Werbung
Tehni
n e informacije o izdelku so izklju
❏
namenjene instalaterjem ali ustreznemu
SLO
strokovnemu osebju!
Prosimo, predajte navodilo naprej uporabniku!
Omejilec koli
i ne
❏
V povezavi s hidravli
priporo
a omejevanje koli
▼
Vgradnja:
Temeljito o
i stite sistem cevi pred in po instalaciji
▼
(upoštevajte standard EN 806)!
Možna je vgradnja omejilca temperature
(naro
. št.: 46 308).
▼
e rozete ni možno dovolj potisniti na pokrov, je
potrebno dodatno vgraditi podaljšek [46 191 (25mm)
ali 46 343 (50mm)].
Pri posebno grobi površini, dodatno zatesnite zgornji
rob rozete s silikonom.
Ove tehni
k e informacije o proizvodima
❏
HR
namijenjene su isklju
ovlaštenog stru
Dajte ih svakom novom korisniku!
Grani
n ik koli
i ne:
❏
❏
Ograni
a vanje protoka ne preporu
▼
o hidrauli
k im proto
▼
Ugradnja:
Sustav cijevi prije i nakon instalacije temeljito isprati
(uzeti u obzir EN 806)!
Mogu
a je ugradnja grani
✟
(kataloški broj 46 308).
Ako se rozeta ne može dovoljno daleko
navu
i na kapicu, onda se mora ugraditi
✟
produžetak [46 191 (25mm) ili 46 343 (50mm)].
Kod naro
i to grubih površina potrebno je gornji rub
▼
rozete dodatno zabrtviti silikonom.
✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✁ ✞ ✟ ✆ ✠ ✁ ✡ ☛ ☎ ☎ ✆ ☞ ☛ ✌ ✍ ✎ ✡ ✏ ✟ ✠ ☛ ✞ ☛
BG
✌ ✍ ✁ ✡ ☎ ☛ ☞ ☎ ☛ ✝ ✁ ☎ ✆ ✞ ☛ ✑ ✎ ☞ ☛ ✑ ✎ ☎ ✠ ✒ ✎ ✍ ☛ ✆ ✓ ✆ ☞ ☛
✞ ✒ ✎ ✠ ✔ ✁ ✠ ☎ ✎ ✆ ☎ ✕ ✎ ✍ ✑ ✆ ✍ ☛ ☎ ✆ ✠ ✁ ✞ ✌ ✁ ✖ ✆ ☛ ✓ ✆ ✞ ✠ ✆
✗ ✍ ✁ ✡ ☛ ✘ ✠ ✁ ☎ ☛ ✌ ✎ ✠ ✍ ✁ ✙ ✆ ✠ ✁ ✓ ✆ ✠ ✁ ☎ ☛ ☛ ✍ ✑ ☛ ✠ ✏ ✍ ☛ ✠ ☛
✚ ✛ ✍ ☛ ☎ ✆ ✝ ☛ ✔ ☛ ☎ ✁ ☎ ☛ ✌ ✎ ✠ ✎ ✟ ☛ ☎ ☛ ✔ ✎ ✡ ☛ ✠ ☛
✜ ✢ ✣ ✢ ✤ ✥ ✢ ✤ ✦ ✥ ✧ ★ ✩ ✪ ✦ ✫ ✥ ✪ ✬ ✭ ★ ✪ ✩ ✪ ✬ ✢ ✮ ✦ ✬ ✪ ✤ ✦ ✮ ✦ ✯ ✪ ✬ ✪
✩ ✦ ✰ ✪ ✮ ✪ ✩ ✣ ✧ ★ ✢ ✮ ✪ ✬ ✭ ✢ ✣ ✤ ✥ ✦ ✮ ✦ ★ ✬ ✭ ✩ ✦ ✰ ✦ ✬ ✪ ✫ ✥ ✢ ✩ ✪ ✮ ✢ ✱ ✭
:
✲ ✎ ☎ ✠ ☛ ✳
✴ ✦ ✰ ✦ ✤ ✥ ✦ ✩ ✦ ✰ ✬ ✪ ✮ ✪ ✣ ✭ ✣ ✮ ✢ ✵ ✪ ✤ ✥ ✢ ✰ ✭ ✭ ✣ ✱ ✢ ✰ ✵ ✦ ✬ ✮ ✪ ✶ ✰ ✪
