Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

M
P
3
-
P
M
P
3
-
P
U
N
U
N
U
S
B
-
S
U
S
B
-
S
P
E
I
P
E
I
B
B
E
D
I
E
N
U
N
E
D
I
E
N
U
N
L
A
Y
E
R
L
A
Y
E
R
D
D
C
H
E
R
S
T
I
F
T
C
H
E
R
S
T
I
F
T
G
S
A
N
L
E
I
T
U
N
G
S
A
N
L
E
I
T
U
N
G
G

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion MD 41163

  • Seite 2 © Copyright 2003, Alle Rechte vorbehalten. ® Das Copyright liegt bei der Firma Medion Warenzeichen: ® ® MS-DOS und Windows sind eingetragene Warenzeichen ® der Fa. Microsoft Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten.
  • Seite 3 Die Empfangsquittung gilt als Beleg für den Erstkauf und sollte gut aufbewahrt werden. Sie wird für die Inanspruchnahme von Garantieleistungen benötigt. Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantiebedingungen nicht eingeschränkt. Wird das Produkt an einen anderen Benutzer weitergegeben, so hat dieser für den Rest der Garantiezeit Anspruch auf Garantieleistungen.
  • Seite 4: Vervielfältigung Dieser Bedienungsanleitung

    Mit Ablauf dieser Periode verlieren sämtliche Garantien ihre Gültigkeit. In einigen Ländern ist eine Begrenzung der Gültig- keitsdauer impliziter Garantien gesetzlich nicht zulässig, so dass die obige Einschränkung nicht in Kraft tritt. Falls Sie be- züglich dieser Garantiebedingungen Fragen haben, wenden Sie sich an uns.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt: GARANTIEBEDINGUNGEN ......III Haftpflichtbeschränkung........ iv Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung ..iv SICHERHEITSHINWEISE ........1 Datensicherung ..........1 Betriebssicherheit.......... 1 Elektromagnetische Verträglichkeit ....4 Reinigung............. 4 Rechtlicher Hinweis: ........5 LIEFERUMFANG..........6 ÜBERSICHT ............7 LCD-Anzeige ..........7 INBETRIEBNAHME .........9 Batterien einlegen ......... 9 Batterieanzeige ........
  • Seite 6 Menüeinstellungen........16 Menü starten........... 16 Menü beenden......... 16 Menüstruktur ..........17 MUSIK ............ 17 STIMME ..........17 EINSTELLUNGEN........17 Datei Löschen.......... 19 INFO ............20 AUFNEHMEN..........20 BETRIEB MIT DEM COMPUTER......21 1. Anschluss an den Computer ...... 21 2. Installation des Treibers ......22 3.
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Bitte lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres MP3-Players. Halten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbe- reit in der Nähe Ihres MP3-Players und bewahren diese gut auf, um sie bei einer Veräußerung dem neuen Besitzer weitergeben zu können.
  • Seite 8: Der Sichere Umgang Mit Batterien

    Öffnen Sie niemals das Gehäuse. Dies würde den Garantieanspruch beenden und möglicher- weise zur Zerstörung des Gerätes führen. Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt an elektrischen Geräten spielen. Kinder können mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen. Warten Sie nach einem Transport solange mit der Inbetriebnahme, bis das Gerät die Umge- bungstemperatur angenommen hat.
  • Seite 9 Laden Sie niemals nicht aufladbare Batterien. Entladen Sie die Batterien niemals durch hohe Leistungsabgabe. Schließen Sie die Batterien niemals kurz. Vermeiden Sie Hitze und werfen Sie die Batterien nicht ins Feuer. Zerlegen oder verformen Sie die Batterien nicht. Ihre Hände oder Finger könnten verletzt werden oder Batterieflüssigkeit könnte in Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelangen.
  • Seite 10: Elektromagnetische Verträglichkeit

    Isolieren Sie die Kontakte der Batterien mit einem Klebestreifen, wenn Sie Batterien lagern oder ent- sorgen wollen. Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Haus- müll! Bitte schützen Sie unsere Umwelt und ent- sorgen Sie verbrauchte Batterien fachgerecht. Wenden Sie sich ggf. an Ihren Händler oder an unseren Kundendienst –...
  • Seite 11: Rechtlicher Hinweis

