Indesit UPS 17 F J/HA Serie Gebrauchsanleitungen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
UPS 17xx F J/HA
English
Operating Instructions
FREEZER
Contents
Operating Instructions, 1
Assistance, 3
Reversible doors, 11
Installation,12
Start-up and use,12
Maintenance and care,13
Precautions and tips, 13
Troubleshooting, 14
Dansk
Brugervejledning
FRYSEN
Oversigt
Brugervejledning,1
Servicecenter, 3
Omvendt døråbning, 11
Installation, 15
Start og brug, 15
Vedligeholdelse, 16
Forholdsregler og gode råd, 16
Fejlfinding og afhjælpning,17
Suomi
Käyttöohjeet
PAKASTIN
Yhteenveto
Käyttöohjeet, 1
Huoltoapu,3
Asennus, 18
Huolto ja hoito, 19
Svenska
Bruksanvisning
FRYS
Innehållsförteckning
Bruksanvisning, 1
Kundservice, 3
Beskrivning av apparaten,7
Omhängning av dörr.11
Installation, 21
Fel och åtgärder, 23
Norsk
Bruksanvisning
FRYSESKAP
Innhold
Bruksanvisning, 1
Beskrivelse av apparatet, 8
Ombytting av døråpning,11
Installasjon, 24
Oppstart og bruk, 24
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Indesit UPS 17 F J/HA Serie
Inhaltszusammenfassung für Indesit UPS 17 F J/HA Serie
-
Seite 2: Instruções Para A Utilização
Español Deutsch Manual de instrucciones Gebrauchsanleitungen CONGELADOR GEFRIERSCHRÄNKE Sumario Inhaltsverzeichnis Manual de instrucciones, 2 Gebrauchsanleitungen, 2 Asistencia,5 Kundendienst,4 Descripción del aparato, 10 Beschreibung Ihres Gerätes,8 Reversibilidad de la apertura de las puertas, 11 Wechsel des Türanschlags,11 Instalación, 36 Installation, 27 Puesta en funcionamiento y uso, 36 Inbetriebsetzung und Gebrauch, 27 Mantenimiento y cuidados, 37... -
Seite 4: Teknisk Assistanse
Beauftragen Sie auf keinen Fall einen nicht befugten Le suddette tariffe potrebbero essere soggette a variazione da Kundendienst und lassen Sie ausschließlich Original- parte dell’operatore telefonico; per maggiori informazioni consultare Ersatzteile einbauen. il sito www.indesit.com. - model - serial number - model serienummer... -
Seite 8: Beskrivelse Av Apparatet
Beschreibung Ihres Gerätes Beskrivelse av apparatet Geräteansicht Oversikt Die Gebrauchsanleitungen gelten für mehrere Gerätemodelle. Bruksanvisningen gjelder flere modeller slik at det er mulig at Demnach ist es möglich, dass die Abbildung Details enthält, über figuren inneholder detaljer som er forskjellig fra det apparatet man die Ihr Gerät nicht verfügt. -
Seite 11: Reversible Doors
Reversible doors Reversibilidade da abertura das If it is necessary to change the direction in which the doors open, portas please contact the Technical Assistance Centre. No caso em que se torne necessário inverter o sentido de abertura das portas, contacte o serviço de Assistência Técnica. Omvendt døråbning Kontakt det tekniske servicecenter, hvis dørenes åbningsretning skal ændres. -
Seite 27: Installation
Installation Inbetriebsetzung und Gebrauch ! ! ! ! ! Es ist äußerst wichtig, diese Bedienungsanleitung sorgfältig aufzubewahren, um sie jederzeit zu Rate ziehen zu können. Sorgen Sie dafür, dass sie im Falle eines Umzugs oder Übergabe an einen Inbetriebsetzung Ihres Gerätes anderen Benutzer das Gerät stets begleitet, damit auch der ! Bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb setzen, beachten Sie bitte Nachbesitzer die Möglichkeit hat, diese zu Rate zu ziehen. -
Seite 28: Wartung Und Pflege
• Berühren Sie das Gerät nicht, wenn Sie barfuß sind, und auch sowie der Schale COOL CARE ZONE mit variabler Temperatur, nicht mit nassen oder feuchten Händen oder Füßen. sofern vorgesehen) und die Lebensmittel direkt auf die gitter/- • Berühren Sie nicht den Rückwandverdampfer: glasplatten (wenn vorhanden) legen. -
Seite 29: Störungen Und Abhilfe
Störungen und Abhilfe Gerätestörung: Bevor Sie sich an den Technischen Kundendienst wenden (siehe Kundendienst), vergewissern Sie sich bitte zuerst, ob es sich um eine Kleinigkeit handelt, die Sie selbst beheben können. Ziehen Sie hierzu nachstehendes Verzeichnis zu Rate. Die GRÜNE Kontrollleuchte schaltet sich nicht ein. - Seite 44 19508433504 09/2014...