Seite 1
MH-Serie Wasserheizgerät MH 10 micro MH 10/17 MH 15/23 MH 20 micro L MH 30/40 Einbau- und Wartungsanweisung...
Seite 2
Heizungsregler MH-Serie MH micro Störleuchten Rohranschlussgruppe (Beispiele) Frischwassererwärmung Elektroheizung Ausdehnungsgefäß (optional) Funktionsweise Elektroheizung Anschluss Raumthermostat mit Schließer-Kontakt an MH-Serie Übersicht der Kabelverbindungen zwischen Bauteilen und Regelungsbox Abmessungen MH-Serie Wasserheizgerät MH micro Aufbau des MH micro Brenneraufbau MH micro Hybrid-Heizung Abmessungen der MH micro - Serie Brenneraufbau MH micro Störleuchten...
Seite 3
Radialgebläse Ölpumpe Zündelektroden Zündtrafo Flammenwächter Steuergerät Ölschäuche (Paar) Störcodetabelle Rohranschlussgruppenkomponenten Plattenwärmetauscher 3-Wege Zonenventil Mischer Umwälzpumpe Strömungsschalter Sicherheitsbaugruppe Tür- und Kesselisolierung Wartungsvorbereitung Kesseltürkordel Ölfilter wechseln Mischpatrone kontrollieren Ölpumpenmotor Stromlaufplan Regelungsbox A 2-stufig – MH10/17 Stromlaufplan Regelungsbox A 2-stufig – MH 15/23 Stromlaufplan Regelungsbox M –...
Seite 4
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf unseres MH-Heizsystems entschieden haben. Mit dem Erwerb der MH-Serie haben Sie sich den zur Zeit zukunftssichersten und effizientesten Stand der Heiztechnik gesichert. Die innovative und preisgekrönte Technik des Gerätes mit seinem Brenner „Blue Efficiency®“ bietet Ihnen einen besonders bediener- und wartungsfreundlichen Betrieb sowie ein Höchstmaß...
Seite 5
Gesetzliche Bestimmungen 1.1. Gesetzliche Bestimmungen für den Einbau. Für die Heizgeräte MH-Serie besteht eine Typgenehmigung nach ECE-Regelung ECE-R122 mit der EG-Geneh- migungs-Nummer: 000517 (ECE-R122). Für den Einbau sind in erster Linie die Bestimmungen des Anhangs 7 der ECE-Regelung zu beachten.
Seite 6
Warn- u. Sicherheitshinweise (Erläuterung) Auf der folgenden Tabelle finden Sie die Erläuterungen zu den angewandten Farben, Wortwahl und dessen Bedeutungen. 535.4 Staffelung der Signalworte nach ANSI Z Signalwort Schwere der Gefahr bezeichnet eine möglicherweise schädliche Situation. Wenn sie nicht gemieden ACHTUNG* wird, kann das Produkt oder etwas in der Umgebung beschädigt werden.
Seite 7
Die gesetzlichen Bestimmungen für den Einbau auf Seite 5 sind Folge zu leisten. Soll der Betrieb des Wasserheizgerätes in einem separat installierten mobilen Heizsystem erfolgen, ist zuvor in jedem Falle eine Einbauplanung bei SCHEER zur Genehmigung vorzulegen. Liegt diese nicht vor, ist ein Einbau nicht zulässig.
Seite 8
* Annahme: 10 Min. Brennerbetrieb pro Stunde Heizbetrieb inklusiv Kesselumlaufpumpe. Ohne Pumpen für Heizkreise. Die MH-Wasserheizgeräte sind für die Brennstoffe „Diesel“ und „Heizöl“ sowie „GTL/BTL“ zugelassen. Andere Brennstoffe sind vor der Verwendung vom Hersteller SCHEER frei zu geben. Die Heizgeräte sind für 230 Volt ausgelegt.
