Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
REVISION
El producto se debe retirar de uso inmediatamente, si ha participado en la prevención de una caída. Luego se debe realizar una
revisión de fábrica detallada.
La revisión de fábrica puede ser realizada por:
- el fabricante del dispositivo;
- la persona autorizada por el fabricante;
- la empresa autorizada por el fabricante.
Si durante dicha revisión se fija que el producto puede ser usado, se determinará el tiempo máximo de su uso hasta la revisión de fábrica siguiente.
VIDA ÚTIL
La vida útil es ilimitada, en ausencia de defectos y a condición de que el producto sea examinado periódicamente, por lo menos cada 12 meses,
y que este control sea recogido en el « archivo de vida útil » del producto. Los siguientes factores pueden reducir la vida del producto: uso intensivo,
daño a los componentes del producto, contacto con substancias químicas, temperatura elevada, abrasiones, cortes, choques violentos,
errores en el uso y en las recomendaciones para el mantenimiento. En el caso de duda sobre si el producto puede ofrecer la necesaria seguridad,
póngase en contacto con C.A.M.P. spa o el distribuidor.
DESCRIPCIÓN DE LA MARCACIÓN
a. Nombre/tipo del dispositivo
b. Número de catálogo
c. Número / año / clase de la norma europea
d. Marca CE y número de la unidad notificada que supervisa
la producción de dispositivos (art. 11)
e. Mes y año de fabricación
d
f. Número de serie del dispositivo
g. Atención: lea el manual
c
h. Marca del fabricante o distribuidor del dispositivo
i. El modelo está certificado de acuerdo a la norma EAC
La empresa que emplea el equipo es responsable por las anotaciones en la ficha de uso. La ficha de uso debe ser rellenada antes de la primera entrega del
equipo para su empleo. Toda la información referente al equipo de seguridad (nombre, número de serie, fecha de compra y de comienzo de uso, nombre
de usuario, informaciones sobre reparaciones y revisiones, y el retiro de uso) tiene que estar anotada en la ficha de uso del equipo. La ficha debe ser
rellenada únicamente por un empleado de la empresa responsable del equipo de protección. Está prohibido usar el equipo individual de seguridad sin una
ficha de uso rellenada.
FICHA DE USO
NOMBRE DE EQUIPO
MODELO
NÚMERO DE EQUIPO
NOMBRE DE USUARIO
FECHA DE COMPRA
PUESTAS A PUNTO
FECHA
MOTIVOS DE
DE REVISIÓN
LA PUESTA A PUNTO O DE LA REPARACIÓN
1
2
3
4
is a brand owned by
a
e
Numero di lotto
Batch number
TRIPOD
04 16
EVO
Numero di serie
Serial number
Ref. 1883
1234
b
f
i
NÚMERO DE REFERENCIA
FECHA DE FABRICACIÓN
FECHA DE ENTREGA PARA EMPLEO
DETERIOROS DETECTADOS,
FECHA DE
REPARACIONES REALIZADAS, OTRAS OBSERVACIONES
LA PRÓXIMA REVISIÓN
Manual de uso
Antes de usar el equipo lea
detenidamente el manual de uso
La unidad notificada que realizó la certificación europea y que supervisa la producción del dispositivo: APAVE SUDEUROPE SAS - BP 193 - 13322 MARSEILLE CEDEX 16 - FRANCE
El soporte de seguridad TRIPOD EVO de aluminio es un elemento del equipo individual anticaídas.
El soporte de seguridad TRIPOD EVO fue ensayado de acuerdo con la norma EN 795 como un punto provisional de amarre de clase B.
El soporte se debe usar junto con los dispositivos anticaídas. El soporte constituye la protección solo para una persona. El soporte
TRIPOD EVO debe ser usado con el dispositivo elevador de rescate 284.
DATOS TÉCNICOS
! Capacidad de carga permitida: 500 kg
! Altura de trabajo:
! - patas completamente extendidas: 229,5 cm
! - patas completamente retraídas: 147,2 cm
! Peso : 17 kg
g
! Dimensiones de transporte: 172,3 x 23 x 23 cm
h
EQUIPAMIENTO PRINCIPAL
! Cabezal - hecha de acero galvanizado y pintado.
! Puntos de anclaje - 1 tornillo de ojo central y 3 ojos laterales adicionales en el cabezal.
! Patas - hechas de aluminio, ajustables, se bloquean mediante los pasadores. Las patas de acero cuentan con
arandelas de goma para superficies planas y con bordes con espinas para superficies resbaladizas.
! Cadena - constituye una protección adicional contra la apertura descontrolada de las patas del soporte, previniendo así
el cierre del dispositivo.
cabezal
3 ojos laterales adicionales
tornillo central de ojo
parte exterior de la pata
Pasador de bloqueo
parte interior de la pata
NOMBRE.
APELLIDO Y FIRMA DEL
EMPLEADO RESPONSABLE
cadena
pie de acero
Soporte
de seguridad
TRIPOD EVO
EN 795:1996 /B + A1:2000
TP TC
019/2011
Ref. No.: 1883
orificio para la
fijación del
dispositivo
ref.284
3 ojos laterales
adicionales
tornillo
central
de ojo
Werbung
