Wir gratulieren zum Kauf eines der leistungsfähigsten Handscanners. Dieses Dokument ist zur Information über die Handhabung und den Einsatz des IT 3820 von Leuze electronic gedacht. Es werden dabei die wichtigsten Informationen die zur Bedienung nötig sind erklärt. Desweiteren sind noch die wichtigsten Anschlußarten erläutert und die Programmierung mit Hilfe von Codes dargestellt.
Seite 3
TYPENÜBERSICHT ..............................22 ZUBEHÖR ..................................23 ERSATZTEILE ................................23 ........................24 NBINDUNG AN EUZE MULTINET MA 200 ..................24 NBINDUNG AN VERSCHIEDENE ELDBUSSE MIT ............................24 NBINDUNG AN ROFIBUS ............................24 NBINDUNG AN NTERBUS Kurzanleitung IT 3820 Leuze electronic Seite...
Lieferumfang • IT 3820 xx xxxx 1. Handscanner IT 3820 xx xxxx 2. Akku (eingebaut) • ST 2020 5BE 1. Basis Station ST 2020-5BE Typenbezeichung Typenbezeichung Eine Übersicht der Typen finden Sie auf Seite 22 Das Zubehör siehe Seite 23...
Oberfläche richten und den Trigger auslösen. Eine grüne Ziellinie sowie die rote Beleuchtung sollte jetzt sichtbar sein. Scannen Sie jetzt ein Musterlabel. Der Scanner bestätigt durch ein Tonsignal, daß das Label gelesen wurde; gegebenenfalls werden die Daten bereits an den Rechner weitergeleitet. Kurzanleitung IT 3820 Leuze electronic...
Kamera ihn komplett erfassen kann. Die Lesefelder der Gerätevarianten finden Sie auf Seite 8 Test des Scanners Der nebenstehende Barcode ist zum Test des Scanners, die Modulgröße ist 0,5 mm (20 mil) Code 39 Bar Code Sample Kurzanleitung IT 3820 Leuze electronic Seite...
Technische Daten Die technischen Daten entnehmen sie bitte dem Datenblatt für den IT 3820 / ST 2020. Pinbelegungen der Anschlußkabel TTL-RS232-Kabel/PIN9 IT 4xxx Art-Nr. 501 04586 Pinbelegung der 9 Pol- D-Sub Buchse (female) beim Kabel 42203758-03 PIN-Nummer Signal Bezeichnung Nicht belegt...
Um alle Parameter auf Werkseinstellung zurückzusetzen, ist der untenstehenden Barcode einzuscannen. Achtung es gehen alle Einstellungen verloren!!! Stellen Sie den IT 3820 zurück in Basis-Station damit die Einstellungen übernommen werden können. Durch akustische Bestätigungssignale wird dieser Vorgang beendet. Danach können Einstellungen oder der Betrieb des Gerätes wieder aufgenommen werden.
Wird nicht benötigt ! RS 232-Übertragung mit 115200 Baud, 8 Datenbits, 1 Stoppbit, No Parity, Postfixes CR/LF. Stellen Sie den IT 3820 zurück in Basis-Station damit die Einstellungen übernommen werden können. Durch optische Bestätigungssignale (grüne LED an ST 2020) wird dieser Vorgang beendet.
Prefix STX und Postfixes CR/LF Werkseinstellung Stellen Sie den IT 3820 zurück in Basis-Station damit die Einstellungen übernommen werden können. Durch akustische Bestätigungssignale wird dieser Vorgang beendet. Um das Gerät zu parameterieren scannen Sie die Codes bitte in der vorgegebenen Reihenfolge.
Anschlußbelegung KB021 Z Aderfarbe: Signal Klemme im MA 41: braun (RXD) weiss (TXD) blau (GND) (VCC) schwarz (GND) blank (PE) (Schirm) Bitte schließen Sie den IT 3820 + ST 2020 gemäß der untenstehenden Abbildung an. Kurzanleitung IT 3820 Leuze electronic Seite...
Seite 14
Parametrierung Werkseinstellung Stellen Sie den IT 3820 zurück in Basis-Station damit die Einstellungen übernommen werden können. Durch akustische Bestätigungssignale wird dieser Vorgang beendet. Um das Gerät zu parameterieren scannen Sie die Codes bitte in der vorgegebenen Reihenfolge. Die Lesung wird durch einen Beep und der Empfang an der ST 2020 wird durch einen Beep bestätigt.