Seite 9
Regelungsbox A 0754481 STB-Rückstelltaste Erwärmung Brauchwasser Elektroheizung Brenneranforderung STB: Sicherheitstemperaturbegrenzer Heizungsregler MH-Serie MH micro Ist-Wert Kesseltemperatur Symbol für Wärmeanforderung (mit Ausdehnungsgefäß) Störleuchten ACHTUNG: Störleuchte Block: Sicherheits-Temperatur-Begrenzer (STB)-Auslösung Wenn die Störleuchte des STB dauerhaft leuchtet, ist dieser aufgrund einer zu hohen Betriebstemperatur ausgelöst worden.
Seite 10
Rohranschlussgruppe (Beispiele) Frischwassererwärmung Die verwendeten Materialien des Plattenwärmetauschers sind durch die DIN 1988 definiert und somit für den Frisch- wasserbereich zugelassen. Dabei kommt die Qualitätsausführung Alloy 316 mit Kupfer Lotmaterial zum Einsatz. Zur Minimierung von Korrosionserscheinungen empfehlen wir für das frische Warmwasser die Einhaltung folgender Grenzwerte beim Frischwasser: pH-Wert: 7 - 9...
Seite 11
Elektroheizung unterbrochen wird. Ist die Elektroheizung eingeschaltet, das Kesselthermostat zeigt eine Wärmeanforderung an, aber die Hinweis-LED leuchtet nicht, ist die Spannungsversorgung der Elektroheizung unterbrochen. Anschluss Raumthermostat mit Schließer-Kontakt an MH-Serie Das Wichtigste in Kürze • Je verbautem Heizkreis kann ein Thermostat angeschlossen werden •...
Seite 12
Übersicht der Kabelverbindungen zwischen Bauteilen und Regelungsbox Farbmarkierung / An- Verbundenes Bauteil schlusstyp Störungsschalter (2-polig) BLAU Elektroheizung (5-polig) WEIß Brenneranschluss (7-polig) Anforderung 2. Brennerstufe (4-polig) Verbindung zur Frischwasser-/Radiatoren und Pumpe (2 polig) Verbindung zu Fußboden-Heizkreis-Pumpe (2 polig) 24V-Netzanschluss der Regelungsbox (2 polig) GELB 230V-Netzanschluss der Regelungsbox 230V-Netzanschluss der Elektroheizung...
Seite 14
Wasserheizgerät MH micro VORSICHT: Bei den MH micro-Varianten ist unbedingt zu beachten: Die Micro-Varianten sind ausschließlich für offene (drucklose) Systeme vorgesehen. Ein Ausgleichsgefäß ist erforderlich. Der maximale Betriebsdruck von 0,5 bar ist einzuhalten. Bei der Maschinenerwärmung (optional) ist anwenderseitig darauf zu achten, dass im Heizsystem keine höheren Temperaturen als 75°C auftreten.
Seite 15
Brenneraufbau MH micro Mischeinrichtung Ölpumpenmotor Ölpumpe Gebläse Zündtrafo Steuergerät Gebläsetastatur Luftdruckwächter Hybrid-Heizung Die Warmwasserheizung kann alternativ mit elektrischer Energie hybrid betrieben werden. Hybrid-Elektroheizung Abmessungen der MH micro - Serie MH 10 = 60cm 46cm MH 20 = 73cm 30 cm Montageraum Montageraum ACHTUNG...
Seite 16
Brenneraufbau MH micro Regelungsbox MH micro Art.-Nr. Ein / Aus- Regelungsbox M schalter 0754486 (einstufig) Polarität STB Leuchte Leuchte Heizungsregler Elektro- Brenner aktivieren / heizung sperren Elektro- heizung Brenneranforderung aktiv Ist-Wert Kesseltemperatur aktiv Symbol für Wärmeanforderung ACHTUNG Polarität: Diese Leuchte muss dauerhaft grün leuchten. Störleuchten ACHTUNG Störleuchte: Sicherheits-Temperatur-Begrenzer (STB)-Auslösung...
