Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GARANT Säkerhetsslangupprullare
de
Nationella och regionala föreskrifter för säkerhet, förebyggande av olycksfall och skydd av miljön.
Inga skadade produkter får monteras, installeras eller tas i drift.
Erforderlig skyddsutrustning måste tillhandahållas.
en
3.5.
PERSONLIG SKYDDSUTRUSTNING
Följ nationella och regionala föreskrifter för säkerhet och förebyggande av olycksfall. Skyddskläder måste väljas,
tillhandahållas och användas allt efter de risker som den aktuella verksamheten medför.
cs
Använd fotskydd, skyddshandskar, hörselskydd och skyddsglasögon vid användningen.
3.6.
PERSONALENS KVALIFIKATIONER
Yrkespersonal för mekaniska arbeten
da
Som yrkespersonal i denna dokumentations mening betraktas personer som är förtrogna med uppbyggnad, mekanisk
installation, idrifttagning, felavhjälpning och underhåll av produkten och innehar följande kvalifikationer:
kvalificering / utbildning inom mekanikområdet enligt nationellt gällande bestämmelser.
es
Personal med kännedom
Som personal med kännedom i denna dokumentations mening betraktas personer som har instruerats om genomförandet
av arbeten inom områdena transport, lagerhållning och drift.
fi
4.
Apparatöversikt
A
1 Hållarbygel för vägg- och takmontering 2 Säkerhetsspärr för hållarbygel 3 Hölje 4 Stoppboll 5 Anslutning
fr
5.
Montering
5.1.
PÅ VÄGG ELLER I TAK
hu
B
ü Välj pluggar och skruvar efter respektive väggs eller taks beskaffenhet.
1. Lossa säkerhetsspärren på Slangupprullare och ta ut Slangupprullare ur hållarbygeln.
hr
2. Placera fästbygeln på en jämn yta och märk upp två borrhål.
3. Borra hålen och skruva sedan fast fästbygeln ordentligt på monteringsytan med lämpliga skruvar och pluggar.
4. Häng upp Slangupprullare underifrån i hållarbygeln och tryck ned spaken med säkerhetsspärren.
it
6.
Manövrering
6.1.
DRA UT SLANG
lt
C
1. Dra långsamt ut Slang till önskad längd.
»
Se till att Slang dras ut rakt.
nl
2. Spärra Slang genom att på nytt dra i Slang tills en klickljud hörs från spärrmekanismen.
6.2.
ANSLUTNING
1. Anslut Slangupprullaren till tryckluftskällan. Anslut lämpligt tryckluftsverktyg till anslutningen.
pl
»
Följ bruksanvisningen från respektive tillverkare.
»
Iaktta slangens maximala arbetstryck.
2. Kontrollera alla anslutningar avseende funktion.
ro
VARNING! Risk för personskador på grund av trycksatt slang. Tryckavlasta slangupprullaren helt efter varje
användning. Ställ inte undan under tryck.
6.3.
DRA IN SLANGEN
ru
D
1. För att lossa spärren, dra långsamt i Slangen tills ett klickljud inte längre hörs från spärrmekanismen.
»
Slangen glider långsamt tillbaka in i höljet.
sl
2. Styr Slang under indragningen.
7.
Service
sv
Intervall
Före varje användning
zh
102
Servicearbete
Visuell kontroll av slang,
slangstyrning och utvändiga
komponenter avseende brister.
Utförs av
Person med kännedom
Werbung
