Werbung
Sprache
Spracheinstieg
Sprachen festle-
gen
Helligkeit Display
Bedienung/Anzeige
Das Display kann verschiedene Sprachen anzeigen. Über das Unter-
menü Sprache können Sie die fest eingestellte Betreibersprache
wählen.
Für ein laufendes Programm kann die Bedienersprache über die Sen-
sortaste geändert werden.
Das Display kann verschiedene Bedienersprachen anzeigen. Mit die-
ser Einstellung legen Sie fest in welcher Weise die Sprachen wählbar
sind.
International
6 Sprachen stehen zur Auswahl. Die Sensortaste ist nicht aktiv.
Beachten Sie die Einstellung
Sprachanwahl
Mit die Sensortaste kann eine Sprache gewählt werden. Alle
Sprachen stehen zur Auswahl (Werkeinstellung).
Die Reihenfolge der ersten 4 Sprachen kann sich ändern. An dieser
Stelle werden die Sprachen angezeigt, die am häufigsten gewählt
werden.
Standardsprache
Die Bedienersprache kann nicht geändert werden. Die Bedienerspra-
che entspricht der Betreibersprache. Die Sensortaste ist nicht
aktiv.
Die Sprachen für die Einstellung
verändert werden.
6 Sprachen können ausgewählt werden. Alle Sprachen stehen zur
Auswahl.
Wenn eine neue Sprache in den Spracheinstieg aufgenommen wer-
den soll:
Wählen Sie die Sprache, die ersetzt werden soll.
Alle verfügbaren Sprachen werden angezeigt.
Wählen und bestätigen Sie die Sprache, die die zuvor gewählte er-
setzen soll.
Die neue Sprache erscheint an der Stelle, an der die alte ersetzt wur-
de.
Die Helligkeit des Displays kann verändert werden. Die Einstellung
ist von den unterschiedlichen Beleuchtungsverhältnissen in der Auf-
stellungsumgebung abhängig.
Die Einstellung erfolgt in 10 Stufen.
Betreiberebene
Sprachen festlegen
.
Spracheinstieg International
können
69
Werbung
