les ressorts, tel
qu'indiqué (Figure 6).
2.
Pour un tuyau collecteur d'Akrapovič facultatif uniquement : installez le manchon assemblé, la bride et les
ressorts sur la moto et serrez manuellement les deux écrous de série indiqués (Figure 7).
!
IMPORTANT : ne serrez pas encore complètement les écrous !
CONSEIL D'INSTALLATION : utilisez un nouveau joint d'étanchéité de série pour l'orifice d'échappement.
3.
Pour un tuyau collecteur d'Akrapovič facultatif uniquement : insérez le tube pour collecteurs dans le manchon,
fixez les ressorts et serrez les écrous au couple spécifié (Figure 8).
!
IMPORTANT : avant de serrer les écrous, assurez-vous que les ressorts maintiennent entièrement le tube
pour collecteurs contre le manchon – utilisez un maillet en caoutchouc, si nécessaire, pour insérer le
raccord à sa place !
4.
Pour un tuyau collecteur d'Akrapovič facultatif uniquement : serrez le support du tuyau collecteur à l'aide du
boulon, de la rondelle et de l'écrou de série (Figure 9).
5.
Pour un tuyau collecteur d'Akrapovič facultatif uniquement : serrez la partie inférieure droite du capot
(Figure 10).
6.
Pour l'homologation de type CE de Slip-On uniquement : installez correctement le collier métallique d'Akrapovič
sur le tuyau de liaison d'Akrapovič, insérez le catalyseur dans le tuyau de liaison tel qu'indiqué (Figure 11).
!
IMPORTANT : utilisez une pâte de cuivre antigrippante sur le filetage des boulons du collier métallique !
!
IMPORTANT : assurez-vous de mettre la partie la plus longue du catalyseur dans le tuyau de liaison !
!
IMPORTANT : L'homologation de type CE EST VALABLE UNIQUEMENT LORSQUE LE CONVERTISSEUR
CATALYTIQUE EN OPTION EST INSTALLÉ !
7.
Pour l'homologation de type CE de Slip-On avec le collecteur Akrapovič en option uniquement : installez
correctement le collier métallique d'Akrapovič sur le tuyau de liaison d'Akrapovič et insérez le catalyseur dans le
tuyau de liaison tel qu'indiqué (Figure 12).
!
IMPORTANT : utilisez une pâte de cuivre antigrippante sur le filetage des boulons du collier métallique !
!
IMPORTANT : assurez-vous de mettre la partie la plus longue du catalyseur dans le tuyau de liaison !
8.
Pour l'homologation de type CE de Slip-On avec un tuyau collecteur d'origine ou d'Akrapovič : positionnez
correctement et faites glisser le tuyau de liaison d'Akrapovič sur le tuyau collecteur d'origine ou d'Akrapovič et
serrez manuellement le collier métallique (Figure 13).
!
IMPORTANT : Ne serrez pas encore complètement le collier métallique !
9.
Pour l'homologation de type CE de Slip-On EC uniquement : Positionnez correctement le silencieux, faites-le
glisser du côté de la sortie du tuyau de liaison d'Akrapovič et fixez les ressorts. Alignez le silencieux par rapport
à la moto et serrez le boulon du support du silencieux à l'aide du collier en aluminium d'Akrapovič (indiqué sur la
Figure 15) et du boulon, de la rondelle et de l'écrou d'origine. Serrez le collier métallique d'entrée au couple spécifié
(Figure 14, 15).
!
IMPORTANT : assurez-vous que les ressorts maintiennent complètement le silencieux contre le tuyau de
liaison – utilisez un maillet en caoutchouc, si nécessaire, pour mettre le raccord en place !
10. Pour Slip-On open uniquement : fixez uniquement le collier métallique d'Akrapovič sur l'entrée du silencieux
(n'utilisez pas le joint d'étanchéité en graphite).
Pour Slip-On open avec un tuyau collecteur facultatif d'Akrapovič uniquement : insérez le joint d'étanchéité
en graphite d'Akrapovič et fixez le collier métallique sur l'entrée du silencieux tel qu'indiqué (Figure 16).
!
IMPORTANT : utilisez une pâte de cuivre antigrippante sur le filetage des boulons du collier métallique !
11. Pour Slip-On open uniquement : positionnez correctement le collier en fibre de carbone et faites-le glisser sur le
silencieux – gardez à l'esprit le bon déport du collier en fibre de carbone vu depuis l'arrière ; vérifiez la position de
l'autocollant jaune sur le collier (Figure 17).
!
IMPORTANT : ouvrez le collier un peu plus que le diamètre du manchon extérieur du silencieux – ne l'éraflez
pas le long du manchon extérieur du silencieux !
12. Pour Slip-On open avec un tuyau collecteur d'origine ou d'Akrapovič facultatif : positionnez correctement le
silencieux et faites-le glisser du côté de la sortie du tuyau collecteur d'Akrapovič. Alignez le silencieux par rapport
à la moto et serrez le collier en fibre de carbone à l'aide du boulon, de la rondelle et de l'écrou d'origine. Serrez le
collier métallique d'entrée au couple spécifié (Figure 18).
27/60
Werbung
Inhaltsverzeichnis
