Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. I
NDIcaTIoN RElaTIvE à
1.1 i
nstructions générales De sécurité
Ce dossier technique est valable pour les têtes multi-
broches de la série MHF.
Seul le personnel qualifié peut opérer sur la ma-
chine incomplète.
1.2 u
tilisation conforme à la Destination
Les têtes multibroches sont prévues pour toutes les
opérations d'usinage qui nécessitent une force axiale et
un couple, comme le perçage, le lamage et le tarauda-
ge. Elles sont spécialement adaptées à la construction
d'installations.
1.3 u
tilisation contraire à la Destination
Toutes les applications autres que celles décrites
au point 1.2 sont à considérer comme contraires à
la destination et ne sont donc pas admissibles.
1.4 D
'
éclaration D
incorporation
Par la présente, le fabricant SUHNER Schweiz AG, Indus-
triestrasse 10, CH-5242 Lupfig, de la machine incomplète
(voir au dos le type et le numéro de série) déclare que les
exigences essentielles suivantes de la directive 2006/42/
CE sont appliquées et respectées selon l'annexe I : 1.1.2,
1.1.3, 1.1.5, 1.2.1, 1.2.2, 1.3.7, 1.3.8.1, 1.5.1, 1.5.4 et 1.6.1.
Une documentation technique conforme à l'annexe VII
de la directive Machines a été conçue pour la quasi-ma-
chine. Fondé de pouvoir : M. Maglione. Les documents
techniques seront communiqués aux organismes autori-
sés sur demande motivée sous forme papier ou électro-
nique. La machine incomplète décrite n'a le droit d'être
mise en service que lorsque la machine mère de laquelle
elle a été incorporée répond elle aussi aux exigences de
la directive Machines.
CH-Lupfig, 10/2023
M. Maglione/Chef de division
2. m
2.1 i
nDications relatiVes à la sécurité lors De
la mise en serVice
Si la tête multibroche est montée sur une
machine, débrancher l'alimentation élec-
trique de la machine avant de procéder à
toute manipulation sur la tête multibroche et sécuriser la
machine contre tout redémarrage involontaire.
Vérifier le niveau d'huile avant la mise en service. Mainte-
nir la tête multibroche à la verticale de façon à ce qu'elle
tienne sur les broches et contrôler que le niveau d'huile
22
soit à une hauteur intermédiaire dans le regard.
Le montage doit être prévu de manière à ce que le chan-
la SécuRITé
gement d'outil puisse s'effectuer sans risque et que tous
les travaux d'entretien nécessaires puissent être réalisés.
2.2 i
2.3 m
2.3.1 r
Choisir la pince de serrage en fonction du diamètre du
foret.
Insérer la pince de serrage en oblique dans l'écrou de
serrage de sorte que l'excentrique de l'écrou de serrage
s'accroche à l'intérieur de la rainure de la pince de ser-
rage. Cet excentrique possède la fonction de faire sortir
la pince de serrage hors du cône de la broche lorsqu'on
dévisse l'écrou de serrage.
ISE EN SERvIcE
Insérer la pince de serrage dans la broche et la serrer à
l'aide de la clé de serrage. Ce faisant, maintenir la broche
à l'aide de la clé plate.
nstructions De montage
La tête multibroche doit être fixée de façon axiale
sur la machine utilisée à l'aide d'un adaptateur
approprié et sécurisée contre la rotation.
ise en serVice
églage De la pince De serrage type
er
Werbung
