Herzlichen Glückwunsch!
Zum Kauf dieses EMPHASER Nachrüstsystems für BMW Fahrzeuge. Falls Sie beabsich-
tigen das System selbst einzubauen bitten wir Sie, sich eingehend mit den nachfolgend im
Detail beschriebenen Montage- und Einstellmöglichkeiten dieses Lautsprechersets vertraut
zu machen.
Falls Sie weitere Fragen zu diesem Lautsprechersystem haben, lassen Sie sich von Ihrem
EMPHASER Händler beraten.
Kontrollieren Sie, ob sich alle unten gelisteten Teile in der Verpackung befinden. Das System
besteht aus folgenden Einzelkomponenten:
■ 2 Tiefmitteltöner (nur EM-BMW3FR1)
■ 2 Hochtöner (nur EM-BMW3FR1)
■ 1 Set Tweeter Installationszubehör (nur EM-BMW3FR1)
■ 1 Set Anschlusskabel für Installation Typ A
■ 2 Coaxiallautsprecher (nur EM-BMW3FR2)
■ 1 Set Montageadapter Typ A/B
■ 1 Set Montageadapter Typ C
■ 1 Set Schaumdichtung 115 x 102 x 13 mm für Installation Typ A
■ 1 Set Schaumdichtung 115 x 102 x 4 mm für Installation Typ A/B
■ 1 Set Gummidichtring für Installation Typ B
■ 1 Set Schaumdichtung 102 x 93 x 1.5 mm für Installation Typ C
■ 1 Schraubenset für Adapter
■ 1 Bedienungsanleitung
Wenden Sie sich an Ihren EMPHASER-Vertragshändler, wenn der Inhalt dieses Sets unvoll-
ständig ist oder Teile davon Transportschäden aufweisen.
INSTALLATIONSVARIANTEN
4 mm
2
13 mm
1
4 mm
Rubber Gasket
2
3
Variante A
Variante B
1
2
3
4
1.5 mm
4
Variante C
2
MONTAGE
Dieses Set ist kompatibel mit einer Vielzahl von BMW Fahrzeugen. Für eine schrittgenaue
Anleitung zur korrekten Demontage der originalen Lautsprecher Ihres Fahrzeuges wenden
Sie sich bitte an Ihre BMW Servicewerkstatt. Exemplarisch für alle Modelle soll folgende
Anleitung für das Modell BMW F10 dienen.
Hebeln Sie vorsichtig die Zierleiste heraus. Fangen Sie am Ende der Tür an und arbeiten Sie
sich Stück für Stück nach vorne. Die Leiste ist im vorderen Bereich mit einer Blechklammer
gesichert, die durch Druck von unten gelöst wird.
Hebeln Sie als nächstes die Griffschale des Türöffners heraus.
1
Es sind alle Schrauben freigelegt und können gelöst werden.
Hebeln Sie nun die Türverkleidung vom Türblech. Benutzen Sie dafür ein Kunststoffhebelwerk-
zeug mit breiter Auflagefläche, um Schäden an der Verkleidung und am Lack zu vermeiden.
Fangen Sie am Anfang der Tür an und arbeiten Sie sich Stück für Stück nach hinten. Wenn
alle Clipse gelöst sind, ziehen Sie die Verkleidung vorsichtig nach oben weg.
Für mehr Bewegungsfreiraum haken Sie den Bowdenzug am Türhebel aus.
2
3