Werbung
Sequence
a) Adjust 94 MHz with R
1°)
b) Adjust Curve E 1 for maximum and
Oscilloscope: Input E 1 with
preamplifier followed by a
IF 3s 10,7 MHz
94 MH2
curve.
|AFC
Oscilloscope (E 2) to SV 36/1
a) Dial pointer on 94 MHz
(zero indication at M 7/M 8)
Demo-
dulator
ree
b) Minim. distortionfactor
(Ko, Kg)
withou
er
a
of,
Alignment with
AFC:
Signal generator:
short-circuit
Pa
ai desl as eae ' ae
signa! generator
button released
94 MHz,
c) Correct the zero indication at
240 Ohms
M 7/M 8 with L 102
symm. to
cd) Repeat
companion
adjustment
of
dipole sockets.
centre zero
a), b) and c) just till the
Modulation:
IAFC
zero indication
=
0 and
1 kHz FM,
the distortionfactor
=
minimum
60 kHz deviation,
e) R109: adjust zero indication
distortion factor:
<0,1%,
max. voltage:
approx.
1 mV
at M 5/M 6 (Muting).
centre
zero
roa
© $V37/3
KFM | 2@)537/2
distortionfactor-meter (kz, k3)
1) R14 = maintuning knob
Tableau d'alignement FM-Fi et Demodulateur
Préparation
Alimentation
Couplage
Ordre d'alignment
Oscilloscope: Entrée E 1
a) Aligner avec R1') & 94 MHz
FI
107MHz
94 MHz
eu
tala el recresseur joint
b) Régier ja courbe E 1 sur max et sym.
Alignement avec
AFC:
240.2
Sob
kA Geek
& la courbe E 2 avec L 607 et L 606
wobulateur et
non appuyée
symm.
in = 20kKO/
Ci, 3 4p
oscilloscope
Entrée
£2 a SV 36/1
c) Repeére au centre de la courble
BU 601
Ri. = 50kO
passe-bande.
Régler L 103 sur zéro
M7
(M 7/M 8)
sans
court-circuit
;
; P=
centre zéro
M8
[AFC
Oscilloscope (E 2) a SV 36/1
Une sim
Repére au centre
de ta courbe
passe-bande.
a) Aiguille cadran sur 84 MHz.
(indication zéro & M 7/M 8)
Demo-
dulateur
M7
b) Minimum taux de distorsion
,
shel bis
(Ka, Ks)
.
Alignement avec
AFC:
Générateur:
court-circuit
L 103: régier = 0,30%
centre zéro
M6
© $V 37/3
©) 5137/2
distorsion-metre (ka, kg)
') R14 = bouton d'accord
Reihenfoige
AM-Wobbeigenerator
Ankopplung
Abgleichreihenfolge
HF-Eingangsspannung:
ca. 1 mV
(DurchiaBkurve = schwach verrauscht)
Fi 170 (braun) und Fi 171 (rot) sind
wechselseitig auf Maximum
und optimale
Bandbreite abzugleichen.
460 kHz
Wobbler und Sichtgerat
Bereich:
MW (ca. 1 MHz)
ca.
1mvV
fur Endabgleich
ZF
M15
M22
M16 § SV 38/2
162,5 kHz
600 kHz
1450 kHz
M15 § SV 38/1
NF
Mefisender mit 30 °/o
moduliert (1 kHz)
HF-Eingangsspannung
so wahlen,
daB die
NF an SV38ca. 10mV|
299
100R
ergibt
oF
AR
Sau 201
SY 38/2
SV 38/1
600 kHz
Vorkreis
1450 KHz
NF
:
162,5 KHz
ZF-Abgleich:
Abgleichpunkte - Alignment Points - Points d'alignement
1
2
3 4
5
6
>
4
1
2
67
on
L2N
C219
SV 35
SV 38
L209
@
@
@
M22
© ©M23
FI 171
Fl 170
M21@
© @nMi19
M20
M18 © ©Mi17
© M15
@©mM16
@
©
@
L204 C204
1205
12
SV66
Sequence
Range:
MW
(approx. 1 MI
Volume:
minimum
IF
Oscillator
input
circuit
IF alignment:
The
IF selectivity
is
fore,
not possible.
~
oscilloscope.
The re
quency
of 458,9
kH:
transmission
curve
f
Tableau d'ali
Gamme:
PO (env.
1 MHz)
Volume:
minimum
Fl
Oscillateur
Circuit
d'enirée
A lignement FI:
Lem sélection
Fi est
coonséquent pas pos:
weobulateyr
et d'un
cee. Pour AM, il faut
presenter une surtac
Werbung