✣ ✢ ✤ ✥ ✦ ✵ ✭ ✢ ✦ ✣ ✬ ✦ ✩ ✬ ✦
✴ ✧ ✸ ✵ ✦ ✶ ✢ ✬ ✢ ✰ ✦ ✤ ✧ ✱ ✬ ✭ ✮ ✢ ✱ ✢ ✬ ✵ ✦ ✬ ✮ ✪ ✶ ✬ ✪ ✦ ✫ ✥ ✪ ✬ ✭ ★ ✭ ✮ ✢ ✱
✬ ✪ ✮ ✢ ✵ ✤ ✢ ✥ ✪ ✮ ✹ ✥ ✪ ✮ ✪
✴ ✣ ✱ ✹ ★ ✪ ✷ ★ ✢ ✥ ✦ ✸ ✢ ✮ ✯ ✪ ✮ ✪ ✬ ✢ ✵ ✦ ✶ ✢ ✰ ✪ ✣ ✢ ✤ ✦ ✣ ✮ ✪ ✩ ✭
✰ ✦ ✣ ✮ ✪ ✮ ✧ ★ ✬ ✦ ✰ ✧ ✱ ✼ ✦ ✯ ✦ ✩ ✧ ✥ ✽ ✹ ✯ ✪ ✤ ✪ ★ ✯ ✪ ✮ ✪
✮ ✥ ✾ ✼ ✩ ✪ ✰ ✦ ✤ ✧ ✱ ✬ ✭ ✮ ✢ ✱ ✬ ✦ ✰ ✪ ✣ ✢ ✵ ✦ ✬ ✮ ✭ ✥ ✪
[46 191 (25
✹ ✰ ✧ ✱ ✶ ✭ ✮ ✢ ✱
✿ ✥ ✭ ✦ ✣ ✦ ✼ ✢ ✬ ✦ ✫ ✥ ✪ ✤ ✪ ✩ ✭ ✤ ✦ ✩ ✧ ✥ ✽ ✬ ✦ ✣ ✮ ✭ ✰ ✦ ✤ ✧ ✱ ✬ ✭ ✮ ✢ ✱ ✬ ✦
✹ ✤ ✱ ✧ ✮ ✬ ✢ ✮ ✢ ✣ ✧ ✣ ✣ ✭ ✱ ✭ ✯ ✦ ✬ ✦ ✯ ✦ ✱ ✦ ✥ ✦ ✸ ✢ ✮ ✯ ✪ ✮ ✪
7
n imi preto
n imi grelniki se ne
▼
▼
i ne pretoka.
▼
i vo za instalatera ili
❏
n jaka!
❏
u je se ako se radi
▼
n im grija
i ma vode.
▼
▼
n ika temperature
▼
:
(
✤ ✥ ✭ ✰ ✧ ✥ ✶ ✪ ✷ ✮ ✢ ✣ ✢ ✯ ✧ ✵
(
. -
46 308).
✺ ✪ ✮
✻
,
)
46 343 (50
✵ ✵
✭ ✱ ✭
n o
Funkcija:
❏
Preverite priklju
funkcije.
Ko zaprete armaturo, pride do samodejnega preklopa
z dotoka v prho na dotok v kad.
Vzdrževanje
Vse dele preglejte, o
zamenjajte in namastite s posebno mastjo za
armature.
Pred pri
Pri vgradnji kartuše, bodite pozorni na pravilni
naleg tesnila.
Vijake privijajte izmeni
Nadomestni deli: Glej razstavljen prikaz
(* = posebna oprema)
Nega: Glej navodilo za nego
Funkcija:
Priklju
ispravno funkcioniranje armature.
Zatvaranjem armature automatski se ispust kroz tuš
preusmjerava na ispust u kadu.
Održavanje:
Sve dijelove provjerite, o
zamijenite i podmažite posebnom maš
armature.
Kod radova održavanja zatvorite dovod vode!
Kod ugradnje kartuše potrebno je pripaziti na
ispravno dosjedanje brtvila.
Ravnomjerno naizmjeni
Rezervni dijelovi: pogledajte pove
(* = dodatna oprema)
Njega: pogledajte upute za njegu
❀ ✏ ☎ ✟ ✖ ✆ ✎ ☎ ✆ ✍ ☛ ☎ ✁
✿ ✥ ✦ ✩ ✢ ✥ ✢ ✮ ✢ ✩ ✥ ✧ ✸ ✯ ✭ ✮ ✢ ✸ ✪ ✮ ✢ ★ ✭ ❁ ✹ ✬ ✯ ❂ ✭ ✦ ✬ ✭ ✥ ✪ ✬ ✢ ✮ ✦ ✬ ✪
!
✪ ✥ ✵ ✪ ✮ ✹ ✥ ✪ ✮ ✪
!
