Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
A
B
C
10/2013 M
RONDA AG, Lausen, Switzerland, Phone ++41 (0)61 926 50 00, www.ronda.ch, info@ronda.ch
Instructions techniques 4003.B
2000.577.G
Platine
1.
3305.314.CO
Chaussée avec entraîneur (Aig.0)
2.
2030.017.CO
Pont de centre
3.
Pont de centre tenue par 1 vis 4000.250. Les pièces 2030.017.CO,
3004.223 et 3500.059 doivent être échangées ensemble.
4000.250
Vis
4.
3001.055.FI
Pignon coulant
5.
3000.177.CO
Tige de mise à l`heure
6.
3017.049
Tirette
7.
3905.049
Sautoir de tirette (3 positions)
8.
Sautoir de tierette tenue par 1 vis 4000.250..
4000.250
Vis
9.
3015.081
Bascule (3 positions)
Les pièces 3015.081 et 3905.067 doivent être échangées ensemble.
10.
3905.067
Ressort de bascule
11.
Mise en tension du ressort. Les pièces 3015.081 et 3905.067 doivent
être échangées ensemble.
3622.039
Stator (cpt 6h, 9h, chrono)
12.
3603.079
Potence plastique
13.
Potence plastique tenue par 4 vis 4000.250.
4000.250
Vis
14.
3715.094.RK
Rotor
15.
3147.047.CO
Roue intermédiaire (chrono)
16.
3136.172.CO
Roue de Seconde (Aig.0)
17.
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Ronda 4003.B
Inhaltszusammenfassung für Ronda 4003.B
- Seite 1 Stator (cpt 6h, 9h, chrono) 3603.079 Potence plastique Potence plastique tenue par 4 vis 4000.250. 4000.250 3715.094.RK Rotor 3147.047.CO Roue intermédiaire (chrono) 3136.172.CO Roue de Seconde (Aig.0) 10/2013 M RONDA AG, Lausen, Switzerland, Phone ++41 (0)61 926 50 00, www.ronda.ch, info@ronda.ch...
- Seite 2 Attention: Prendre la bobine uniquement par le noyau de bobine gris. Bobine tenue par 1 vis 4000.250. 4000.250 3603.034 Isolateur pile 3503.071 Tube 3503.059 Tube 3601.118 Bride contact Bride contact tenue par 1 vis 4000.250. 4000.250 10/2013 M RONDA AG, Lausen, Switzerland, Phone ++41 (0)61 926 50 00, www.ronda.ch, info@ronda.ch...
- Seite 3 Ressort contact poussoirs 2130.176.G.M01.4003B Couvre-module électronique Couvre-module électronique tenue par 3 vis 4000.250. 3600.010.HGF Pile 395 3601.109.G Bride + Bride tenue par 1 vis 4000.250. 4000.250 10/2013 M RONDA AG, Lausen, Switzerland, Phone ++41 (0)61 926 50 00, www.ronda.ch, info@ronda.ch...
- Seite 4 Plaque maintien sautoir des dizaines tenue par 2 vis 4000.306. Mise en tension du ressort. 4010.306 3301.285 Roue des heures (Aig.2) 3315.016 Clinquant 3004.224.CO Roue entraîneuse de quantième 3500.049 Sautoir de quantième 10/2013 M RONDA AG, Lausen, Switzerland, Phone ++41 (0)61 926 50 00, www.ronda.ch, info@ronda.ch...
- Seite 5 Plaque maintien mécanisme de quantième tenue par 2 vis 4000.250. 4000.250 3506.072.G Support de cadran 8200 Moebius 8200 9014 Moebius 9014 Jismaa 124 9020 Moebius 9020 10/2013 M RONDA AG, Lausen, Switzerland, Phone ++41 (0)61 926 50 00, www.ronda.ch, info@ronda.ch...
- Seite 6 Limite inférieure de la tension de 1.20 V fonctionnement Tige de mise à l’heure en position III, intervalle de mesure 60 s: 0.10 µA Typical consumption Maximal consumption 0.30 µA 10/2013 RONDA AG, Lausen, Switzerland, Phone ++41 (0)61 926 50 00, www.ronda.ch, info@ronda.ch EM 1...
- Seite 7 Mesures électroniques 4003.B 2.20 kΩ .. 2.40 kΩ Résistance de la bobine M1 ∞ kΩ Isolation de la bobine M1 10/2013 RONDA AG, Lausen, Switzerland, Phone ++41 (0)61 926 50 00, www.ronda.ch, info@ronda.ch EM 2...
- Seite 8 Stator (counter 6h, 9h, chrono) 3603.079 Plastic bracket Platic bracket held by 4 screws 4000.250. 4000.250 Screw 3715.094.RK Rotor 3147.047.CO Intermediate wheel (chrono) 3136.172.CO Second wheel (Aig.0) 10/2013 M RONDA AG, Lausen, Switzerland, Phone ++41 (0)61 926 50 00, www.ronda.ch, info@ronda.ch...
- Seite 9 Attention: Please hold the coil only on the grey coil core. Coil held by 1 screw 4000.250. 4000.250 Screw 3603.034 Battery insulator 3503.071 Tube 3503.059 Tube 3601.118 Contact strip Contact strip held by 1 screw 4000.250. 4000.250 Screw 10/2013 M RONDA AG, Lausen, Switzerland, Phone ++41 (0)61 926 50 00, www.ronda.ch, info@ronda.ch...
