Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
KÄYTTÖSÄÄTIMET
MANÖVERORGAN
OPERATION
BEDIENUNGSELEMENTE
HI
KEMPAK
KEMPAK
200
HI
Merkkivalo 1/0
Signallampa
Signal lamp 1/0
Signallampe
Sl
Pääkytkin1/0
Huvudbrytare
1
Main
switch
Hauptscha!ter
2
JA LIITTIMET
OCH ANSLUTNINGAR
CONTROL
AND
UND ANSCHLÜSSE
tig 200 dc
go
Lähi-/kaukosåådön
1/0
Väljare för pane—/fjärregiering
Selecting switch for local/remote
1/0
Wahlschaiter für Nah-/Fernregefung
Hitsausvirran
1/0
Instäilning för svetsstrom
1/0
Wü.ntroi of welding
1/0
Einsteliung für Schweissstrom
CONNECTORS
vaiintakvtkin
control
säätö
current
Hitsauskaapeliliitin
Anslutning
för svetskaöe;
Connector for welding cable
Anschluss
für
Hitsauskaapeiitiitin
Anstutning för svetskat,ei
Connector for weiding cable
Anschiuss
für Schweisskaåel
Kaukosäätimen
liitäntä
Ans\utning
av fjärreglage
Connector
of remote controi
Fern regleranschluss
TIG
200 DC
Merkkivalo
1/0
Signallampa
1/0
Signal lamp 1/0
Signallampe
1/0
Puikko/TlG-valintakytkin
Valbrytare för elektrod-/
TIG-svetsning
Selecting switch for MMA/TIG
welding
Wahlschalter
für StabeleKtroden-
WIG-Schweissen
Ohjaustavan valintakytkin
Styrmetodväljare
Selecting switch of control meth0(
Vlah;schalter
für Steuermethode
Loppusiopeajan
säätö
Inetäiining för down-slope tid
Down-slope-time
control
Einstellung für Stromabsenkzeit
,down-Slope)
Jäikikaasuajan
säätö
Inställning för gasefterströmtid
Post gas time control
Einstellung für Gasnach-
strömungszeit
Kaasu-/hitsausvirtaliitäntä,
hitsauspoltin
svetsbrännare
Gas-/weiding
current
connection,
welding torch
Gas-/Schweissstromanscnluss:
Schweissbrenner
Ohjausliitäntä, hitsauspo:tin
Manöveranslutning, svetsbrännare
Control connection, welding torch
Steueranschluss,
Schweiss-
bren ner
Suoja<aasuliitäntä, syöttö
Ansutning för skyddsgas,
inmatr:ing
Connection for shielding gas,
suonlv
Ansohiuss für Schutzgas, Einlauf
Werbung
Inhaltsverzeichnis