    ECHTLICHER INWEIS Mit Ihrem MP3-Player dürfen nur solche Werke ko- piert oder kodiert werden, bei denen Sie selbst der Urheber sind oder bei denen Ihnen entsprechende Nutzungsrechte durch die Urheber bzw. die Rechte- inhaber eingeräumt worden sind. Verletzen Sie diese Rechte, besteht die Gefahr, dass Sie sich strafbar machen bzw.
  • Seite 12: Lieferumfang

    Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Liefe- rung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: MP3 -Player USB-Verbindungskabel Ohrhörer ® Treiber CD für Windows 98SE 1 Batterie Typ Micro (AAA)
  • Seite 13: Übersicht

    Ü Ü LCD-A NZEIGE Ü Ü...
  • Seite 14 Ref. Bezeichnung Seite Batteriefach Tastensperre Ein/Aus USB-Steckerabdeckung USB-Stecker Ein- und Ausschalten, Start, Pause Lautstärkeregler lauter/leiser Menüfunktion, Nächster/Vorheriger Titel* A/B-Wiederholfunktion Aufnahmetaste Mikrofon Kopfhörer / Tonausgang (Stereo) Ext. Tonquelle (MIC/LINE-IN, Stereo) Anzeige: Tastensperre Ein/Aus Anzeige: Wiedergabestatus ( / ) Anzeige: Lautstärke Anzeige: A/B-Wiederholfunktion Anzeige: Wiederholmodus Anzeige: Equalizer Anzeige: Batteriestatus...
  • Seite 15: Inbetriebnahme

    ATTERIEN EINLEGEN Die Stromversorgung erfolgt über 1 Batterie TYP AAA 1,5 V. 1. Nehmen Sie die USB-Steckerabdeckung ab. 2. Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie den Deckel nach vorn schieben. 3. Legen Sie die Batterie unter Beachtung der korrekten Polarität ins Fach ein. 4.
  • Seite 16: Batterieanzeige

    Für den praktischen Gebrauch empfehlen wir den Einsatz von alkalischen Batterien. Auch der Betrieb mit NiMH-Akkus hoher Kapazität ist möglich. ATTERIEANZEIGE Wenn sich Batterien oder Akkus im MP3-Player be- finden, kontrolliert der MP3-Player den Batteriezu- stand automatisch und zeigt diesen im Display an. Batterie leer, geringe Volle...
  • Seite 17: Bedienung

    MP3-P LAYER EIN AUSSCHALTEN Der MP3-Player schaltet sich ein, wenn Sie die Start/Pause-Taste [5] zwei Sekunden drücken. Nach dem Einschalten befindet sich der MP3-Player automatisch im Wiedergabemodus. Der MP3-Player schaltet sich automatisch ab, wenn er nicht benutzt wird, um die Batterien zu schonen. Während der Wiedergabe und in der Pausenfunkti- on ist dies nicht der Fall.
  • Seite 18: Tastensperre

    ASTENSPERRE Der MP3 Spieler ist mit einer Tastensperre [2] verse- hen, die verhindert, dass eine Taste versehentlich ak- tiviert wird. Dies ist praktisch, wenn Sie Musik hören und den MP3-Player transportieren. Schieber nach links = Tasten gesperrt Schieber nach rechts = Tasten nicht gesperrt Im Display erscheint , wenn die Tastensperre aktiviert ist.
  • Seite 19: Anschluss Des Ohrhörers

    NSCHLUSS DES HRHÖRERS Dem Gerät liegt ein Stereo-Ohrhörer bei. Stecken Sie den Klinkenstecker des Ohrhörers an den Anschluss [11]. Sie können an diesem An- schluss auch ein Kabel (optional) zum Anschluss an Ihre Stereoanlage anschließen. Achtung: Das Benutzen eines Kopfhörers mit großer Lautstärke kann zu bleibenden Hörschäden führen.
  • Seite 20: Aufnehmen

    UFNEHMEN Mit dieser Funktion können Sie eine beliebige Ton- quelle aufnehmen. 1. Für die externe Aufnahme verbinden Sie die Musikquelle mit Ihrem MP3-Player. Sie können dazu ein Aufnahmekabel entspre- chend Ihrer Tonquelle verwenden (optional, z.B. 3,5mm Stereo auf Cinch). Der Eingang des MP3-Players ist für die Auf- nahme von externen Quellen wie CD- oder DVD-Player ausgelegt.
  • Seite 21: Titel Wählen

