Das Bandzahlwerk
wird.
Der Spitzenpegelmesser
Haltung des Spitzenpegels
Dolby Rauschunterdrickungssystem
Stellen Sie vor jeder Aufnahme und Wieder-
gabe das Dolby-Rauschunterdriickungssystem
richtig ein
Stellen Sie bei Wiedergabe eines Bandes den Wahlschalter fur die
Rauschunterdriickung (DOLBY NR) auf die Position, mit der das Band
aufgenommen wurde. Stellen Sie bei Bandern, die ohne das Dolby-
Rauschunterdriickungssystem
aufgenommen
wurden, den .Wahl-
schalter fir Rauschunterdriickung (DOLBY NR) auf ,,aus* (OFF).
Was ist das Dolby-Rauschunterdriickungs-
system (NR)?
Das Rauschunterdriickungssystem DOLBY NRist ein Gerauschredu-
zierungssystem, das dazu konstruiert wurde, die bei der Aufnahme
von leisen Ténen auftretenden Bandgerausche zu reduzieren: Das
Rauschunterdriickungssystem DOLBY NR vermindert das Grund-
rauschen, um den Dynamikraum im Hochfrequenzbereich ber 5 kHz
zu erhéhen.
Der Dolby-NR-Codierungsschaltkreis verstarkt die niederpegeligen
Signale (leise Téne) wahrend der Aufnahme, wonach der Dolby-NR-
Codierer die niederpegeligen Signale bei der Wiedergabe um densel-
ben Wert vermindert, um die niederpegeligen Signale auf ihre ur-
spriinglichen Pegel zuriickzubringen. Gleichzeitig wird das Bandrau-
schen um denselben Wert vermindert.
Als Resultat wird nur das unerwinschie Bandrauschen um 10-dB in
den Hochfrequenzen unterdrickt.
Was ist der Unterschied zwischen den Dolby-
Systemen B und C?
System B:
Dies ist das herkémmliche
Dolby-Rauschunterdrik-
kungssystem. Es verstarkt oder vermindert nur nieder-
pegelige Signale der hédheren Frequenzen (Uber 5 kHz)
und vermindert Bandrauschen um 10 dB.
SystemC:
Im Vergleich zum System B.arbeitet das System C bei
niederen Frequenzen (ab 500 Hz) fur eine gleichmasi-
gere Rauschunterdriickung Uber den gesamten Hérbe-
reich. Die Verminderung des Bandrauschens betragt
bis zu 20 dB.
Dolby-Rauschunterdriickungssystem (DOLBY NR)
Aufnahme
,
Quelle
Codierer
:
Laute
H
Laute
Ergebnis
Tone
COdiertes Band
wp co 93
Leise Téne
Verstarkte
leise
Tone
Wiedergabe
Band
Dekoder
Codiertes Band
Ergebnis
Laute
Tone
foo)
4
=)
00
4
Wiederhergestellte
—
Verstarkte
leise Téne
leise
Tone
Bandrauschen
Vermindertes Bandrauschen
Doppelprozess-Rauschunterdriickungs-NR-
System
Beim herk6mmlichen Dolby-Rauschunterdriickungssystem fungiert
~
ein einziger Schaltkreis sowohl als Codierer als auch als Decoder und
wird je nach Bedarf umgeschaltet.
im DoppelprozeB-Rauschunterdriickungssystem gibt es einen Co-
dierer im Aufnahmeverstarkerteil und einen Decoder im Wiedergabe-
verstarkerteil. Das Doppelproze8-System wird fiir Cassettendecks
mit drei unabhangigen
Tonképfen
(Aufnahme,
Wiedergabe
und
Léschen) verwendet. Aus diesem Grunde k6nnen Sie, bei Aufnahmen
mit dem Dolby-Rauschunterdriickungssystem,
deren Effekt durch
Mithéren der gerade aufgezeichneten Musik (Hinterbandkontrolle)
Uberprifen.