Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. Montageanweisung
Kompatibilitätsübersicht
Bei der Installation ist darauf zu achten, dass
Innen- und Außenteile gleicher Leistungsgrös-
se gemäß folgender Tabelle eingesetzt werden.
1x ACW 10 GSE
1x CU 10 GSE
1x ACW 12 GSE
1x CU 12 GSE
1x ACW 18 GSE
1x CU 18 GSE
1x ACW 24 GSE
1x CU 24 GSE
1x ACW 10 GSE
1x CUR 10 GSE
1x ACW 12 GSE
1x CUR 12 GSE
1x ACW 18 GSE
1x CUR 18 GSE
1x ACW 24 GSE
1x CUR 24 GSE
Diese Anleitung beschreibt die Installation von
Stiebel Eltron Split-Klimasystemen. Sie dürfen
nicht mit einem anderen Innen- oder Außen-
gerät kombiniert werden. Eine Fehlanpassung
der Geräte und Inkompatibilität zwischen den
Regelorganen in den beiden Geräten kann zu
Beschädigung beider Geräte und Verlust der
Stiebel Eltron Garantie führen.
Lieferumfang und Zubehör
CU 10 ... 24 GSE
CUR 10 ... 24 GSE
Außenteil
Schwingungsdämpfer
Montageanweisung
Zubehör
Weiteres lieferbares Zubehör siehe aktuelle
Preisliste.
Bestimmungen / Normen
Bei der Aufstellung und Installation müssen die
nachfolgenden Bestimmungen und Normen
eingehalten werden.
elektroseitig:
VDE 0100 Bestimmung für das Errichten von
Starkstromanlagen bis 1000 V
VDE 0701 Bestimmungen für die Instand-
setzung, Änderung und Prüfung gebrauchter
elektrischer Geräte
VDE 0185 Blitzschutzanlagen
TAB Technische Anschlußbedingungen für den
Anschluß an das Niederspannungsnetz
Ergänzende Bestimmungen des
zuständigen EVU
EN 378 (DIN8975) Sicherheitstechnische und
(für den Fachmann)
Umweltrelevante Anforderungen
allgemein:
TA- Lärm Technische Anleitung zum Schutz
gegen Lärm
VBG 20 Kälteanlagen
Das Gerät entspricht folgenden Richtlinien,
Bestimmungen und Normen:
EMV-Richtlinie 89/336/EWG
Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG
92/31/EWG ; 93/68/EWG ; EN 60335-2-40
EN 55014-1 ; EN 55014-2 ; EN 60555-2
Gerätebeschreibung
- Microcomputer-gesteuertes Klimagerät,
bestehend aus einer Innen- und
Außeneinheit, die durch Splitleitungen
verbunden werden (CE-konform).
- Innengerät ist für die Funktion "Kühlen"
und auch für die Funktion "Kühlen/
Heizen" ausgelegt.
- Die Bedienung erfolgt über das Innengerät.
Kühlbetrieb
Über den Wärmeaustauscher des Innengerä-
tes (Verdampfer) wird der Raumluft Wärme
entzogen, unter Zugabe elektrischer Energie
nach außen transportiert und dort über den
Wärmeaustauscher des Außengerätes (Ver-
flüssiger) an die Außenluft abgegeben. Dabei
kann unter bestimmten Betriebsbedingungen
am Wärmeaustauscher des Innengerätes
Kondenswasser anfallen, welches über eine
Kondensatleitung abgeführt wird.
Heizbetrieb
Über den Wärmeaustauscher des Außengerä-
tes (Verdampfer) wird der Außenluft Wärme
entzogen, unter Zugabe elektrischer Energie
nach innen transportiert und dort über den
Wärmeaustauscher des Innengerätes an die
Raumluft abgegeben. Dabei kann unter be-
stimmten Betriebsbedingungen am Wärme-
austauscher des Außengerätes Kondenswasser
anfallen, welches bei niedrigen Außentempe-
raturen zu einer Reifschicht gefrieren kann
und dann automatisch einen Abtauvorgang im
Gerät einleitet.
Winterregelung
Die Geräte der Baureihe CU ... GSE werden
mit eingebauter Winterregelung ausgeliefert.
Damit ist das Kühlen auch bei niedrigen
Außentemperaturen möglich.
Auszuführende Arbeiten
Sicherheitshinweise
In Klimageräten herrschen hohe
Drücke und elektrische Teile stehen unter
Spannung. Aus diesen Gründen sollten
Klimageräte nur von geschultem und quali-
fi ziertem Personal installiert, repariert und
gewartet werden. Nicht geschultes Perso-
nal kann einfache Wartungsarbeiten durch-
führen, z.B. Reinigung der Wärmeaustau-
scher sowie Reinigung und Auswechseln
der Filter. Bei der Arbeit an Klimageräten
müssen sämtliche Sicherheitshinweise
beachtet werden, die in den Montage- und
Gebrauchsanweisungen, auf Etiketten und
Aufklebern am Gerät aufgeführt sind. Alle
zutreffenden Normen und Richtlinien sind
zu beachten. Schutzbrille und Handschuhe
tragen. Für Löt- und Ablötarbeiten ein
Löschtuch und einen Feuerlöscher bereit-
halten.
Es muß sichergestellt werden, dass
die Stromversorgung des Gerätes
unterbrochen ist, bevor irgendwelche
Wartungsarbeiten am Gerät vorgenom-
men werden. Elektrische Schläge können
Verletzungen zur Folge haben.
Der Umgang mit Kältemitteln
ist den Fachleuten vorbehalten.
Kältemittel dürfen nicht in die Umwelt
gelangen. Der unsachgemäße Umgang mit
Kältemitteln kann zu Gesundheitsschäden
führen. Zu beachten sind die Sicherheits-
datenblätter der Kältemittelhersteller.
Beim Arbeiten mit Kältemittel sind stets
Arbeitshandschuhe und Schutzbrille zu
tragen. Der Arbeitsplatz muß gut belüftet
sein, das Rauchen ist verboten. Die Regler
und Begrenzer im Gerät dürfen auf keinen
Fall verstellt werden, sonst ist die Sicher-
heit der Anlage nicht gewährleistet.
Werden diese Hinweise nicht befolgt oder
werden Veränderungen der elektrischen An-
schlüsse vorgenommen, übernimmt Stiebel
Eltron keine Verantwortung und die Garantie
erlischt.
3
Werbung