- Seite 10 2130.176.G.M01.4003B Electronic module cover Electronic module cover held by 3 screws 4000.250. 3600.010.HGF Battery 395 3601.109.G Bridle + Bridle held by 1 screw 4000.250. 4000.250 Screw 10/2013 M RONDA AG, Lausen, Switzerland, Phone ++41 (0)61 926 50 00, www.ronda.ch, info@ronda.ch...
- Seite 11 Tens jumper maintaining plate held by 2 screws 4000.306. Tensioning the spring arm. 4010.306 Screw 3301.285 Hour wheel (Aig.0) 3315.016 Friction spring 3004.224.CO Date indicator driving wheel 3500.049 Date jumper 10/2013 M RONDA AG, Lausen, Switzerland, Phone ++41 (0)61 926 50 00, www.ronda.ch, info@ronda.ch...
- Seite 12 Date mechanism maintaining plate Date mechanism maintaining plate held by 1 screw 4000.250. 4000.250 Screw 3506.072.G Dial support 8200 Moebius 8200 9014 Moebius 9014 Jismaa 124 9020 Moebius 9020 10/2013 M RONDA AG, Lausen, Switzerland, Phone ++41 (0)61 926 50 00, www.ronda.ch, info@ronda.ch...
- Seite 13 -10s/M. .. +20s/M. 1.20 V Lower working voltage limit Setting stem in position III, 60 s measuring interval: 0.10 µA Typical consumption Maximal consumption 0.30 µA 10/2013 RONDA AG, Lausen, Switzerland, Phone ++41 (0)61 926 50 00, www.ronda.ch, info@ronda.ch EM 1...
- Seite 14 Electronic measurements 4003.B 2.20 kΩ .. 2.40 kΩ Coil resistance M1 ∞ kΩ Coil isolation M1 10/2013 RONDA AG, Lausen, Switzerland, Phone ++41 (0)61 926 50 00, www.ronda.ch, info@ronda.ch EM 2...
- Seite 15 3622.039 Stator (Zähler 6h, 9h, Chrono) 3603.079 Kunststoffhalterung Kunststoffhalterung gehalten durch 4 Schrauben 4000.250. 4000.250 Schraube 3715.094.RK Rotor 3147.047.CO Zwischenrad (Chrono) 3136.172.CO Zentrumsekundenrad (Aig.0) 10/2013 M RONDA AG, Lausen, Switzerland, Phone ++41 (0)61 926 50 00, www.ronda.ch, info@ronda.ch...
- Seite 16 Achtung: Spule nur am grauen Spulenkern halten. 4000.250 Schraube 3603.034 Isolation für Batterie 3503.071 Lagerrohr 3503.059 Lagerrohr 3601.118 Kontaktbügel gehalten durch 1 Schraube 4000.250. 4000.250 Schraube 10/2013 M RONDA AG, Lausen, Switzerland, Phone ++41 (0)61 926 50 00, www.ronda.ch, info@ronda.ch...
- Seite 17 3601.107.G Drückerkontaktfeder 2130.176.G.M01.4003B Deckplatte für Elektronikmodul Deckplatte gehalten durch 3 Schrauben 4000.250. 3600.010.HGF Batterie 395 3601.109.G Bügel + Bügel gehalten durch 1 Schraube 4000.250. 4000.250 Schraube 10/2013 M RONDA AG, Lausen, Switzerland, Phone ++41 (0)61 926 50 00, www.ronda.ch, info@ronda.ch...
- Seite 18 Halteplatte für Zehnerraste Halteplatte für Zehnerraste gehalten durch 2 Schrauben 4000.306. Den Federarm spannen. 4010.306 Schraube 3301.285 Stundenrad (Aig.0) 3315.016 FrFriktionsfeder für Stundenrad 3004.224.CO Datumanzeiger-Mitnehmerrad 3500.049 Datumraste 10/2013 M RONDA AG, Lausen, Switzerland, Phone ++41 (0)61 926 50 00, www.ronda.ch, info@ronda.ch...
- Seite 19 Halteplatte für Datum-Mechanismus Halteplatte für Datum-Mechanismus gehalten durch 2 Schrauben 4000.250. 4000.250 Schraube 3506.072.G Träger für Zifferblatt 8200 Moebius 8200 9014 Moebius 9014 Jismaa 124 9020 Moebius 9020 10/2013 M RONDA AG, Lausen, Switzerland, Phone ++41 (0)61 926 50 00, www.ronda.ch, info@ronda.ch...
- Seite 20 1.65 µA Gang -10s/M. .. +20s/M. 1.20 V Untere Funktionsspannungsgrenze Stellwelle in Position III, 60 s Messintervall: 0.10 µA Typischer Verbrauch Maximaler Verbrauch 0.30 µA 10/2013 RONDA AG, Lausen, Switzerland, Phone ++41 (0)61 926 50 00, www.ronda.ch, info@ronda.ch EM 1...
- Seite 21 Elektronische Messungen 4003.B 2.20 kΩ .. 2.40 kΩ Spulenwiderstand M1 ∞ kΩ Spulenisolation M1 10/2013 RONDA AG, Lausen, Switzerland, Phone ++41 (0)61 926 50 00, www.ronda.ch, info@ronda.ch EM 2...