Hama RC 540 Bedienungsanleitung Seite 45

(Р)
Português
[Portuguese]
Россия
[Russian]
QD Neder-
lands
[Dutch]
Polski
[Polish]
CH) Magyar
[Hungarian]
A Hama GmbH & Co. KG declara, deste modo, que este
aparelho respeita as exigéncias basicas e restantes requisitos
relevantes da directiva 1999/5/CE. Pode consultar a declaragao
de conformidade, segundo a directiva R&TTE 99/5/CE, em
www.hama.com
Компания Hama GmbH & Co. KG настоящим подтверждает,
что данное изделие полностью соответствует OCHOBHbIM
требованиям, а также предписаниям и положениям
нормативов 1999/5/EG. Заявление о соответствии товара
нормам R&TTE 99/5/EG см. Ha вебузле www.hama.com
Hiermee verklaart Hama GmbH & Co. KG, dat dit apparaat
voldoet aan de vereisten en de overige relevante voorschriften
van de richtlijn 1999/5/EG. De verklaring van overeenstemming
conform de R&TTE-richtlijn 99/5/EG vindt u op internet onder
www.hama.com
Hama GmbH & Co. KG oświadcza niniejszym, że urządzenie
to spełnia podstawowe wymagania i pozostałe właściwe
postanowienia dyrektywy 1999/5/WE. Deklaracja zgodności wg
dyrektywy 99/5WE dotyczącej urządzeń radiowych i telekomu-
nikacyjnych dostępna jest na stronie www.hama.com
A Hama GmbH 8: Co. KG ezuton kijelenti, hogy a jelen készülék
Osszhangban van az 1999/5/EK iranyelv alapvetó kovetelmé-
nyeivel és az egyéb vonatkozó rendelkezésekkel. A 99/5/EK
R&TTE iranyelv szerinti megfelelósćgi nyilatkozatot a
www.hama.com cimen talålja meg.
88
00113965man_cs_de_en_es_fr_hu_it_nl_pl ru skindd 88-89 ©
EMnvik
[Greek]
@ Cesky
[Czech]
GK) Slovens-
ky [Slovak]
Turkiye
[Turkish]
CS) Svenska
[Swedish]
H eraipia Ната GmbH & Co. KG önAwvei пос n GUOKEUT AUTÓ
екплпроме TIC PAOIKŚĘ ATIAITOEIC Kar TIC AOITIEG OXETIKÉC
dlardęgic mę odnylac 1999/5/EG Tn Saman суцибрфоотс
oúupova ue mv oönyla R&TTE 99/5/EK Ba m Bpeite om
ÖleúBuvon www.hama.de.
Timto firma Hama GmbH & Co. KG potvrzuje, ze tento pristroj
odpovida zakladnim pozadavkum a ostatnim relevantnim
predpisum smérnice 1999/5/ES. Prohlaseni o shodé podle
smérnice R&TTE 99/5/ES najdete na internetovych strankach
www.hama.com
Spoloënost Hama GmbH & Co. KG tymto prehlasuje, ze tento
pristroj zodpoveda zakladnym poziadavkam a ostatnym
relevantnym ustanoveniam Smernice 1999/5/ES. Vyhlasenie
o zhode podla smernice R&TTE 99/5/ES si móżete pozriet na
adrese www.hama.com.
Hama GmbH & Co. KG bu cihazin 1999/5/EC Direktifi'nin
ilgili talimatlarina ve bu direktif tarafindan istenen kosullara
uygunlugunu beyan eder. R&TTE Direktifi 99/5/EC'ye góre
uygunluk beyanı igin www.hama.com adresine bakiniz.
Hama GmbH & Co. KG försåkrar harmed att den har apparaten
Överensstämmer med de grundlaggande kraven och övriga
relevanta bestammelser i direktivet 1999/5/EG. Forsakran om
Överensstämmelse enligt R&TTE-direktivet 99/5/EG hittar du
pa www.hama.de
89
15.01.13 08:08