Garant 080078 Bedienungsanleitung Seite 8

GARANT Sicherheits-Schlauchaufroller
de
13. Entsorgung
Nationale und regionale Umweltschutz- und Entsorgungsvorschriften für fachgerechte Entsorgung oder Recycling beach-
ten. Metalle, Nichtmetalle, Verbundwerk- und Hilfsstoffe nach Sorten trennen und umweltgerecht entsorgen.
en
14. Original EU-/EG-Konformitätserklärung
NAME UND ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
cs
Hoffmann Supply Chain GmbH • Franz-Hoffmann-Str. 3 • 90431 Nürnberg • Deutschland
GEGENSTAND DER ERKLÄRUNG
Allgemeine Bezeichnung:
da
Marke:
Artikelnummer:
Funktion:
es
fi
Handelsbezeichnung:
Der Hersteller erklärt in alleiniger Verantwortung, dass oben genanntes Produkt allen anwendbaren Bestimmungen folgen-
fr
der europäischer Harmonisierungsrechtsvorschriften, einschließlich deren zum Zeitpunkt dieser Erklärung gültigen Än-
derungen entspricht:
2006/42/EU
hu
VOLLSTÄNDIG ANGEWANDTE HARMONISIERTE NORMEN
EN ISO 12100:2010
NAME UND ANSCHRIFT DER PERSON, DIE BEVOLLMÄCHTIGT IST, DIE TECHNISCHEN UNTERLAGEN
hr
ZUSAMMENZUSTELLEN
Hoffmann Engineering Services GmbH • Haberlandstr. 55 • 81241 München • Deutschland
it
München,
lt
nl
Alexander Eckert,
Geschäftsführer
pl
15. Original EU-/EG-Konformitätserklärung
NAME UND ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
ro
Hoffmann Supply Chain GmbH • Franz-Hoffmann-Str. 3 • 90431 Nürnberg • Deutschland
GEGENSTAND DER ERKLÄRUNG
Allgemeine Bezeichnung:
ru
Marke:
Artikelnummer:
Funktion:
sl
sv
Handelsbezeichnung:
Der Hersteller erklärt in alleiniger Verantwortung, dass oben genanntes Produkt allen anwendbaren Bestimmungen folgen-
der europäischer Harmonisierungsrechtsvorschriften, einschließlich deren zum Zeitpunkt dieser Erklärung gültigen Än-
zh
derungen entspricht:
2006/42/EU
8
Sicherheits-Schlauchaufroller für Druckluft
GARANT
080078
Schlauchaufroller mit kontrollierter Aufrollgeschwindigkeit
zieht den Schlauch gebremst in das geschlossene Gehäuse.
Sicherheitsaufroller mit 10 m (Größe 10) bzw. 15 m (Größe 15)
Gewebeschlauch, Anschluss mit Stahl-Außengewinde, ver-
sorgt das Werkzeug mit Energie aus der Druckluftquelle und
leitet die Druckluft so an das Werkstück weiter.
Sicherheits-Schlauchaufroller, Kunststoffgehäuse
Sicherheits-Schlauchaufroller für Wasser
GARANT
080079 15
Schlauchaufroller mit kontrollierter Aufrollgeschwindigkeit
zieht den ausgerollten Schlauch gebremst in das geschlosse-
ne Gehäuse. Sicherheitsaufroller mit 15 m Gewebeschlauch,
Anschluss mit Stahl-Außengewinde, leitet die Flüssigkeit an
das Werkstück weiter.
Sicherheits-Schlauchaufroller, Kunststoffgehäuse