Herunterladen Diese Seite drucken

Wohler BC 600 Bedienungsanleitung

Zusatz-einbaurahmen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BC 600:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
DE
Zusatz-Einbaurahmen
Wöhler BC 600
Technik nach Maß

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Wohler BC 600

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Zusatz-Einbaurahmen Wöhler BC 600 Technik nach Maß...
  • Seite 2 Inhalt Inhalt Allgemeines ........... 3 Informationen zur Bedienungsanleitung ..3 Hinweise in der Bedienungsanleitung ... 3 Bestimmungsgemäße Verwendung ....3 Lieferumfang ..........3 Transport ............5 Hersteller-anschrift ........5 Technische Daten ......... 5 Elemente des Zusatz-Einbaurahmens 6 Montage des Rahmens in den Tür- oder Fensterausschnitt ......
  • Seite 3 Der Zusatz-Einbaurahmen darf grundsätzlich nur in Tür- und Fensterausschnitte eingebaut werden. äße Verwendung Er unterstützt den Einbau der Wöhler BC 600 Blower Check, in schwierigen Einbausituationen. Für den Einbau wird im Tür- oder Fensteraus- schnitt entlang des Rahmens eine gerade Fläche von 5 mm Breite benötigt.
  • Seite 4 Allgemeines Zusatz- 2 Streben für vertikale Einbaurahmen Seite, 1320 mm lang, mit jeweils einem Spannhebel Tür (Artikel 5675) 2 Streben für horizontale Seite, 800 mm lang, mit jeweils einem Spannhebel 4 Profilverbinder 1 Transporttasche Zusatz- 2 Streben für vertikale Einbaurahmen Seite, 900 mm lang, mit jeweils einem Spannhebel Fenster...
  • Seite 5 Technische Daten Transport ACHTUNG! Durch unsachgemäßen Transport können die Streben beschädigt werden! Um Transportschäden zu vermeiden, sollten die Streben stets in der dafür vorgesehenen Trageta- sche transportiert werden. Hersteller- Wöhler Technik GmbH anschrift Wöhler-Platz 1 33181 Bad Wünnenberg Tel.: +49 2953 73-100 Fax: +49 2953 73-250 E-Mail: info@woehler.de Technische Daten...
  • Seite 6 Elemente des Zusatz-Einbaurahmens Elemente des Zusatz-Einbaurahmens Abb. 1: Zusatz-Einbaurahmen Fenster und Tür Legende Streben für vertikalen Seiten (Tür) Streben für vertikale Seiten (Fenster Streben für horizontale Seiten Spannhebel Profilverbinder (Größenverhältnis im Bild nicht angepasst)
  • Seite 7 Montage des Rahmens in den Tür- oder Fensterausschnitt Montage des Rahmens in den Tür- oder Fensteraus- schnitt Zusammensetzen Die 4 Streben werden an jeder Ecke mit dem • Profilverbinder zusammengesteckt. des Zusatz- Rahmens Abb. 2: Profilverbinder Stecken Sie jeweils 2 Profilverbinder auf zwei •...
  • Seite 8 Montage des Rahmens in den Tür- oder Fensterausschnitt Einstellen der Spanneinheit Stellen Sie die Spanneinheit (vgl. nebenste- • hende Abb.)so ein, dass sie sich gerade noch in der Schiene verschieben lässt. Gehen Sie dazu vor wie folgt: Drehen Sie den Spannhebel (1) gegen den •...
  • Seite 9 Montage des Rahmens in den Tür- oder Fensterausschnitt Rahmen in Tür oder Fensteraus- HINWEIS! schnitt setzen Für den Einbau wird im Tür- oder Fensteraus- schnitt entlang des Rahmens eine gerade Fläche von 5 mm Breite benötigt, damit der Zusatz- Rahmen luftdicht abschließen kann. Setzen Sie den Rahmen in den Tür- oder •...
  • Seite 10 Montage des Rahmens in den Tür- oder Fensterausschnitt Führen Sie eine ¼ Umdrehung mit dem • Spannhebel im Uhrzeigersinn aus. Der Spannhebel sitzt nun fest. • Gehen Sie so bei allen 4 Spannhebeln vor. Kontrollieren Sie anschließend den Sitz des •...
  • Seite 11 Demontage des Zusatz-Einbaurahmens Demontage des Zusatz-Einbaurahmens • Demontieren Sie den Rahmen in umgekehrter Reihenfolge: Lösen Sie die Spannhebel (erst untere Stre- • ben, dann obere, dann an den Seiten). Schieben Sie den Rahmen zusammen. • • Nehmen Sie den Rahmen aus dem Tür- oder Fensterausschnitt.