Anschlußbelegung KB021 Z Aderfarbe: Signal Klemme im MA 21: braun (RXD) weiss (TXD) blau (GND) (VCC) schwarz (GND) blank (PE) (Schirm) Bitte schließen Sie den IT 3820 + ST2020 gemäß der untenstehenden Abbildung an. Kurzanleitung IT 3820 Leuze electronic Seite...
Seite 16
Parametrierung Werkseinstellung Stellen Sie den IT 3820 zurück in Basis-Station damit die Einstellungen übernommen werden können. Durch atustische Bestätigungssignale wird dieser Vorgang beendet. Um das Gerät zu parameterieren scannen Sie die Codes bitte in der vorgegebenen Reihenfolge. Die Lesung wird durch einen Beep und der Empfang an der ST 2020 wird durch einen Beep bestätigt.
3. Stecken Sie das Kabel für die Basis-Station ST 2020 zwischen die Tastatur und dem PC ein. 4. Schalten Sie den PC wieder ein. 5. Scannen Sie die untenstehenden Code ein. Hinweis: Zum Aufladen des IT 3820, muß das Netzteil eingesteckt werden und der Handscanner in die ST 2020 gestellt werden. Parametrierung PS2-Tastatur-Emulation mit CR LF Stellen Sie den IT 3820 zurück in Basis-Station damit die Einstellungen übernommen werden können.
IT 3820 an USB-Schnittstelle (Tastatur-Emulation) In diesem Kapitel ist der Betrieb des IT 3820 im Keyboard-Wedge Mode an USB beschrieben. Bei dieser Betriebsart wird eine PC-Tastatur emuliert. Die eingelesenen Daten werden, direkt in das aktuell aktivierte Programm geschrieben. Somit können die Daten in allen Standardprogrammen weiterverarbeitet werden.
IT 3820 an USB-Schnittstelle (COM-Port-Emulation) In diesem Kapitel ist der Betrieb des IT 3820 als serielle Schnitstelle an USB beschrieben. Bei dieser Betriebsart wird eine COM-Schnittstelle emuliert. Die eingelesenen Daten werden an ein neue COM-Schnittstelle gesendet. Der Treiber mit dem Sie diese COM-Schnittstelle emulieren, können Sie auf unser Homepage www.leuze.de...
Das Kommando zu Deaktivierung ist: ASCII-Dezimal-Werte: 022; 085; 013 SYN U CR Nach einer erfolgreichen Lesung deaktiviert sich der IT 3820 selbst. Die zweite Möglichkeit ist mit dem Triggerbutton die Lesebereitschaft herzustellen. Weiteres zur Parametrierung finden Sie im: User’s Guide IT 3820 + ST 2020 Parameter für Codetypenfreigabe, Stellenanzahl usw...
Seite 21
Scanner die Label nur schlecht oder gar nicht erkennt. Vermuten Sie das Problem in der Qualität des Labels, überprüfen Sie die Lesebereitschaft mit einem qualitätsmäßig guten Label. 8. Sollten die Probleme jetzt noch nicht behoben sein, setzen Sie sich mit Leuze electronic in Verbindung. Kurzanleitung IT 3820...
IT Reihe / series IT Art-Nr. Bezeichnung/Discription Schnittstelle/Interface Bild/Picture Handleser für Barcode Handscanner for Barcode 50106242 IT 3820 SR 0C0BE Bluetooth 50110471 IT 3820i SR E Bluetooth Basis-Station mit Kommunikation-/ und Ladefunktion Base-Station for Communication und Charging 50110663 ST 2020-5BE PS2 / USB / TTL RS232 Alle Geräte werden ohne Kabel geliefert, Bitte separat bestellen! / All Device are without cable, Please order separtly!
Schnittstellen/without Interfaces 50108316 BT Battery Charge Sleeve für Akku 200001576 Battery Charge Sleeve for Battery 50105384 Akku für IT 3820, 4820 und IT 6320 100000495 Rechargeable battery for IT 3820, 4820 and IT 6320 Kurzanleitung IT 3820 Leuze electronic Seite...
Anbindung an Leuze multinet Plus MA 21 100 Schnittstellenumsetzer / Multinet Slave Art-Nr. 500 30 481 • KB 021 Z Verbindungskabel MA 21 zum IT4600/4800 Art-Nr. 500 35 421 • Anbindung an verschiedene Feldbusse mit MA 200i MA 204i Gateway Art-Nr.