    ITEL WÄHLEN Schieben Sie die Taste [7] kurz nach links, um den vorherigen Titel abzuspielen. Schieben Sie die Taste [7] kurz nach rechts, um den nächsten Titel zu wählen. Wenn Sie die Taste länger gedrückt hal- ten, wird der Titel schnell vor- bzw. zurückgespult. Die Wiedergabe ist dabei stumm geschaltet.
  • Seite 22: Menüeinstellungen

    ENÜEINSTELLUNGEN ENÜ STARTEN So starten Sie das Menü, um Betriebsmodi und Grundeinstellungen zu ändern. 1. Schalten Sie den MP3-Player ein. 2. Drücken Sie die Taste [7], um das Menü zu starten. 3. Bewegen Sie die Taste [7] nach rechts bzw. links, um einen Menüpunkt anzuwählen.
  • Seite 23: Menüstruktur

    ENÜSTRUKTUR Bewegen Sie die Taste [7] nach rechts bzw. links, um den gewünschten Menüpunkt anzuwählen. Bestätigen Sie die Auswahl, indem Sie auf die Taste [7] drücken. MUSIK Wiedergabe der gespeicherten MP3/WMA-Dateien (Standardbetriebsmodus nach dem Einschalten) STIMME Wiedergabe der gespeicherten Aufnahmen. EINSTELLUNGEN Dieses Menü...
  • Seite 24 Wiederholt die aktuelle Datei 1 Wiederholen: permanent. Spielt alle Dateien in Ihrer Rei- Alle Wiederholen: henfolge ab und fängt nach dem Abspielen der letzten Datei von der ersten Datei erneut an. Shuffle: Abspielen einer zufällig ausge- wählten Datei. Shuffle WH: Wiederholtes, zufälliges Abspielen.
  • Seite 25: Aufnahmerate

    AUFNAHMERATE Wählen Sie hier die gewünschte Aufnahmerate. Sie können Werte zwischen 8000 und 48000 Hz wählen. Je höher der Wert desto besser die Qualität und um- so größer die Datei. SPRACHE Wählen Sie die Sprache aus, in der das Menü ange- zeigt wird.
  • Seite 26: Info

    1 MP3 LÖSCHEN Löschte die angezeigte MP3/WMA-Datei. Wenn Sie N wählen, wird der nächste Titel angeboten. LÖSCHE 1 AUFN Löschte die angezeigte WAV-Datei (Aufnahme). Wenn Sie N wählen, wird der nächste Titel angeboten. LÖSCHEN Löscht alle MP3/WMA-Dateien. LÖSCHE AUFN Löscht alle WAV-Dateien (Tonaufnahmen). BEENDEN Bringt Sie zurück zum Hauptmenü.
  • Seite 27: Betrieb Mit Dem Computer

    1. A NSCHLUSS AN DEN OMPUTER Hinweis: Sie können den MP3-Player auch direkt in einen freien USB- Anschluss stecken, ohne das Kabel zu verwenden. 1. Verbinden Sie den MP3-Player mit einem freien USB-Anschluss. 2. Schalten Sie den MP3-Player ein. 3. Ist die Verbindung hergestellt, erscheint folgen- de Anzeige auf dem Dosplay des MP3-Players:...
  • Seite 28: Installation Des Treibers

    4. Der Computer erkennt nun, dass ein neues Ge- rät angeschlossen wurde und weist dem MP3- Player ein Laufwerk zu. Achtung: Nur Windows ® 98SE Nut- zer müssen einen Treiber installie- ® ren. Windows ME, 2000 und XP können unterstützen den MP3- Player ohne dass Sie einen Treiber installieren müssen.
  • Seite 29: Kundendienst

    RSTE ILFE BEI EHLFUNKTIONEN MP3-Player wird im PC nicht erkannt: Überprüfen Sie die Installation (Seite 21 ff., ist der Treiber installiert?) Ist vielleicht die Batterie leer? Sind das Kabel und das Gerät ordnungs- gemäß angeschlossen? Überprüfen Sie im Windows- Gerätemanager, ob der MP3-Player kor- rekt eingebunden ist.
  • Seite 30: Benötigen Sie Weitere Unterstützung

    Die Titel werden nicht in der richtigen Reihen- folge wiedergegeben: Prüfen Sie, ob der Wiedergabemodus korrekt eingestellt ist (Seite 13) Besteht eine USB-Verbindung zum PC? Führen Sie einen Reset durch (Seite ENÖTIGEN IE WEITERE NTERSTÜTZUNG Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Ab- schnitten Ihr Problem nicht behoben haben, neh- men Sie bitte Kontakt mit uns auf.

Inhaltsverzeichnis