  • Seite 12 Garantie und Service Garantie und Service Garantie Jeder Zusatz-Einbaurahmen für Wöhler BC 600 wird im Werk in allen Funktionen geprüft und ver- lässt unser Werk erst nach einer ausführlichen Qualitätskontrolle. Bei sachgemäßem Gebrauch beträgt die Garan- tiezeit auf den Zusatz-Einbaurahmen 12 Monate ab Verkaufsdatum.
  • Seite 13 Content Content General ..........2 Information on the operating instructions ..2 Notes in the operating instructions ....2 Intended use ..........2 Scope of delivery ........... 2 Transport ............4 Manufacturer's address ......... 4 Technical data ........4 Elements of the frame ......5 Mounting the frame in the door or window cut-out ........
  • Seite 14 The Door and Window Frame may only be in- stalled in door and window cut-outs. It supports the installation of the Wöhler BC 600 Blower Check in difficult installation situations. For instal- lation, a straight area of 5 mm width is required along the frame in the door or window cut-out.
  • Seite 15 General Door frame 2 rails for vertical side, 1320 mm long, each with a (Article 5675) tension lever 2 rails for horizontal side, 800 mm long, each with a clamping lever 4 Profile connectors 1 transport bag Window Frame 2 rails for vertical side, 900 mm long, each with a (Article 5676) clamping lever...
  • Seite 16 Technical data Transport WARNING! Improper transport can damage the struts! To avoid transport damage, the struts should al- ways be transported in the carrying bag provided. Manufacturer's Wöhler Technik GmbH address Wöhler-Platz 1 33181 Bad Wünnenberg Tel.: +49 2953 73-100 Fax: +49 2953 73-250 E-Mail: info@woehler.de Technical data...
  • Seite 17 Elements of the frame Elements of the frame Fig. 133: window and door frame Legend Rail for vertical sides (door) Rail for vertical sides (window) Rail for horizontal sides Clamping lever 10 Profile connectors (size ratio not adjusted in the picture)
  • Seite 18 Mounting the frame in the door or window cut-out Mounting the frame in the door or window cut-out Assembling the The 4 rails are plugged together at each cor- • ner with the profile connector. frame Fig. 14: Profile connector Put 2 profile connectors on each of two rails of •...
  • Seite 19 Mounting the frame in the door or window cut-out Adjusting the clamping unit Adjust the clamping unit (see illustration oppo- • site) so that it can just be moved in the rail. Proceed as follows: • Turn the tensioning lever (1) anticlockwise to make it easier to move the tensioning unit.
  • Seite 20 Mounting the frame in the door or window cut-out Inserting the frame into the NOTE! door or window For installation, a straight area of 5 mm width is required along the frame in the door or window cut-out cut-out so that the additional frame can be sealed airtight.
  • Seite 21 Mounting the frame in the door or window cut-out Make a ¼ turn with the tension lever clock- • wise. The tension lever is now firmly seated. • Proceed in the same way for all 4 tension levers. Then check the fit of the frame in the cut-out •...
  • Seite 22 Dismantling the additional installation frame Dismantling the additional installation frame • Disassemble the frame in reverse order: Loosen the tension levers (first the lower • struts, then the upper ones, then the sides). Push the frame together. • Remove the frame from the door or window •...
  • Seite 23 Guarantee and Service Guarantee All functions of each additional mounting frame for Wöhler BC 600 are tested at the factory and only leave our factory after a detailed quality control. If used properly, the warranty period for the addi- tional mounting frame is 12 months from the date of sale.
  • Seite 24 Gneisenaustr.12 www.woehler.de 80992 München Tel.: +49 89 1589223-0 Fax: +49 89 1589223-99 sued@woehler.de Czech Republic Wohler USA Inc. Wöhler Bohemia s.r.o. 208 S Main Street Za Naspern 1993 Middleton, MA 01949 393 01 Pelhrimov Tel.: +1 978 750 9876 Tel.: +420 565 323 076 www.wohlerusa.com...