roco 40410 Bedienungsanleitung
Multiprotokoll-lokdecoder mit entkupplungsfunktion
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
8040410920 VIII_2009.indd 1
40410
Multiprotokoll-Lokdecoder
mit Entkupplungsfunktion
Multiprotokoll Decoder (DCC)
with remote controlled couplings
Décodeur numérique «traction»
(format DCC) avec sortie «attelage
télécommandé»
Inhaltsverzeichnis
Table of Contents
Table des mati�res
D
.................................. 2 – 8
GB
.................................. 9 – 15
F
.................................. 16 – 23
20.08.2009 10:42:56
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für roco 40410
Inhaltszusammenfassung für roco 40410
- Seite 1 40410 Multiprotokoll-Lokdecoder mit Entkupplungsfunktion Multiprotokoll Decoder (DCC) with remote controlled couplings Décodeur numérique «traction» (format DCC) avec sortie «attelage télécommandé» Inhaltsverzeichnis Table of Contents Table des mati�res ........2 – 8 ........9 – 15 ........16 – 23 8040410920 VIII_2009.indd 1...
-
Seite 2: Betriebsarten
Decoder in das Fahrzeug), kann zu irreparablen Schäden am Decoder oder an den betreffenden Triebfahrzeugen führen. ROCO kann im Schadensfall weder für den Decoder noch für die betreffenden Triebfahrzeuge haftbar gemacht werden oder Garantie leisten! Schäden durch sonstige Veränderungen am Decoder (wie z.B. -
Seite 3: Einbau
Zustand befinden: Verschleißteile wie z.B. Motorbürsten, Radkontakte etc. müssen gereinigt oder gegebenenfalls erneuert werden! Beachten Sie bitte auch die den ROCO-Lokomotiven mit Decoder-Schnittstelle beigefügten Einbauhinweise! Wir empfehlen, unter Berücksichtigung der lokspezifischen Einbauanleitung, folgende Vorgehensweise: Fahrzeuggehäuse abnehmen und den eventuell bereits vorhandenen Decoder aus der Schnittstelle... -
Seite 4: Betrieb Auf Analog-Anlagen
Sie bitte die entsprechenden Kapitel in den multi MAUS/Lokmaus-Handbüchern, bzw. die Anleitung Ihrer Digital-Anlage! In der CV1 können nur Lokadressen von 1 – 99 gespeichert werden. Mit der ROCO multi MAUS (Art.-Nr. 10810) ist die Programmierung von Lokadressen ab 100 („lange Adressen“) möglich*. Zusätzlich ist es notwendig, das Bit 5 (= 32) in der CV29 einzuschalten, bevor Sie die lange Adresse programmieren. -
Seite 5: Liste Der Wichtigsten Cvs
Programmieren Sie nur auf einem von der übrigen Anlage komplett getrennten Programmiergleis, um eine versehentliche Programmierung anderer Decoder zu vermeiden. Bei einer Digital-Steuerung, die den „POM“-Modus beherrscht – wie die ROCO multi MAUS, können Sie bis auf die Lokadressen (CV1 bzw. CV17+18) alle CVs auf der Anlage programmieren. - Seite 6 CV-Liste CV Name Beschreibung Werte- Werks- bereich wert Lokadresse Adresse der Lok (Motorola**) 01 – 99 Motorola ** 01 – 80 Anfahrspannung Legt die Mindestgeschwindigkeit der Lok fest 01 – 63 Beschleunigungszeit Je größer dieser Wert, umso mehr Zeit braucht 01 –...
- Seite 7 CV Name Beschreibung Werte- Werks- bereich wert 47 Geschwindigkeits- Geschwindigkeitskorrektur vorwärts 00 – 63 korrektur Korrekturfaktor = Wert aus CV47/63 48 Geschwindigkeits- Geschwindigkeitskorrektur rückwärts 00 – 63 korrektur Korrekturfaktor = Wert aus CV48/63 Erweiterte Hier können Sie die Unterstützung 00 – 255 Konfiguration für Bremsstrecken aktivieren oder die Lastregelung abschalten...
-
Seite 8: Technische Daten
Der Decoder ist voreingestellt auf die Adresse 03, einen Betrieb mit 28 Fahrstufen und kann im DCC- und Motorola-Datenformat gefahren und programmiert werden. Die Funktionsausgänge des Decoders sind speziell für die Ansteuerung der Roco Digitalkupplung ausgelegt. * Märklin ist ein eingetragenes Warenzeichen der Gebr. Märklin & Cie. GmbH, Göppingen ** Motorola ist eine eingetragenes Warenzeichen der Motorola Inc., Tempe-Phoenix/Arizona (USA) - Seite 24 Änderungen von Konstruktion und Ausführung vorbehalten! • We reserve the right to change the construction and design! • Nous nous réservons le droit de modifi er la construction et le dessin! • Ci riserviamo il diritto di variare la costruzione e il design! •...