Ua Переклад (User) Керівництво - Graphite 58Ge109 Bedienungsanleitung

Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
Ul. Pograniczna 2/4
02-285 Warszawa
Paweł Kowalski
Agent de calitate GRUPA TOPEX
Varșovia, 2022-05-11
ПЕРЕКЛАД (USER) КЕРІВНИЦТВО
Акумуляторна лампа LED ENERGY +: 58GE109
УВАГА: ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ОБЛАДНАННЯ УВАЖНО
ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ТА ЗБЕРЕЖІТЬ ЇЇ ДЛЯ ДОВІДКИ У
МАЙБУТНЬОМУ. ОСОБАМ, ЯКІ НЕ ПРОЧИТАЛИ ІНСТРУКЦІЇ,
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ ЗДІЙСНЮВАТИ МОНТАЖ, РЕГУЛЮВАТИ АБО
ОБСЛУГОВУВАТИ ПРИСТРІЙ.
ДЕТАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
УВАГА!
Потрібно уважно прочитати інструкцію з експлуатації, дотримуватись
застережень і умов безпеки, що містяться в ній. Пристрій
спроєктовано для безпечної праці. Проте встановлення, технічне
обслуговування та експлуатація
небезпечними. Дотримання наведених нижче процедур зменшить
ризик пожежі, ураження електричним струмом і травм, а також
скоротить час встановлення
ПРОЧИТАЙТЕ УВАЖНО
ОЗНАЙОМЛЕННЯ З ПРИСТРОЄМ. ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ
НА МАЙБУТНЄ.
ІНФОРМАЦІЯ ПРО БЕЗПЕКУ
• Ремонт можуть виконувати тільки особи, які мають
перевірену та відповідну кваліфікацію, підтверджену
відповідними сертифікатами.
• Лампи не можна модифікувати чи будь-яким чином
переробляти.
• Лампа не повинна використовуватися в місцях, де є ризик
вибуху газу.
• Не спрямовуйте світловий промінь прямо в очі, це може
призвести до тимчасової сліпоти, а при тривалому впливі
може призвести до незворотного погіршення зору або його
втрати.
• Не дивіться на джерело світла лампи, коли воно горить.
Занадто тривалий вплив може бути шкідливим для очей.
ПРАВИЛЬНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
АКУМУЛЯТОРІВ
• Процес заряджання акумулятора повинен бути під контролем
користувача.
• Уникайте заряджання акумулятора при температурах нижче
0°C.
• Заряджайте акумулятори лише за допомогою зарядного
пристрою, рекомендованого виробником. Використання
зарядного пристрою, призначеного для заряджання інших типів
акумуляторів, створює ризик пожежі.
• Коли акумулятор не використовується, тримайте його подалі
від металевих предметів, таких як скріпки, монети, ключі,
цвяхи, гвинти та інші дрібні металеві частини, які можуть
призвести до короткого замикання контактів акумулятора.
Коротке замикання
призвести до опіків або пожежі.
• У разі пошкодження або неправильного використання
батареї може дійти до виділення газів. Провітрити
приміщення, при появі симптомів звернутися до лікаря.
Гази можуть пошкодити дихальну систему.
• В екстремальних умовах може виникнути витікання рідини з
акумулятора. Рідина, що виливається з акумулятора, може
викликати подразнення або опіки. Якщо є витік, дійте наступним
чином: - Обережно протріть рідину шматком тканини. Уникайте
контакту рідини зі шкірою або очима.
- Якщо дійде до контакту рідини зі шкірою, відповідне місце на тілі
потрібно негайно промити великою кількістю чистої води,
можливо нейтралізувати рідину за допомогою лагідної кислоти,
такої як сік лимона або оцет.
- Якщо рідина потрапить до очей, потрібно її негайно промивати
великою кількістю чистої води принаймні протягом 10 хвилин і
отримати медичну допомогу.
UA
пристрою можуть
ІНСТРУКЦІЮ КОРИСТУВАЧА
ТА ВИКОРИСТАННЯ
між клемами акумулятора
• Забороняється використовувати акумулятор, якщо він був
пошкоджений
модифіковані
непередбачувано, спричиняючи пожежу, вибух або створюючи
ризик отримання травм.
• Акумулятор не повинен потрапляти під вплив вологи або
води.
• Акумулятор необхідно завжди тримати подалі від джерела
тепла. Забороняється залишати його надовго у середовищі
з високою
променями, поблизу обігрівачів або у будь-якому місці, де
температура перевищує 50°C).
• Забороняється піддавати акумулятор впливові вогню або
надмірної температури. Вплив вогню або температури понад
130°C може спричинити вибух.
УВАГА! Температуру 130°C може визначатися як 265°F.
•Не закривайте і не накривайте запалений інструмент
тканиною чи картоном тощо. Покриття або закривання може
викликати полум'я.
• Лампа не є водонепроникною. Не використовуйте її у вологих
або мокрих місцях. Не піддавайте її впливу дощу чи снігу. Не
мийте його у воді.
• Не торкайтеся внутрішньої частини головки лампи пінцетом,
металевими інструментами тощо.
• Не допускайте сильного трясіння лампи від падінь, ударів тощо.
• Необхідно дотримуватись усіх вказівок щодо заряджання, не
слід заряджати акумулятор при температурі, що перевищує
бути
діапазон, вказаний в таблиці номінальних даних, що
міститься
заряджання або заряджання при невідповідній температурі
може пошкодити акумулятор та збільшити ризик виникнення
ДЛЯ пожежі.
ПІКТОГРАМИ Й ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
УВАГА! Будьте особливо обережними!
Прочитайте інструкцію з експлуатації, дотримуйтесь описаних у
ній попереджень та правил безпеки!
Захищайте від дощу
Для використання всередині приміщень
ОПИС ГРАФІЧНИХ ЕЛЕМЕНТІВ
Позначення
1
2
3
4
5
6
7
ПРИЗНАЧЕННЯ
Портативна, акумуляторна лампа з регульованою інтенсивністю
світла та кутом світла. Призначений для освітлення робочого місця,
відпочинку як джерело аварійного освітлення. Легко транспортується
завдяки транспортувальній ручці, яка також дає можливість підвісити
лампу.
може
ОБСЛУГОВУВАННЯ ЛАМПИ
Перед використанням переконайтеся, що акумулятор заряджений, а
перемикач лампи знаходиться в положенні «0» Рис. B2.
Установка, демонтаж акумулятора
Щоб вставити акумулятор в гніздо (рис. A4), нахиліть лампу так, щоб
джерело світла було спрямоване до основи. У цьому положенні
доступ до гнізда (рис. A4) полегшується. Вставте акумулятор у гніздо,
доки не почуєте чітке клацання. Щоб вийняти акумулятор з гнізда,
спочатку натисніть червону кнопку на корпусі акумулятора, а потім
потягніть його вправо.
Увімкнення та вимкнення лампи
Перемикач/регулятор (рис. А3) використовується для включення та
зміни потужності освітлення лампи; рис В.
Перемикач у положенні «0» - лампа не горить Рис. В1
Перемикач у положенні «I» - лампа включена на повну потужність
Рис. В2
12
або модифікований.
акумулятори можуть
температурою (під
в інструкції з експлуатації.
Опис
Тримач для транспортування
Світлодіодні діоди
Перемикач / режими світла
Гніздо акумулятора
Ручки притискні
Основа
Стабілізатори
Пошкоджені або
працювати
прямими сонячними
Неправильне