Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Design MP3-Player
Lecteur MP3 design
Lettore MP3 design
MEDION® LIFE®
P60009 (MD 83207)
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instruzioni per l'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion LIFE P60009

  • Seite 1 Design MP3-Player Lecteur MP3 design Lettore MP3 design MEDION® LIFE® P60009 (MD 83207) Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instruzioni per l‘uso...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Hinweise zu dieser Anleitung ..........3 In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter ................3 Sicherheitshinweise ............5 Betriebssicherheit ..............5 Verwenden Sie das Gerät nicht in den folgenden Situationen: .6 Stromversorgung ..............7 Datensicherung ...............7 Elektromagnetische Verträglichkeit ...........7 Geräteübersicht ..............8 Über dieses Gerät ............10 Lieferumfang .................
  • Seite 3 Menü Einstellungen ............17 Musik ..................17 Display ................... 19 Abschaltung ................20 Sprache ..................20 System ...................20 Aufnahme ..............22 Aufnahme wiedergeben ............22 Datenaustausch mit dem Computer ......23 Anschluss an den Computer ..........23 Kopierschutz ..............24 Dateien im WMA-Format............24 Vom MP3-Player auf den Computer kopieren ......25 Gerät formatieren..............25 Kundendienst ..............
  • Seite 4: Hinweise Zu Dieser Anleitung

    Hinweise zu dieser Anleitung Bitte lesen Sie dieses Kapitel und die ganze Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres MP3- Players. Halten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Gerätes und bewahren diese gut auf, um sie bei einer Veräußerung dem neuen Besitzer weitergeben zu können.
  • Seite 5 HINWEIS! Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes! HINWEIS! Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch zu große Lautstärke! Aufzählungszeichen / Information über Ereignisse • während der Bedienung  Auszuführende Handlungsanweisungen Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der MP3 Player ist ein batteriebetriebenes, tragbares Abspielgerät mit internem Speicher.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Betriebssicherheit • Befolgen Sie auch die Gebrauchsanweisungen der Geräte, die Sie mit dem MP3 Player verbinden. • Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, wie z.B. Vasen, auf das Gerät oder in die nähere Umgebung. Das Gefäß kann umkippen und die Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit beeinträchtigen.
  • Seite 7: Verwenden Sie Das Gerät Nicht In Den Folgenden Situationen

    • Es besteht Verletzungsgefahr, wenn das Display bricht. Sollte dies passieren, packen Sie mit Schutzhandschuhen die geborstenen Teile ein und senden Sie diese zur fachgerechten Entsorgung an Ihr Service Center. Waschen Sie anschließend Ihre Hände mit Seife, da nicht auszuschließen ist, dass Chemikalien ausgetreten sein könnten.
  • Seite 8: Stromversorgung

    Stromversorgung Ihr MP3-Player ist mit einem wieder aufl adbaren integrierten Lithium-Polymer Hochleistungsakku ausgestattet, den Sie an Ihrem PC aufl aden können. Datensicherung Die Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen für Datenverlust und dadurch entstandene Folgeschäden ist ausgeschlossen. Machen Sie nach jeder Aktualisierung Ihrer Daten Sicherungskopien auf externe Speichermedien (z.
  • Seite 9: Geräteübersicht

    Geräteübersicht ON/OFF: Ein-/Ausschalter MIC: Mikrofon : Eine Menüebene zurück; Länger gedrückt halten, um zum Hauptmenü zu gelangen M: Wiederholfunktion einstellen; zwischen Datei- und Ordneransicht wechseln Kopfhöreranschluss Display Lautstärke verringern oder erhöhen PLAY/PAUSE : Wiedergabe starten, Wiedergabe anhalten und Wiedergabe fortsetzen. In den Menüs Auswahl bestätigen.
  • Seite 10 USB Stecker Schutzkappe : Im Wiedergabemodus: Vorherigen/Nächsten Titel aufrufen oder gedrückt halten für schnellen Vorlauf/ Rücklauf Im Menü Wert erhöhen/verringern...
  • Seite 11: Über Dieses Gerät

    Über dieses Gerät Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: • MP3 Player •...
  • Seite 12: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Akku aufl aden Vor der Erstinbetriebnahme sollte der Akku mindestens 2 Stunden aufgeladen werden. Die Wiederaufl adung dauert ca. 2 Stunden.  Schalten Sie den Computer ein  Stecken Sie den MP3-Player mit dem USB-Stecker direkt an den USB-Anschluss des Computers. Im Display erscheint das Symbol eines mit dem MP3-Player verbundenen Computers.
  • Seite 13: Kopfhörer Anschließen

