Werbung
Quicklinks
NOTICE DE MONTAGE
Abri en résine 5,32m2 + kit de fondation
AUFBAUANLEITUNG
DE
Gartenhaus aus Kunststoff 5,32m2 + Bodenrahmen
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ES
Caseta de resina 5,32m2 + Estructura de base
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
IT
Casetta in resina 5,32m2 + kit di fondazione
INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
Domek z tworzywa sztucznego 5,32m² + zestaw kotw mocujących
11152
Werbung
Verwandte Anleitungen für Jobu 11152
Inhaltszusammenfassung für Jobu 11152
- Seite 1 11152 NOTICE DE MONTAGE Abri en résine 5,32m2 + kit de fondation AUFBAUANLEITUNG Gartenhaus aus Kunststoff 5,32m2 + Bodenrahmen INSTRUCCIONES DE MONTAJE Caseta de resina 5,32m2 + Estructura de base ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Casetta in resina 5,32m2 + kit di fondazione INSTRUKCJA MONTAŻU...
-
Seite 2: Maintenance Et Entretien
Manuel d’utilisateur Merci de contrôler soigneusement l’ensemble des pièces qui constituent votre colis, d’étudier le plan de montage et les précautions à prendre avant le montage, pour rendre celui-ci plus facile et rapide. Il vous faudra également avoir consulté les réglementations sur les installations d’abris de jardin dans votre commune. -
Seite 3: Aufbauhinweise
Aufbauanleitung Bitte überprüfen Sie vor der Montage sorgfältig alle Bestandteile Ihres Pakets auf Vollständigkeit und schauen Sie sich aufmerksam den Aufbauplan sowie die Sicherheitsweise an, um den Aufbau schnell und einfach zu gestalten. Denken Sie auch daran, sich über die Vorschriften zur Baugenehmigung von Gartenhäusern in Ihrer Kommune zu informieren. AUFBAUHINWEISE: Bevor Sie mit der Montage beginnen, lesen Sie sich die Aufbauhinweise Schritt für Schritt aufmerksam durch, um die Montage zu erleichtern und nicht unnötig Zeit zu verlieren. -
Seite 4: Lista De Componentes Y Accesorios
Manual del usuario Compruebe cuidadosamente todas las piezas que componen su paquete, estudie el plan de montaje y las precauciones que debe tomar antes de y las precauciones que hay que tomar antes del montaje, para hacerlo más fácil y rápido. También debería haber consultado la normativa sobre instalaciones de casetas de jardín de su localidad. - Seite 5 Manuale d’uso Vi preghiamo di controllare attentamente tutte le parti che compongono il pacco, di visionare il processo di montaggio e le precauzioni da adottare prima del montaggio, affinché sia più facile e veloce. Avrete anche bisogno di consultare il regolamento sull’installazione delle casette da giardino nel vostro comune.
-
Seite 6: Instrukcja Obsługi
Instrukcja obsługi Prosimy o dokładne sprawdzenie wszystkich części wchodzących w skład przesyłki, zapoznanie się z planem montażu oraz środkami ostrożności, które należy podjąć przed rozpoczęciem montażu, tak by ułatwić i przyspieszyć cały proces montażu. Należy również sprawdzić przepisy prawne dotyczące instalacji domków ogrodowych w danym miejscu. INSTRUKCJA MONTAŻU: Przed rozpoczęciem instalacji prosimy o dokładne zapoznanie się... - Seite 9 VA-32R VA-32L VA-C7L VA-32L VA-C7R VA-32R...
- Seite 10 Liste de pièces détachées | Stückliste | Lista de piezas | Elenco delle parti | Lista części...
- Seite 11 VA-E2L VA-E2R VA-C1 VA-C3L VA-C3R VA-C4 VA-E2M VA-30 VA-E44 [x2] [x2] [x1] [x1] [x1] [x1] [x2] [x4] [x24] 1330mm 1330mm 1735mm 267mm 267mm 1278mm 120mm 13mm...
- Seite 12 VA-E48 [x9] 40mm...
- Seite 13 VA-C7R [x1] [x1] 1860mm 876x1840mm CN-A33...
