Aspectos Generales - Etac R82 Bedienungsanleitung

Aspectos generales

Agradecemos que haya elegido un nuevo producto de R82 – un proveedor mundial en ayudas y apara-
tos técnicos para niños y jóvenes con necesidades especiales. Para sacar el máximo partido de todas
las opciones que ofrece este producto, lea este User Guide antes de usarlo y guárdelo para futuras
referencias.
Finalidad prevista
High-low:xo: El dispositivo es una estructura
con un sistema de asiento para niños y
adultos con capacidades reducidas.
Indicaciones
El dispositivo se utiliza junto con un sistema
de asiento (es decir, un sistema de asiento
modular como R82 x:panda o R82 Panda
Futura). Lo pueden utilizar niños y adultos con
discapacidades, que no tengan la capacidad
de mantenerse en posición sentada y moverse
(dentro de la habitación o entre habitaciones/
al aire libre) sin un dispositivo de asistencia.
El paciente objetivo del dispositivo se basa en
la capacidad funcional y la antropometría. No
se basa en ningún problema de salud o edad
específicos.
El usuario es la persona que se sienta en el
dispositivo. El cuidador es la persona que
opera el dispositivo. No deje nunca al usuario
de este dispositivo sin supervisión. Asegúrese
de que el cuidador esté pendiente del usuario
en todo momento durante el uso.
El uso del dispositivo se interrumpirá a lo
largo del día cuando el usuario se acueste, se
ponga de pie o se siente en otro dispositivo de
asistencia o en un producto convencional.
La versión para exteriores del dispositivo
está autorizada para el transporte de niños y
adultos en un intervalo de peso comprendido
entre 22 kg y el peso de usuario máximo
especificado.
Lugares de uso
Este producto está diseñado para el uso en
interiores y exteriores
Contraindicaciones
Ninguno
Precauciones
Ninguno
Herramientas incluidas
Ninguno
Declaración de
Conformidad
Este producto cumple los requisitos de la
Regulación sobre los productos sanitarios
(2017/745). Además, este producto cumple
los requisitos conforme a:
• High-low indoor XO: EN 12182
• High-low outdoor XO: EN 12182 & EN
12183
ES
ESPAÑOL
La marca CE debe retirarse en caso de:
• Reconstrucción del producto
• Uso del producto distinto al previsto y a la
declaración de conformidad
• Uso de repuestos y accesorios distintos a
los originales de R82
Al utilizar el dispositivo en combinación con
otros productos, la combinación no debe
cambiar la finalidad prevista de los productos
ni modificar los productos de tal manera que
pueda verse afectada la conformidad con los
requisitos aplicables. La persona / empresa
responsable de la combinación de los
productos debe garantizar el cumplimiento de
los requisitos aplicables.
Ejemplos de requisitos aplicables:
• Alineación del peso del usuario/masa del
asiento y la base combinados, aprobación
para transporte en vehículos de ambos
productos (ISO16840-4 para el asiento e
ISO7176-19 para la base)
• Seguridad de los materiales
(biocompatibilidad, inflamabilidad),
seguridad mecánica (estabilidad, riesgos
de aplastamiento, interconexión),
seguridad eléctrica
Desecho y reciclaje
Cuando este producto llegue al término de su
vida útil, deben de separarse las partes del
mismo según el tipo de material para poder
ser reciclados o desechados correctamente.
Si es necesario, póngase en contacto con
su distribuidor local para obtener una
descripción exacta de cada material. Para
obtener información acerca de cómo reciclar
su producto de manera respetuosa con el
medio ambiente, por favor, contacte con las
autoridades locales.
El símbolo de la papelera tachada en las
pilas o acumuladores indica que no deben
desecharse con la basura doméstica al final
de su vida útil. Si las pilas o acumuladores
contienen mercurio (Hg), cadmio (Cd) o
plomo (Pb), encontrará el símbolo químico
correspondiente debajo del símbolo de la
papelera tachada. Está obligado legalmente
a devolver las baterías y los acumuladores
viejos después de su uso. Puede hacerlo de
forma gratuita en la tienda o en otro punto
de recogida de su zona. Las direcciones de
los puntos de recogida adecuados pueden
obtenerse en su ayuntamiento o en el
gobierno local.
113
etac.com