    Kopfhörer anschließen Dem Gerät liegt ein Premium Precision Kopfhörer bei. GEFAHR! Übermäßiger Schalldruck bei Verwendung von Ohrhörern und Kopfhörern kann zu Schäden am Hörvermögen und/oder zum Verlust des Hörsinns führen. Stellen Sie die Lautstärke vor der Wiedergabe auf den niedrigsten Wert ein. Wenn ein MP3-Player längere Zeit mit erhöhter Lautstärke über einen Kopfhörer betrieben wird, kann das Schäden am Hörvermögen des Zuhörers...
  • Seite 14: Bedienung

    Bedienung Gerät ein- ausschalten  Schieben Sie den Ein-/Ausschalter nach rechts bzw. in die Positi- on ON, um das Gerät einzuschalten.  Wenn sich der Ein-/Ausschalter bereits in der Position ON befi n- det, das Display aber nichts anzeigt, halten Sie die Taste PLAY/ PAUSE für ca.
  • Seite 15: Musikwiedergabe

    Musikwiedergabe Im Musikmodus werden im Display die aktuelle Position des Titels und die Betriebsart des MP3 Players angezeigt: Wiedergabe Pause  Drücken Sie kurz die Taste PLAY/PAUSE , um einen Titel ab- zuspielen. Im Display erscheinen folgende Anzeigen: Symbol der Titelname (ID3 Tag) Musikdatei Bitrate –...
  • Seite 16: Lautstärkeregelung - Tasten

     Um die Wiedergabe an dieser Stelle fortzusetzen, drücken Sie erneut die Taste PLAY/PAUSE Lautstärkeregelung - Tasten + / -  Drücken Sie die Tasten VOL -/+, um die Lautstärke zu verrin- gern oder erhöhen. Es erscheint die Lautstärkeanzeige.  Regulieren Sie die Lautstärke von 0 bis 32. Titelsprung (Skip) –...
  • Seite 17: Dateien Und Ordner Suchen Im Musik-Modus

     Halten Sie noch einmal M gedrückt, um das Ende der zu wie- derholenden Sequenz festzulegen. Die Sequenz wird endlos wiederholt. Im Display erscheint der Eintrag A-B. Um die Wiederholung zu beenden, halten Sie wieder M gedrückt. Der Eintrag A-B im Display erlischt Dateien und Ordner suchen im Musik-modus Drücken Sie im Musikmodus die Taste , um nach Musikdateien...
  • Seite 18: Menü Navigation

    Menü Navigation Im Menü Navigation können Sie nach Musikdateien und Ordnern suchen. • Ordner werden mit dem Symbol dargestellt. Drücken Sie die Taste PLAY/PAUSE , um einen Ordner zu öffnen. Durch Drücken der Taste gelangen Sie um eine Ordnerebene zurück. •...
  • Seite 19 Wiederh. Stellen Sie hier die Wiederholfunktion für die Wiedergabe ein: Alle Titel werden einmal gespielt, Normal dann endet die Wiedergabe. Alle Titel werden in zufälliger Reihenfolge Normal- einmal gespielt, dann endet die zufällig Wiedergabe. Alle Alle Titel werden endlos wiederholt. wiederholen Alle wdh.- Alle Titel werden in zufälliger Reihenfolge...
  • Seite 20: Display

    EQ auswählen  Wählen Sie hier einen der folgenden Klangeffekte für die MP3 Wiedergabe aus: Normal, 3D, Rock, Pop, Klassik, Bass, Jazz und User-EQ (Eigener Klangeffekt, siehe nächsten Eintrag) User EQ Set Hier können Sie den Klangfi lter individuell einrichten: Wählen Sie mit den Tasten eine graphische Säule (Markierung: ).
  • Seite 21: Energie Sparen

    Beleuchtung Stellen Sie hier ein, ob sich das Display abdunkeln oder ausschalten soll, um Energie zu sparen: NORMAL: Das Display wird nach der eingestellten • Sekundenzahl dunkler. ENERGIE SPAREN: Das Display geht nach der eingestellten Sekundenzahl aus Abschaltung Aus bis 120 Minuten: Hier stellen Sie ein, nach wie vielen Minuten im Ruhezustand sich der MP3-Player automatisch in den Standby-Modus schaltet.
  • Seite 22 Firmware Upgrade Bestätigen Sie „JA“ mit PLAY/PAUSE , wenn Sie ein Upgrade durchführen wollen. In diesem Fall haben Sie eine Upgradedatei und Informationen zur Installation von unserem Servicecenter erhalten. Werkseinstellung Bestätigen Sie „JA“ mit PLAY/PAUSE , wenn Sie alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen wollen.
  • Seite 23: Aufnahme

