Werbung
Laisser suffisamment d'espace | Leave enough space |
Lassen Sie ausreichend Platz | Deja suficiente espacio | Lasciare spazio sufficiente |
Pozostaw wystarczająco dużo miejsca | Deixar espaço suficiente
Un espace d'exploitation doit être réservé pour les travaux d'installation externe.
Operating space must be reserved for external installation work.
Für äußere Montagearbeiten muss genügend Platz zur Verfügung stehen.
Debe reservarse un espacio operativo para trabajos de instalación externos.
Riservare uno spazio per i lavori di installazione esterna.
Przestrzeń robocza musi być zarezerwowana dla zewnętrznych prac instalacyjnych.
Deve ser reservado espaço de manobra para os trabalhos de instalação externa.
Outils nécessaires à l'installation | Tools required for installation | Für die Montage benötigte Werkzeuge | Herramientas necesarias para la instalación |
Strumenti necessari per l'installazione | Narzędzia wymagane do instalacji | Ferramentas necessárias para a instalação
Remarque : l'installation nécessite l'intervention de deux personnes.
FR
Note: two people are required to carry out the shed assembly.
GB
Hinweis: Für die Montage sind zwei Personen erforderlich.
DE
Nota: se necesitan dos personas para realizar el montaje de la caseta.
ES
Les pièces sont placées après le déballage
The parts are placed after unpacking
Die Teile werden nach dem Auspacken platziert
Las piezas se colocan después del desembalaje
Le parti vengono posizionate dopo averle disimballate
Części są instalowane po rozpakowaniu
As peças são colocadas depois de desembaladas
Nota: l'installazione richiede due persone.
I
Uwaga: do instalacji wymagane są dwie osoby.
PL
Nota: são necessárias duas pessoas para a instalação.
P
7
Werbung