- Seite 14 VA-E45 [x1] [x9] 566x1100mm 19mm ✓ × CN-A33 VA-C7L [x1] [x1] VA-E45 [x9] [x1] 1860mm 876x1840mm 566x1100mm 19mm ✓ × VA-C7L...
- Seite 15 VA-C5 [x2] VA-E44 [x2] 1840mm 13mm [x1] VA-E44 [x4] 566x1100mm 13mm...
- Seite 16 VA-C8 VA-C11 [x3] [x3] 562mm 562mm...
- Seite 17 VA-C7L [x1] [x1] [x1] VA-E45 [x11] 1860mm 876x1840mm 255x1548mm 19mm ✓ × VA-C7R [x1] [x1] [x1] VA-E45 [x11] 1860mm 876x1840mm 255x1548mm 19mm ✓ ×...
- Seite 18 VA-E44 [x8] VA-31 [x4] 13mm VA-E44 [x4] 13mm...
- Seite 19 VA-C5 [x4] VA-E44 [x4] 1840mm 13mm ✓ ×...
- Seite 20 [x1] VA-E44 [x4] 876x1840mm 13mm PB1W [x1] VA-E44 [x4] 876x1840mm 13mm PB1W...
- Seite 21 PB3L PB3R PB3M [x1] [x1] [x1] 566x990mm 566x990mm 566x1125mm...
- Seite 22 VA-C5b [x2] 260mm VA-C6b [x2] VA-E44 [x16] 200mm 13mm...
- Seite 23 VA-C12 VA-C9 [x2] [x2] 250mm 250m VA-E45 [x2] [x1] 1710x676mm 19mm...
- Seite 24 VA-E44 [x2] VA-C25L VA-C25R [x1] [x1] 13mm 1830mm 1830mm...
- Seite 25 VA-E44 VA-E46 VA-E47 VA-C26 [x4] [x6] [x4] [x1] PPX8 PPX9 [x2] [x2] 13mm 13mm 19mm 1198mm...
- Seite 27 VA-E44 VA-E23 [x2] [x10] 13mm 1350mm...
- Seite 28 VA-E44 [x26] VA-35 [x2] 13mm...
- Seite 29 VA-E44 [x24] PB6-M PB6-C VA-E10 VA-E13 [x2] [x4] [x4] [x4] 13mm 990x856mm 990x920mm 990mm 990mm...
- Seite 31 VA-E22 [x4] PPX11 [x2] 1280mm...
- Seite 32 VA-E44 VA-D21 [x12] [x4] PPX3 [x4] 13mm 870mm...
- Seite 33 VA-E45 VA-E46 VA-E44 [x28] [x10] VA-F42 VA-E41 [x8] [x2] [x2] 19mm 13mm 13mm 1862mm 983mm...
- Seite 36 VA-E45 VA-E46 [x28] [x8] 18mm 13mm...
- Seite 37 VA-E45 VA-E44 VA-E46 [x4] VA-E24 PPX4 [x8] [x2] [x2] [x2] VA-E52 19mm 13mm 13mm [x2] 1440mm...
- Seite 38 PB7S [x1] VA-E44 VA-C29 VA-C27 VA-C28 [x14] [x1] [x1] [x2] 1810x591mm 13mm 1812mm 1812mm 592mm...
- Seite 39 VA-E44 PB7S VA-C27 VA-C28 [x14] [x1] [x2] [x2] 13mm 1810x591mm 1812mm 592mm...
- Seite 40 VA-E44 [x35] CN-A30 VA-40 [x4] [x1] 13mm...
- Seite 41 VA-E49 [x8] [x2] [x2] [x2] 13mm...
- Seite 42 VA-E44 [x52] VA-36 VA-32L VA-32R VA-37 VA-E48 [x2] [x2] [x6] [x6] [x2] 13mm...
- Seite 43 VA-E44 [x10] PPX5 PPX10 VA-51 13mm [x2] [x1] [x1] [x1] [x1]...
- Seite 44 DVA-3 DVA-4 VA-E49 [x10] [x2] [x19] 890mm 851mm 13mm...