    Aufnahme Wählen Sie im Hauptmenü das Menü Aufnahme. Drücken Sie die Taste PLAY/PAUSE . Es erscheint das Aufnahmedisplay. Sie sehen unter anderem den Namen der zu erstellenden Aufnah- medatei, z. B. REC00001.WAV. Um die Aufnahme zu starten, drücken Sie PLAY/PAUSE Wenn Sie die Taste PLAY/PAUSE erneut drücken, wird die Aufnahme unterbrochen.
  • Seite 24: Datenaustausch Mit Dem Computer

    Datena ustausch mit dem Computer ACHTUNG! Machen Sie nach jeder Aktualisierung Ihrer Daten Sicherungskopien auf externe Speichermedien. Die Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen für Datenverlust und dadurch entstandene Folgeschäden wird ausgeschlossen. Anschluss an den Computer  Stellen Sie sicher, dass der MP3-Player ausgeschaltet ist und stecken Sie den USB-Stecker des MP3 Players in den USB-An- schluss Ihres Computers.
  • Seite 25: Kopierschutz

    Kopierschutz Es dürfen nur solche Werke kopiert oder kodiert werden, bei denen Sie selbst der Urheber sind oder bei denen Ihnen entsprechende Nutzungsrechte durch die Urheber bzw. die Rechteinhaber eingeräumt worden sind. Verletzen Sie diese Rechte, besteht die Gefahr, dass die Berechtigten gegen diese mögliche Straftat vorgehen und ihre Ansprüche geltend machen.
  • Seite 26: Vom Mp3-Player Auf Den Computer Kopieren

    Vom MP3-Player auf den Computer kopieren Zur Übertragung von Musiktiteln müssen Windows Vista Nutzer den Media Player 11 verwenden. Wenn Sie den Windows Media Player 10 oder 11 (WMP 10/11) installiert haben (auf Systemen mit Windows XP oder Windows Vista), erkennt Ihr Computer den MP3- Player als MTP-Laufwerk.
  • Seite 27: Kundendienst

    Kundendienst Erste Hilfe bei Fehlfunktionen MP3 Player wird im PC nicht erkannt: • Ist vielleicht der Akku leer? • Haben Sie den MP3 Player vorher eingeschaltet? • Sind das Kabel und das Gerät ordnungsgemäß angeschlossen? • Überprüfen Sie im Windows-Gerätemanager, ob der MP3 Player korrekt eingebunden ist.
  • Seite 28 HINWEIS! Hinweis zum Anschluss des USB-Gerätes an einen USB 1.1 Port unter Windows® XP: Das Betriebssystem zeigt u. U. die Meldung, dass ein Hochgeschwindigkeits- USB Gerät an einen Nicht- Hochgeschwindigkeits-USB Hub angeschlossen ist. Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlermeldung sondern lediglich um den Hinweis, dass bedingt durch den langsameren USB 1.1 Anschluss die Geschwindigkeit angepasst wird.
  • Seite 29: Benötigen Sie Weitere Unterstützung

    Benötigen Sie weitere Unterstützung? Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Abschnitten Ihr Problem nicht behoben haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Sie würden uns sehr helfen, wenn Sie uns folgende Informationen zur Verfügung stellen: • Wie sieht Ihre Rechnerkonfi guration aus? •...
  • Seite 30: Reinigung

    Reinigung ACHTUNG! Dieses Gerät beinhaltet keine zu wartenden oder zu reinigenden Teile. Achten Sie darauf, dass der MP3-Player nicht verunreinigt wird. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reinigungsmittel. Reinigen Sie das Gehäuse ggf. mit einem angefeuchteten Tuch.
  • Seite 31: Entsorgung

    Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befi ndet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. Gerät Das Gerät ist mit einem integrierten Lithium- Hochleistungsakku ausgestattet. Entsorgen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls über den normalen Hausmüll, sondern erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Verwaltung über Wege einer...
  • Seite 32: Technische Daten

    Technische Daten Gerätebezeichnung: MP3 Player Modell: MD 83207 Speicherkapazität: 4 GB Schnittstelle: USB 2.0 (High Speed) Kopfhöreranschluss: 3,5 mm Stereo-Klinke Ausgangsspannung: max. 150 mV Breitbandkennungsspannung: ca. 100 mV Abmessungen: ca. 26 x 84 x 13 mm (BxHxT) Display: 96 x 64 Pixel Speicherkapazität Bis zu 64 Stunden Musik im MP3 Format (128 Kbps)
  • Seite 94 Medion Service Siloring 9 · 5606 Dintikon Schweiz Hotline: 0848 - 33 33 32 www.medion.ch...

Diese Anleitung auch für:

Md 83207

Inhaltsverzeichnis