Hitachi YUTAKI H HWM-WE Bedienungsanleitung Seite 109

INFORMACJE OGÓLNE
1. INFORMACJE OGÓLNE
Odtwarzanie, kopiowanie, przechowywanie i
przekazywanie niniejszego dokumentu w całości lub
części w jakiejkolwiek postaci lub przy użyciu dowolnej
techniki jest zabronione bez uprzedniej zgody firmy
Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning Spain, S.A.U.
Zgodnie z polityką nieustannego doskonalenia
swoich wyrobów, firma Johnson Controls-Hitachi
Air Conditioning Spain, S.A.U. zastrzega sobie prawo
do dokonywania w dowolnym momencie zmian bez
wcześniejszego powiadomienia i bez obowiązku
wprowadzania ich w sprzedanych już produktach.
Oznacza to, że treść niniejszej publikacji może ulec
zmianie w trakcie eksploatacji danego produktu.
Firma Hitachi dokłada wszelkich starań, aby
dostarczana odbiorcom dokumentacja zawierała
prawidłowe i aktualne informacje. Jednocześnie nie
ponosi ona żadnej odpowiedzialności za ewentualne
pomyłki drukarskie.
W związku z powyższym, niektóre ilustracje i dane
prezentowane w dokumencie mogą nie odpowiadać
określonym modelom urządzenia. Żadne roszczenia
dotyczące danych, ilustracji i opisów, zamieszczonych w
niniejszej instrukcji obsługi, nie zostaną uwzględnione.
2. BEZPIECZEŃSTWO
2.1 Symbole
W ramach standardowych czynności związanych z
projektowaniem systemów pomp ciepła i montażem
urządzeń, niezbędne jest zwrócenie uwagi na sytuacje,
które wymagają zachowania szczególnej ostrożności
w celu zapobieżenia uszkodzeniu danej jednostki,
instalacji, budynku czy nieruchomości.
W podręczniku zostały wyraźnie podane okoliczności,
które mogą stanowić potencjalne ryzyko uszkodzenia
jednostki klimatyzatora bądź wpływać na bezpieczeństwo
przebywających w jej pobliżu osób.
W tym celu zastosowano szereg specjalnych symboli,
które jednoznacznie wskazują istnienie tego rodzaju
sytuacji.
Należy zwrócić szczególną uwagę na oznaczone nimi
informacje, pamiętając przy tym, że zależy od tego
zarówno bezpieczeństwo użytkowników, jak i innych
osób.
!
NIEBEZPIECZEŃSTWO
• Oznakowane tym symbolem informacje i polecenia dotyczą
bezpośrednio bezpieczeństwa użytkownika, sygnalizując
zarazem czynności wiążące się z zagrożeniem lub ryzykiem,
które mogą prowadzić do poważnych obrażeń ciała lub
śmierci.
• Nieprzestrzeganie tego rodzaju zaleceń może prowadzić
do poważnych obrażeń, a nawet śmierci obsługującego
urządzenie i przebywających w pobliżu osób.
Treści oznaczone symbolem niebezpieczeństwa
zawierają także procedury odnoszące się do
bezpiecznego postępowania w trakcie montażu
urządzenia.
PMML0599 rev.0 - 04/2022
!
OSTROŻNIE
• Oznakowane tym symbolem informacje i polecenia dotyczą
bezpośrednio bezpieczeństwa użytkownika, sygnalizując
zarazem czynności wiążące się z zagrożeniem lub ryzykiem,
które mogą prowadzić do uszczerbku na zdrowiu lub strat
materialnych.
• Nieprzestrzeganie tego rodzaju zaleceń może prowadzić do
lekkich obrażeń osób zarówno obsługujących urządzenie, jak i
znajdujących się w jego pobliżu.
• Istnieje przy tym także ryzyko uszkodzenia jednostki
klimatyzatora.
Ponadto informacje oznaczone symbolem
ostrzegawczym zawierają zalecenia dotyczące
bezpiecznego postępowania w ramach montażu
urządzenia.

UWAGA
• Treści oznakowane tym symbolem oznaczają informacje lub
zalecenia, które mogą okazać się przydatne lub wymagają
bardziej szczegółowego wyjaśnienia.
• Należą do nich także instrukcje dotyczące przeglądów części
składowych lub instalacji.
Symbol
Przed przystąpieniem do montażu
należy przeczytać instrukcję instalacji
i obsługi oraz kartę instrukcyjną
podłączenia przewodów.
Prace konserwacyjne i serwisowe
powinny być poprzedzone zapoznaniem
się z instrukcją obsługi.
Szczegółowe informacje można
znaleźć w przewodniku instalatora i
użytkownika.
2.2 Dodatkowe informacje dotyczące
bezpieczeństwa
!
NIEBEZPIECZEŃSTWO
• NIE NALEŻY PODŁĄCZAĆ ZASILANIA ELEKTRYCZNEGO
JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ PRZED NAPEŁNIENIEM OBIEGU
INSTALACJI OGRZEWANIA (I WSTOSOWNYCH PRZYPADKACH
TAKŻE OBIEGU C.W.U.) ORAZ SPRAWDZENIEM PANUJĄCEGO
W NICH CIŚNIENIA I WYKLUCZENIEM EWENTUALNYCH
PRZECIEKÓW.
• Nie należy dopuścić do zalania wodą części elektrycznych
jednostki wewnętrznej. Ich kontakt z wodą może powodować
tragiczne w skutkach porażenie elektryczne.
• Zabrania się dotykania lub regulowania urządzeń
zabezpieczających, które znajdują się wewnątrz powietrzno-
wodnej pompy ciepła. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może
spowodować poważny wypadek.
• Przed otwarciem pokrywy rewizyjnej lub uzyskaniem dostępu
do powietrzno-wodnej pompy ciepła należy odłączyć jej
zasilanie elektryczne.
• W razie pożaru niezbędne jest odcięcie dopływu zasilania
elektrycznego przy użyciu wyłącznika głównego i ugaszenie
ognia oraz skontaktowanie się z serwisem technicznym.
• Należy wykluczyć możliwość przypadkowego uruchomienia
pompy ciepła podczas gdy układ hydrauliczny pozbawiony
jest cieczy lub zapowietrzony.
Znaczenie
101
PL