Werbung
Vorsicht! Lebensgefährliche elektrische Spannung kann anliegen! Sach- oder
Personenschäden sind durch geeignete Maßnahmen und Einhaltung der
Sicherheitsstandards zu vermeiden!
Caution! Dangerous electrical voltage can be present! Avoid personal or
material damages by observing applicable regulations and safety standards!
1. Einbau / Installation
• Stellungsgeber auf die 3 Bolzen (Pos. 2) der Leiterplatte
einrasten.
• Sicherstellen, daß ein Rückmeldepoti eingebaut ist.
• Snap-in the position transmitter onto the 3 pins (item 2) on
the PC board.
• Ensure that a feedback potentiometer is installed.
2. Elektroanschluß / Wiring
• Verbindungskabel des PSPT auf Steckfahnen am
Potentiometer stecken.
• Connect the cable of the PSPT to the tongues at
the potentiometer.
Die Länge der Anschlußleitungen zum PSPT darf maximal 10 m betragen, um
die Einkopplung von Störsignalen zu begrenzen.
A maximum length of 10 m is allowed for wiring the PSPT, to limit the influence
of interference signals.
2.1 Anschluß PSPT02 / Wiring PSPT02
• Spannungsquelle 24 VDC entsprechend Abbildung anschließen.
• Achtung! Der mittlere Klemmenpunkt
bleibt unbelegt!
• Connect the 24 VDC voltage supply as
shown in the picture.
• Warning! The middle terminal is not used!
________________________________________________________________________________________
2
BA_PSPT_0404 - 8031449
PS Automation GmbH
Werbung
