Werbung
ce
ee
pe eee.
CD)
Ausbau des Laufwerkes
Fig. 1/Fig. 2/Fig. 3
3
Removing the cassette mechanism
Fig. 1/Fig. 2/Fig. 3
Bedienknopf = und Blende entfernen. Die Schrauben ..A" losen
Remove knob_u« and the front panel. Loosen screws "A" andlift the
und das Laufwerk anheben. Danach die Stecker N1110. N1300,
cassette mechanism. Now pull plugs N1110, N1300, N1214.
N1214 abziehen.
Ausbau der ARI-PL 62
Fig. 1
Removing the ARI board PL62_
Fig.1
Die Schrauben ,,B" lé6sen und die Platte nach oben entnehmen.
Loosen screws "B" and lift the board.
Démontage du mécanisme de cassettes
Fig. 1/Fig. 2/Fig. 3
Desmontaje de] mecanismo de cassettes
Fig. 1/Fig. 2/Fig. 3
Enlever le potentiométre = et la facade. Desserrer les vis "A" et
Sacar el potenciometro_ua y el frontis. Aflojarlos tornillos 'A" y ele-
lever le mécanisme de cassettes. Retirer ensuite les fiches N1110,
var el mecanismo de cassettes. Retirar ahora los enchufes N1110,
N1300, N1274.
N1300, N1214.
Démontage de la plaque ARIPL62
Fig. 1
|
Desmontar la platina ARI PL62
Fig.1
Desserrer les vis "B" et oter ja plaque vers le haut.
Aflojar los tornillos "B" y sacar fa platina hacia arriba.
Fig. 1
PL-44/1
PL-44
i
Werbung
