Hitachi HA-7700 Serviceanleitung Seite 17

HITACHI HA-7700
schalter einschalten und die Einstellung ohne Last
vormehmen.
Die positive © und negative © Probe des Gleich-
spannungsmessers an die Lautsprecherklemmen des
linken oder rechten Kanals anschliegSen und R709L
bzw. R709R so abgleichen, daf&S die angezeigte
Spannung Null (innerhalb von + 5 mV) betrigt, wenn
der 100 mV. Bereich verwendet wird. (Abb. 9)
Einstellen des Entzerrer-Gleichstromausganges
Einen Kurzschlufstift in die Eingangsbuchse PHONO-1
einstecken und den Funktionswahler auf Position
PHONO-1 stellen; den PHONO-Wahlschalter auf 47
kOhm einstellen. Danach einen 680 Ohm-Winderstand
an die positive G@ Klemme des Gleichspannungsmessers
anschlieSen und dieses mit dem Priifpunkt TP.L oder
TP.R verbinden. Die negative © Klemme an G21
anschlieSen. Nun R426L oder R426R so abgleichen,
daf§ das Gleichspannungsmesser im 1V-Bereich 0 und im
niedrigeren Bereich +100 mV anzeigt. Unbedingt den
Widerstand an das Gleichspannungsmesser anschliefSen,
da es ansonsten zu Schwebungen wihrend der Ein-
stellung kommen kénnte.
Entzerrer P.W.B.
Egaliser P.W.B.
régler le sélecteur d'enceintes sur la position ON et
effectuer le réglage sans appliquer la charge.
Effectuer le réglage avec R709L ou R709R aprés avoir
N
branché le voltmétre 4 courant continu aux bornes
positive G) et négative © des canaux gauche et droit
denceinte pour obtenir une lecture égale 4 zéro (avec
une tolérance de +0,5 mV) dans une marge de 100 mV.
(Fig. 9)
Réglage de sortie C.C. d'égalisateur
Introduire un cavalier de court-circuitage dans la borne
dentrée de PHONO-1 et régler le sélecteur de modes sur
PHONO -1 et le sélecteur PU (PHONO) sur 47k-ohms.
Brancher ensuite une résistance de 680 ohms 4 la borne
positive @ de Je voltmetre 4 courant continu et rac-
corder ce dernier au point de contrdle TP.L ou TP.R.
Raccorder la borne négative © 4G21. Ajuster R426L
ou R426R pour que le voltmetre indique une valeur de
O dans la gamme 1V et moins de +100 mV dans la
gamme inférieure. ;
Raccorder correctement la résistance 4 le voltmetre
parce que dans le cas contraire, des oscillations risquent
de se produire si le réglage est réalisé sans résistance.
Abb. 10
Fig. 10
—18—