Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
Manuale di Istruzioni
Bedienungshandbuch
Notice de Mode D'Emploi
Manual de Istrucciones
Manual de Istru
Bedrijfshandleiding
Istruktionsbog
Bruksanvisning
Instruksjon Manual
87-900-956-01 (G)
04/2011
es
çõ
Controller TV70
Navigator
Models
969-8970, 969-8971
Ohjekäsikirja
Oδηγιεσ Χρησεωσ
Felhasználói Kézikönyv
Podrecznik Instrukcji
Návod k Použití
Návod na Obsluhu
Priročnik za Navodila
User Manual

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Agilent Technologies TV70 Navigator

  • Seite 3 Controller TV70 Navigator Controller TV70 Navigator Controller TV70 Navigator User Manual / 87-900-956-01 (G) 3/182...
  • Seite 4 Controller TV70 Navigator 4/182 Controller TV70 Navigator User Manual / 87-900-956-01 (G)
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Manutenzione 19  Smaltimento 19  Gebrauchsanleitung 21  Allgemeine Informationen 22  Lagerung 23  Vorbereitung für die Installation 23  Installation 23  Anwendung 25  Wartung 27  Entsorgung 27  Mode d’emploi 29  Indications générales 30  Stockage 31  Controller TV70 Navigator User Manual / 87-900-956-01 (G) 5/182...
  • Seite 12 Contents 12/182 Controller TV70 Navigator User Manual / 87-900-956-01 (G)
  • Seite 21: Gebrauchsanleitung

    Controller TV70 Navigator User Manual Gebrauchsanleitung Allgemeine Informationen Lagerung Vorbereitung für die Installation 23 Installation Anwendung Anschalten und Betrieb des TV70 Navigator Abschalten des TV70 Navigator 25 Notabschaltung Wartung Entsorgung Übersetzung der Originalanleitungen 21/182...
  • Seite 22: Allgemeine Informationen

    Verantwortungen, für eine nicht geeignete Anwendung durch nicht ausgebildetes Personal, für nicht autorisierte Eingriffe oder für Anwendung unter Nichtbeachtung der nationalen Bestimmungen, nicht verantwortlich. Der Kontroller TV70 Navigator ist für eine Anwendung mit Pumpen des Typs Turbo-V70/D/LP, geeignet. Er besitzt Hilfsverbinder, durch die ein zusätzlicher Ventilator gespeist und das Lüftungsventil betrieben werden können, eine...
  • Seite 23: Lagerung

    Temperatur: von -20 °C bis +70 °C relative Luftfeuchtigkeit: 0 – 95 % (ohne Kondensbildung) Vorbereitung für die Installation Der TV70 Navigator wird in einer speziellen Schutzverpackung geliefert; sollten während des Transports Schäden aufgetreten sein, verständigen Sie bitte die lokale Verkaufsabteilung. Die Verpackung ordnungsgemäß...
  • Seite 24 Ausgangs- und Eingangskonnektore, die mit den äußeren Schaltungen verbunden werden müssen, sodass kein Teil unter Spannung zugänglich sein kann. Sicherstellen, dass die Isolierung der mit dem TV70 Navigator verbundenen Vorrichtung, auch im Einzelschadenfall, so wie von Norm EN 61010-1 vorgesehen, eine angebrachte Isolierung besitzt.
  • Seite 25: Anwendung

    Ausgangs- oder Stop-Stadium oder im Stadium "Waiting for interlock"; schnelles Aufleuchten (ca. 200 ms), gibt einen Fehler an. Abschalten des TV70 Navigator Um den TV70 Navigator abzuschalten, genügt es die elektrische Versorgung abzuschalten. Controller TV70 Navigator User Manual / 87-900-956-01 (G) 25/182...
  • Seite 26: Notabschaltung

    Im Inneren des Controllers entstehen hohe Spannungen, die schwere Verletzungen verursachen und lebensgefährlich sein können. Vor jedem Montage- bzw. Wartungseingriff muss deshalb der Netzstecker gezogen werden. Notabschaltung Um den TV70 Navigator im Notfall abzuschalten, die elektrische Verbindung unterbrechen. 26/182 Controller TV70 Navigator User Manual / 87-900-956-01 (G)
  • Seite 27: Wartung

    Gebrauchsanleitung Wartung Wartung Für den TV70 Navigator ist keine Wartung erforderlich. Jeder Eingriff unterliegt autorisiertem Personal. Vor jedem Eingriff, die elektrische Versorgung unterbrechen. Bevor Sie dem Hersteller oder dem Advanced Exchange Serviceein System zur HINWEIS Reparatur zurücksenden, muss die Karte "Sicherheit und Gesundheit", die diesem Handbuch beiliegt, ausgefüllt und dem lokalen Verkaufsbüro zugesandt...
  • Seite 28 Gebrauchsanleitung Entsorgung 28/182 Controller TV70 Navigator User Manual / 87-900-956-01 (G)
  • Seite 36 Mode d’emploi Mise au rebut 36/182 Controller TV70 Navigator User Manual / 87-900-956-01 (G)
  • Seite 52 Manual de Istruções Eliminação 52/182 Controller TV70 Navigator User Manual / 87-900-956-01 (G)

Diese Anleitung auch für:

969-8970969-8971

Inhaltsverzeichnis