Seite 17
Ölzufuhr / Ölfilter für MH - Serie und MH micro ACHTUNG: Die Nichtbeachtung der Einbaubedingungen kann zu Fehlfunktion oder Geräteschaden führen. Automatische Brennstofflüfter sind grundsätzlich über dem Niveau der Ölpumpe zu montieren. Die Schläuche sollen steigent verlegt werden. Vor- und Rücklauf nicht vertauschen! Hinweis: Für den Betrieb ist die Verwendung eines Ölfilters für Einstrangsysteme mit Rücklaufzuführung, einem automatischen Entlüfter und einem Feinfiltereinsatz...
Seite 18
Brennluftversorgung für MH-Serie und MH-micro GEFAHR: Die der Verbrennung zugeführte Luft darf nicht aus Räumen entnommen werden, in denen sich Personen aufhalten. Bei der Luftzufuhr ist ein Zusetzen durch Verschmutzung, Schnee oder ein Ansaugen von Spritz- wasser zu vermeiden. Bei raumluftabhängigem Betrieb des Brenners (z.B. bei einer Unterbringungsbox des Fahrzeugs) ist für eine entsprechend ausreichende Frischluftzufuhr zu sorgen.
Seite 19
Brennerkomponenten für MH-Serie und MH micro Brennerkomponenten für MH-Serie und MH micro Brennerkomponenten für MH-Serie und MH micro Ölpumpenmotor Radialgebläse Art.-Nr. Art.-Nr. Ölpumpenmotor 0151380 015112 Kondensator 010293 MH micro 018510 • MH Serie Spannungen unter 200 V können zum Stillstand des Ölpumpenmotors führen!
Seite 20
Flammenwächter Ölschäuche (Paar) (Dieser Artikel entfällt bei den Micro-Varianten) Art.-Nr. Art.-Nr. Flammenwächter 020064 0414180 MH Micro 0414110 Der Flammenwächter bewertet die Flamme anhand ihrer Flackerfrequenz. Dies geschieht optisch durch das Lichtrohrendstück der Mischeinrichtung. Anzeige des Betriebszustandes: LED aus Flammenwächter nicht aktiv LED blinkt Sicherheitstest erfolgt, Flammenwächter aktiv, keine Flamme vorhanden LED leuchtet flackernd...
Seite 21
Störcodetabelle Rohranschlussgruppenkomponenten Plattenwärmetauscher Umwälzpumpe (Dieser Artikel entfällt bei den Micro-Varianten) Art.-Nr. Umwälzpumpe Art.-Nr. Plattenwärme- 0753112 036480 tauscher MH Micro 018604 3-Wege Zonenventil Strömungsschalter (Dieser Artikel entfällt bei den Micro-Varianten) Art.-Nr. Art.-Nr. 3-Wege Zonen- Strömungsschal- 065511 0362990 ventil ter mit Stecker Mischer Mischerautomat zur Einstellung der Vorlauftemperaturen Art.-Nr.
Seite 23
Lappen. Kontrollieren Sie die Zündelektroden. Sind diese abgebrannt oder sitzen nicht mehr korrekt in der Halte- rung, ersetzen Sie sie durch Original SCHEER-Zündelektroden. Überprüfen Sie den Abstand der Zündelektroden. Der Elektrodenabstand muss 5 mm betragen. Ist der Abstand größer oder kleiner, ersetzen Sie die Elektroden. Biegen Sie benutzte Elektroden nicht nach! Dabei können die Elektroden brechen.
Seite 24
Ölpumpenmotor Hinweis: Nehmen Sie die Öldüse erst direkt vor dem Einsetzen aus der Verpackung! Die Düse könnte sonst beschädigt werden. Wechseln Sie die Öldüse in folgenden Arbeitsschritten: Lösen Sie die Feststellschraube der Mischeinrichtung. Ziehen Sie die Mischeinrichtung vom Ölvorwärmer. Die Düse liegt nun frei.