❃ ✪ ✮ ✩ ✪ ✥ ✾ ✬ ✢ ✮ ✦ ✬ ✪ ✪ ✥ ✵ ✪ ✮ ✹ ✥ ✪ ✮ ✪ ✤ ✥ ✢ ✰ ✭ ✸ ✩ ✭ ✯ ✩ ✪
✪ ✩ ✮ ✦ ✵ ✪ ✮ ✭ ★ ✬ ✦ ✤ ✥ ✢ ✩ ✯ ✱ ❄ ★ ✩ ✪ ✬ ✢ ✦ ✮ ✰ ✹ ❅ ✪ ✯ ✧ ✵ ★ ✹ ★ ✹ ✥ ✪ ✬ ✪
✩ ✪ ✬ ✪ ✮ ✪
✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✁ ✞ ✟ ✎ ✎ ✙ ✞ ✓ ✏ ✳ ✔ ☛ ☎ ✁
.
✗ ✍ ✎ ✔ ✁ ✍ ✁ ✠ ✁ ✔ ✞ ✆ ✝ ✟ ✆ ✝ ☛ ✞ ✠ ✆
☎ ✁ ✎ ✙ ✄ ✎ ✡ ✆ ✑ ✎
✞ ✌ ✁ ✖ ✆ ☛ ✓ ☎ ☛ ✛ ✍ ✁ ✞ ☞ ☛ ☛ ✍ ✑ ☛ ✠ ✏ ✍ ☛
EN 806)!
✿ ✥ ✭ ✥ ✪ ✼ ✦ ✮ ✭ ✤ ✦ ✤ ✦ ✰ ✰ ✥ ✧ ✶ ✯ ✪ ✬ ✪ ✪ ✥ ✵ ✪ ✮ ✹ ✥ ✪ ✮ ✪ ✩ ✦ ✰ ✪ ✮ ✪
✮ ✥ ✾ ✼ ✩ ✪ ✰ ✪ ✢ ✣ ✤ ✥ ✾ ✬ ✪
✗ ✍ ✆ ✑ ✎ ☎ ✠ ☛ ✳ ☎ ☛ ✟ ☛ ✍ ✠ ✏ ❆ ☛ ✔ ☎ ✆ ✑ ☛ ✔ ☛ ✘ ✠ ✁
✏ ✌ ✓ ✒ ✠ ☎ ✆ ✠ ✁ ✓ ✆ ✠ ✁ ✡ ☛ ✌ ✍ ✆ ✓ ✁ ✛ ☎ ☛ ✠ ✌ ✍ ☛ ✔ ✆ ✓ ☎ ✎
❃ ✪ ✮ ✢ ✫ ✬ ✢ ✮ ✢ ✩ ✭ ✬ ✮ ✦ ✩ ✢ ✮ ✢ ✤ ✦ ✣ ✱ ✢ ✰ ✦ ✩ ✪ ✮ ✢ ✱ ✬ ✦ ✭ ✥ ✪ ✩ ✬ ✦ ✵ ✢ ✥ ✬ ✦
) ].
✵ ✵
❇ ✁ ☞ ✁ ✍ ✔ ☎ ✆ ✝ ☛ ✞ ✠ ✆
.
✤ ✦ ✣ ✦ ★ ✩ ✪ ❈ ✪ ✤ ✦ ✣ ✱ ✢ ✰ ✦ ✩ ✪ ✮ ✢ ✱ ✬ ✦ ✣ ✮ ✮ ✪ ✬ ✪ ✵ ✦ ✬ ✮ ✪ ✶ ✪
(* =
✗ ✎ ✡ ✡ ✍ ✒ ✳ ✟ ☛
k e glede tesnosti in armaturo glede
▼
i stite, po potrebi
❏
e tkom vzdrževalnih del zaprite dovod vode!
▼
n o mo
▼
k e ispitajte na nepropusnost te provjerite
▼
i stite te po potrebi
❏
n o pritežite vijke.
▼
:
.
.
:
,
,
✌ ✎ ✡ ✑ ✁ ☎ ✁ ✠ ✁ ✛ ✆ ✆ ✛ ✆ ✞ ✑ ☛ ✳ ✁ ✠ ✁ ✞ ✒ ✞
!
:
✩ ✭ ✶ ✣ ✯ ✭ ❂ ✪ ✮ ✪ ✣ ✦ ✮ ✰ ✢ ✱ ✬ ✭ ✮ ✢ ★ ✪ ✣ ✮ ✭
)
✣ ✤ ✢ ❂ ✭ ✪ ✱ ✬ ✭ ★ ✪ ✣ ✮ ✭
:
✩ ✭ ✶ ✭ ✬ ✣ ✮ ✥ ✹ ✯ ❂ ✭ ✭ ✮ ✢ ✸ ✪ ✤ ✦ ✰ ✰ ✥ ✧ ✶ ✯ ✪
n o.
▼
u za
☎
a ni prikaz
✟
,
✌ ✎ ✝ ✆ ✞ ✠ ✁ ✠ ✁ ✛ ✆
☛ ✟ ✎ ✁
.
.
.
,
Werbung
