7. Capuchon de protection (échelon), de maximale lengte zijn 22 × uitgeschoven) 8. Blocage en haut (en cas d’échelle non 9. Zeskantbout met moer, 2 x sortie au maximum) 9. Vis à tête hexagonale avec écrou, 2 × Page 3 7062696-Telescopic_Ladder-Ma-1611-17.indb 3 14-12-16 11:21...
Retracting the ladder Reinigung und Wartung Cleaning and maintenance Transport und Aufbewahrung Transport and storage Unfallursachen Causes of accidents Technische Daten Technical data Entsorgung Disposal Verpackung entsorgen Disposing of the packaging Leiter entsorgen Disposing of the ladder 7062696-Telescopic_Ladder-Ma-1611-17.indb 4 14-12-16 11:21...
Gebrauchsanleitung Die folgenden Symbole und Signal- bevor Sie die Leiter worte werden in dieser Gebrauchs- verwenden. anleitung, auf der Leiter oder auf Beachten Sie beim Auf- der Verpackung verwendet. stellen der Leiter den not- wendigen Neigungswin- 7062696-Telescopic_Ladder-Ma-1611-17.indb 6 14-12-16 11:21...
Seite 9
Person zur Zeit auf der Leiter Achten Sie auf das rich- befindet. tige Anlegen des oberen Leiterendes. Vermeiden Sie seitliches Stellen Sie die Hinauslehnen. Leiter immer auf ebenem Unter- Seitliches Wegsteigen von grund auf. der Leiter ist unzulässig. 7062696-Telescopic_Ladder-Ma-1611-17.indb 7 14-12-16 11:21...
1 : 4 an einen Anlegepunkt einem Lastkraftwagen sicher, gelehnt werden. dass die Leitern auf angemes- Verwenden Sie die Leiter nur wie sene Weise befestigt/angebracht in dieser Gebrauchsanleitung sind, um Personen- und Sach- beschrieben. Jede andere Ver- schäden zu verhindern. 7062696-Telescopic_Ladder-Ma-1611-17.indb 8 14-12-16 11:21...
Seite 11
Sprossen bzw. Stufen. − Sperreinrichtungen, sofern ange- − Stellen Sie die Leiter nicht auf bracht, müssen vor der Benut- rutschige Flächen (z. B. Eis, zung vollständig gesichert blanke Flächen oder deutlich ver- werden. unreinigte feste Flächen), sofern 7062696-Telescopic_Ladder-Ma-1611-17.indb 9 14-12-16 11:21...
Seite 12
− Verwenden Sie die Leiter bei − Anlegeleitern für den Zugang zu ungünstigen Wetterbedingungen einer größeren Höhe sollten min- nicht im Freien, z. B. bei starkem destens 1 m über den Anlege- Wind oder Sturm. 7062696-Telescopic_Ladder-Ma-1611-17.indb 10 14-12-16 11:21...
Seite 13
Weite Kleidung kann sich − Stellen Sie die Leiter so auf, dass verfangen und dazu führen, dass sie immer frei zugänglich ist. Sie von der Leiter fallen. − Verlängern Sie die Leiter nicht behelfsmäßig und verändern Sie 7062696-Telescopic_Ladder-Ma-1611-17.indb 11 14-12-16 11:21...
Messer schrauben durch die oder anderen spitzen Gegenstän- Montagebohrungen. den öffnen, kann die Leiter beschä- 4. Fixieren Sie die Schrauben mit digt werden. den Muttern. − Gehen Sie beim Öffnen vorsichtig vor. 7062696-Telescopic_Ladder-Ma-1611-17.indb 12 14-12-16 11:21...
Wenn Sie Druck auf die ent- − Steigen Sie nur auf die Leiter, sprechende Sprosse ausüben, wenn Sie sie im korrekten Anle- lässt sich diese nicht gewinkel von 75° (Neigungswin- herunterschieben. kel 1 : 4) aufgestellt haben. 7062696-Telescopic_Ladder-Ma-1611-17.indb 13 14-12-16 11:21...
Leiter zusammenschieben stellen. 3. Ziehen Sie die Leiter von unten Wenn Sie die untersten nach oben Sprosse für Sprosse Entriegelungstasten (auf bis zur gewünschten Länge aus der zweiten Sprosse von (siehe Abb. D). unten) betätigen, werden alle 7062696-Telescopic_Ladder-Ma-1611-17.indb 14 14-12-16 11:21...
Sie leicht abrutschen, Reinigung gründlich ab. von der Leiter herunterstürzen und − Führen Sie Wartungs- und Repa- sich verletzen. raturarbeiten an der Leiter kei- − Halten Sie die Leiter sauber. Ent- nesfalls selbstständig durch. fernen Sie Verunreinigungen, wie 7062696-Telescopic_Ladder-Ma-1611-17.indb 15 14-12-16 11:21...
Benutzung von Leitern. Türen. Berücksichtigen Sie die genannten 9) falsche Auswahl der Leiter (z. B. Risiken beim Umgang mit der Leiter zu kurze Leiter, ungeeigneter als Grundlage sicheren Arbeitens, Einsatz). um Unfälle zu vermeiden. 7062696-Telescopic_Ladder-Ma-1611-17.indb 16 14-12-16 11:21...
Spannung (z. B. Fehlersuche); 2) Aufstellung der Leiter direkter Nähe von elektrischen Betriebs- mitteln unter Spannung (z. B. Hochspannungs-Freileitungen); 3) Beschädigung elektrischer Betriebsmittel durch Leitern (z. B. Abdeckungen oder Schutzisolierungen); 4) falsche Auswahl der Leiterart für elektrische Arbeiten. 7062696-Telescopic_Ladder-Ma-1611-17.indb 17 14-12-16 11:21...
Centre. Ensure you have your original receipt of purchase. This warranty covers all defects in workmanship or materials in this Batavia product for a two year period from the date of purchase. The warranty does not cover any malfunction, or defect resulting from misuse, neglect, alteration, or repair.