Nl Vertaling (Gebruikers)Handleiding - Graphite 58Ge109 Bedienungsanleitung

ATTENZIONE! Adottare precauzioni speciali!
Leggere le istruzioni per l'uso, osservare le avvertenze e le
condizioni di sicurezza in esse contenute!
Proteggere dalla pioggia
Per uso interno
DESCRIZIONE DEGLI ELEMENTI GRAFICI
Designazione
1 Maniglia di trasporto
2 LED
Interruttore / modalità di illuminazione
3
4 Presa della batteria
5 Manopole di pressione
6 Base
7 Stabilizzatori
SCOPO
ricaricabile,
Lampada portatile
dell'angolazione della luce. Progettata per illuminare il luogo di lavoro, il
tempo libero come fonte di luce di emergenza. Facile da trasportare grazie
alla maniglia di trasporto che offre anche la possibilità di appendere la
lampada.
FUNZIONAMENTO DELLA LAMPADA
Prima dell'uso, accertarsi che la batteria sia carica e che l'interruttore della
lampada sia in posizione "0" fig. B2.
Installazione della batteria Disinstallazione
Per inserire la batteria nella presa Fig. A4 è necessario inclinare la
lampada in modo che la sorgente luminosa sia rivolta verso la base. In
questa posizione l'accesso alla presa Fig. A4 è più facile. Inserire la
batteria nell'alloggiamento finché non si sente uno scatto netto. Per
estrarre la batteria dalla presa, premere prima il pulsante rosso sulla
custodia della batteria e poi tirarla verso destra.
Accensione e spegnimento della lampada
Un interruttore/regolatore viene utilizzato per accendere e modificare
l'emissione luminosa della lampada, fig. A3; fig. B.
Interruttore in posizione "0" - lampada spenta Fig. B1
Interruttore in posizione "I" - lampada accesa a piena potenza Fig. B2
Interruttore in posizione "II" - lampada accesa a metà potenza Fig. B3
La base della lampada è dotata di stabilizzatori fig. A7 in plastica.
Assicurarsi che gli stabilizzatori laterali fig. A7 siano spostati verso il retro
della lampada. In questo modo si evita che la lampada si inclini all'indietro
sotto il peso della batteria.
Regolazione dell'angolo della lampada
Per bloccare la posizione selezionata della lampada, utilizzare le
manopole di pressione fig. A5. L'operazione deve essere eseguita con
sensibilità, in modo che la lampada non cambi direzione, ma non troppo
forte per non danneggiare l'unità.
Regolazione dell'angolo della maniglia
Per regolare l'impugnatura, utilizzare una chiave esagonale per allentare
i bulloni esagonali ruotando in senso antiorario.
maniglia nella posizione desiderata. Quindi serrare nuovamente le viti in
senso orario.
MANUTENZIONE E STOCCAGGIO
Scollegare la batteria dalla lampada prima di pulirla e conservarla. Per la
manutenzione della lampada utilizzare un panno asciutto, con un
detergente delicato in caso di sporco intenso. Non immergere la lampada
in acqua o in altre soluzioni. Se l'umidità penetra nella lampada, può
provocare un cortocircuito e quindi un guasto della lampada o un incendio
in casi particolari.
Se la lampada rimane inutilizzata per un lungo periodo di tempo,
rimuovere il pacco batteria dalla lampada. Conservare la lampada in un
luogo asciutto.
Dati nominali
Tensione di
alimentazione
Potenza nominale
Numero di diodi
Tipo di diodo
Descrizione
con regolazione dell'intensità
Regolare l'angolo della
18 V CC
20 W
20
LED
Potenza luminosa
Grado di protezione
Classe di protezione
Dimensioni H/Hg/W
Massa
58GE109 indica sia il tipo che la designazione della macchina
PROTEZIONE DELL'AMBIENTE
I prodotti alimentati elettricamente non devono essere smaltiti insieme ai
rifiuti domestici, ma devono essere portati nelle apposite strutture di
smaltimento. Per informazioni sullo smaltimento, consultare il rivenditore
del prodotto o le autorità locali. I rifiuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche contengono sostanze non dannose per l'ambiente. Le
apparecchiature non riciclate rappresentano un potenziale pericolo per
l'ambiente e la salute umana.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa con
sede a Varsavia, ul. Pograniczna 2/4 (di seguito: "Grupa Topex") informa che tutti i diritti
d'autore sul contenuto del presente manuale (di seguito: "Manuale"), compresi tra gli altri.
Il testo, le fotografie, i diagrammi, i disegni e la loro composizione appartengono
esclusivamente a Grupa Topex e sono tutelati dalla legge del 4 febbraio 1994 sul diritto
d'autore e sui diritti connessi (Gazzetta ufficiale 2006 n. 90, voce 631, e successive
modifiche). La copia, l'elaborazione, la pubblicazione, la modifica a fini commerciali
dell'intero Manuale e dei suoi singoli componenti, senza il consenso di Grupa Topex
espresso per iscritto, è severamente vietata e può comportare responsabilità civili e
penali.
e
Dichiarazione di conformità UE
Produttore: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., ul. Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Prodotto: Lampada LED a batteria
Modello: 58GE109
Nome commerciale: GRAFITE
Numero di serie: 00001 ÷ 99999
La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto l'esclusiva
responsabilità del produttore.
Il prodotto sopra elencato è conforme alle seguenti direttive UE:
Direttiva sulla bassa tensione 2014/35/UE
Direttiva EMC 2014/30/UE
Direttiva RoHS 2011/65/UE, modificata dalla direttiva 2015/863/UE.
E soddisfa i requisiti dei seguenti standard:
EN 60598-1:2015/A1:2018; EN 60598-2-4:2018; EN 60598-2-5:2015;
EN 62493:2015;
EN IEC 55015:2019/A11:2020; EN 61547:2009;
IEC 62321-2:2013; IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+A1:2017;
IEC 62321-5:2013; IEC 62321-6:2015; IEC 62321-7-1:2015; IEC 62321-
7-2:2017; IEC 62321-8:2017
La presente dichiarazione si riferisce esclusivamente alla macchina nello
stato in cui è stata immessa sul mercato ed esclude i componenti
aggiunti e/o le operazioni effettuate successivamente dall'utilizzatore
finale.
Nome e indirizzo della persona residente o stabilita nell'UE e autorizzata
a compilare il fascicolo tecnico:
Firmato in nome e per conto di:
Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
Ul. Pograniczna 2/4
02-285 Warszawa
Paweł Kowalski
Agente di qualità GRUPA TOPEX
Varsavia, 2022-05-11
VERTALING (GEBRUIKERS)HANDLEIDING
ENERGY+ LED-batterijlamp: 58GE109
LET OP: LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR VOORDAT
U DE APPARATUUR IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR HEM VOOR
TOEKOMSTIG GEBRUIK. PERSONEN DIE DE HANDLEIDING NIET
HEBBEN GELEZEN, MOGEN DE APPARATUUR NIET MONTEREN,
AFSTELLEN OF BEDIENEN.
SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
LET OP!
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en neem de daarin vervatte
waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften in acht. Het toestel is
ontworpen voor een veilig gebruik. Niettemin: installatie, onderhoud en
bediening van het toestel kunnen gevaarlijk zijn. Als u deze procedures
30
( I ) 2000 lm ( II ) 1000 lm
IP20
III
230x230x270 mm
720 g senza batteria
NL