Seite 26
Stromlaufplan Regelungsbox A 2-stufig – MH 15/23 Bitte wenden Sie sich an info@scheer-heizsysteme.de, um den Stromlaufplan des Gerätes mit Ihrer Konfiguration zu erhalten. Stromlaufplan Regelungsbox M – MH micro...
Seite 27
0170106 Über Ihr Thermostat • Das SCHEER-Raumthermostat bietet Ihnen die Möglichkeit Radiatoren, Fußbodenheizung oder Heizlüfter zu steu- ern. Die integrierte Batterie sichert die Daten auch bei Unterbrechung der Stromversorgung. • Es verfügt über einen manuellen sowie über einen automatischen Modus, bei dem individuelle Zeitprogramme für Wochentage, Samstag und Sonntag eingestellt werden können.
Seite 28
Installation ACHTUNG Stellen Sie vor der Installation sicher, dass die Spannungsversorgung sowie alle weiteren Anschlussleitungen spannungsfrei sind! Ihr Thermostat ist für eine Installation innerhalb einer Standard 86 mm Anschlussdose oder eine europäischen 60 mm Anschlussdose geeignet. Schritt 1 Machen Sie alle Anschlussleitungen spannungsfrei Schritt 2 Entfernen Sie die Befestigungsplatte durch Rotation des LCD-Teils Schritt 3...
Seite 29
Home Bildschirm Schnellübersicht gesperrt Wochentag Raumtemperatur Heizperiode Raumtemperatur eingestellte Temperatur ext. Fühler aktiv Heizen aktiv Zeitprogramm AM (0-12 Uhr) / PM (12-24 Uhr) Uhrzeit Manueller Modus Modus Ein/Aus Nach unten Nach oben Bedienung Ein- / Ausschalten: Drücken Sie , um das Thermostat ein- oder auszuschalten Manuell / Zeitprogramm: Berühren Sie (Modus), um zwischen manuellem oder Zeitprogramm-Modus umzuschalten.
Seite 30
Standardeinstellungen des Zeitprogramms Heizperiode Wochentage Wochenende Wochenende (Montag-Freitag) (Samstag) (Sonntag) (1 2 3 4 5) Zeit Temperatur Zeit Temperatur Zeit Temperatur Periode 1 06:00 20°C 06:00 20°C 06:00 20°C Periode 2 08:00 15°C 08:00 20°C 08:00 20°C Periode 3 12:30 15°C 11:30 20°C...
Seite 31
Hier ist Platz für Ihr SCHEER-Typenschild: Die Garantie ist nur gültig, wenn das vollständige Protokoll ausgefüllt wird! Senden Sie eine Kopie des ausgefüllten Protokolls an info@scheer-heizsysteme.de oder per Post an: SCHEER Heizsysteme & Produktionstechnik GmbH | Chausseestraße 16 | D-25797 Wöhrden Kunde Straße...
Seite 32
Service-Kits Bezeichnung Inhalt Art.-Nr. Service-Kit MH 10/17 klein 073079 Die entsprechenden Zündelektroden, Öldüse, Flammenrohr, Ölfilter und Filter- Service-Kit MH 15/23 klein 073080 tassendichtung Service-Kit MH 30/40 klein 073082 Service-Kit MH 10/17 groß 0730790 Die entsprechenden Zündelektroden, Öldüse, Flammenrohr, Ölfilter, Filtertassen- Service-Kit MH 15/23 groß...
Seite 33
Einbau- und Wartungsanweisung MH-Serie Wasserheizgerät SCHEER Heizsysteme & Produktionstechnik GmbH Chausseestr. 16 D-25797 Wöhrden Tel.: + 49 (0) 4839 / 905-0 info@scheer-heizsysteme.de www.scheer-heizsysteme.de Heizsysteme der Extraklasse...