SVENSKA
Användning
Fjärrkontrollenheten ESMF används för
fjärrkontroll av Danfoss ECL 3000 och
ECL 9000 väderkompensatorer. ESMF
överstyr det inbyggda urets tidsprogram
och håller rumstemperaturen inom
fastställda värden.
Montering och anslutning
ESMF monteras och ansluts, som visats i
fig. 1 - 4.
Temperaturinställning (fig. 5, pos. A)
ECL regulatorns ledvärde förskjuts med
upp till ±10K med att vrida knappen, pos.
A, på ESMF. Knappens vridningsvinkel
kan begränsas genom att flytta de två
stoppfjädrarna, som finns invändigt i
knappen, till nya positioner (fig. 4).
Ledvärdet är beroende av, vilken
regleringsform, som valts i regulatorn.
Följande regleringsformer kan väljas:
a) Max. begränsning av rumstemperaturen
Rumstemperaturen maximibegränsas vid
22 °C ± ESMF-inställningen.
b) Referensrumsstyrning
Rumstemperaturen styrs utgående från
det inställda värdet på regulatorn ±
ESMF-inställningen. Mittställningen på
ECL-regulatorns temperaturknapp mot-
svarar en önskad rumstemperatur av 20 °C.
Funktionsomkopplare (fig. 5, pos. B)
När ECL-regulatorns funktionsväljare står
i pos.
, kan värmeanläggningen
fjärrkontrolleras via funktionsom-
kopplaren på ESMF, fig. 1 pos. B:
Reglering med normaltemperatur
(ev. tidsprogram överstyrs)
Reglering med normaltemperatur
och reducerad temperatur
utgående från ev. tidsprogram.
Reglering med reducerad
temperatur (ev. tidsprogram
överstyrs)
4
Toepassing
De ESMF wordt gebruikt voor het op
afstand bedienen van de Danfoss ECL
3000 en ECL 9000 regelaars.
De ESMF biedt de volgende voordelen:
- het meten van de ruimtetemperatuur
- het op afstand houden van de
- overbruggen van het klokprogramma
Montage en aansluiting
Monteer en sluit de ESMF aan zoals
aangegeven op fig. 1 - 4.
Instelling van de temperatuur (fig. 5,
pos. A)
De instelling van de ECL-regelaar wordt
met ±10K verschoven door de knop, pos.
A, op de ESMF te verdraaien. De
draaihoek van de knop kan begrensd
worden door de twee stopveren die aan
de binnenzijde van de knop zitten (fig. 4).
De instelling is afhankelijk van de vorm
van regeling die in de regelaar gekozen is.
De volgende vormen van regeling
kunnen gekozen worden:
a) Max. begrenzing van de ruimte-
De maximum ruimtetemperatuur kan
begrensd worden bij 22 °C ± de ESMF-
instelling.
b) Referentie ruimtebesturing
De ruimtetemperatuur kan vanuit een in-
gestelde waarde op de regelaar ingesteld
worden ± de ESMF-instelling. De middelste
stand op de temperatuurknop van de
ECL-regelaar komt overeen met een
gewenste ruimtetemperatuur van 20 °C.
Functieschakelaar (fig. 5, pos. B)
Wanneer de functieschakelaar van de
ECL-regelaar in stand
verwarmingsinstallatie via de functie-
schakelaar op de ESMF op afstand
bediend worden, fig. 1, pos. B.
VI.75.G6.90 © Danfoss 7/96
NEDERLANDS
ruimtetemperatuurinstellingen
van de ECL-regelaars
temperatuur
Regeling bij normale temperatuur
(een evt. tijdprogramma wordt
verschoven)
staat, kan de
BC-HSS