Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bandelin BactoSonic BS 14
Inhaltszusammenfassung für Bandelin BactoSonic BS 14
- Seite 1 Gebrauchsanweisung BactoSonic Ultraschall-Spezialbad Ultraschallbad BS 14 6366-006 DE/2020-09...
- Seite 2 Copyright & Haftungsbeschränkung Dieses Dokument darf ohne vorherige Zustimmung der BANDELIN electronic GmbH & Co. KG, nachfolgend BANDELIN, weder vollständig noch auszugsweise vervielfältigt werden. Die verbindliche Version des Dokuments ist das deutschsprachige Original. Sämtliche Abweichungen davon in der Übersetzung sind nicht bindend und haben keine rechtliche Auswirkung. Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen der Übersetzung und der Originalversion dieses Dokuments hat die Originalversion Vorrang.
- Seite 3 Zeit im näheren Umfeld des Gerätes ohne Gehörschutz aufzuhalten. Kennzeichnet Anweisungen, welche in der gegebenen Handlungsanweisung Reihenfolge abzuarbeiten sind. 6366-006 DE/2020-09 3 / 32 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 4 Reinigung und Pfl ege ....................20 Desinfektion ........................20 Lagerung / Aufbewahrung .................... 20 Wartung und Reparatur ....................21 4 / 32 6366-006 DE/2020-09 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 5 Verbrauchsmaterial - entfällt - ..................25 Außerbetriebnahme ...................... 25 Sachwortregister ......................26 Informative Anhänge Lieferumfang BactoSonic 14.2 Optionales Zubehör Folientest 6366-006 DE/2020-09 5 / 32 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 6 Frequenzmodulation um den optimalen Arbeitspunkt aus. Es entsteht ein besonders homogenes und gleichförmiges Ultraschallfeld im Badvolumen für stets reproduzierbare Ergebnisse. 6 / 32 6366-006 DE/2020-09 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 7 Beschallung zu gewährleisten. Achtung Für die Anwendung geeigneter Aufbereitungs- und Laborverfahren mit dem BactoSonic trägt der Anwender die alleinige Verantwortung. 6366-006 DE/2020-09 7 / 32 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 8 2,5 mm Durchmesser und größer Zur Verbesserung der Wirkung wird der Ultraschall moduliert, wodurch sich ein 4-facher Wert der Ultraschall-Nenn-Leistung als Ultraschall-Spitzenleistung ergibt. 8 / 32 6366-006 DE/2020-09 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 9 Während des Betriebes sollten tragbare und mobile HF-Kommunikationseinrichtungen in der Umgebung des Ultraschallbades ausgeschaltet werden - Betrieb kann gestört werden. 6366-006 DE/2020-09 9 / 32 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 10 • Defekte Teile nur durch Originalteile ersetzen. Hinweise für den Medizinbereich • Das Ultraschallbad ist ausschließlich zum Gebrauch durch medizinische Fachkräfte vorgesehen. 10 / 32 6366-006 DE/2020-09 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 11 • Den mitgelieferten Kugelhahn, Schlauchtülle und den Schlauch gemäß der beiliegenden Montageanleitung montieren. • Das Ultraschallbad ist so aufzustellen, dass das Trennen der Netzverbindung ohne Schwierigkeiten möglich ist. 6366-006 DE/2020-09 11 / 32 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 12 Hinweis • Für Folientests, zur Entgasung und für Reinigungsaufgaben, etc. muss der Leistungswahlschalter auf 100 % P eingestellt werden. 12 / 32 6366-006 DE/2020-09 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 13 • Ein „Rasten“ des Drehgriff s ist kaum fühlbar, wenn keine Netzspannung anliegt, z. B. bei gezogenem Netzstecker oder ausgefallener Sicherung. Der Zeitgeber arbeitet nur bei anliegender Netzspannung. 6366-006 DE/2020-09 13 / 32 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 14 Hierzu werden die zu beschallenden Objekte in einen Korb gelegt und in die Badfl üssigkeit befüllte Schwingwanne gehängt. Badfl üssigkeit 14 / 32 6366-006 DE/2020-09 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 15 • Die Flüssigkeit in der Schwingwanne darf eine maximale Betriebstemperatur von 100 °C nicht überschreiten. MILLNER, R.: Wissenspeicher Ultraschalltechnik, Fachbuchverlag, Leipzig 1987 6366-006 DE/2020-09 15 / 32 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 16 Deckel aufl egen. Leistungswahlschalter auf 100 % P einstellen. Ultraschall für 10 min einschalten, siehe Kapitel 3.1.2 16 / 32 6366-006 DE/2020-09 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 17 Prüfen, dass die zu beschallenden Objekte vollständig mit Flüssigkeit bedeckt sind. Je nach eingebrachtem Objekt ist der Füllstand zu kontrollieren. 6366-006 DE/2020-09 17 / 32 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 18 Nach dem Entleeren Schwingwanne gründlich spülen. Abschließend mit einem weichen Tuch trockenreiben. Weitere Pfl egehinweise siehe Kapitel 5. 18 / 32 6366-006 DE/2020-09 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 19 In jedem Fall sind die gesetzlichen Bestimmungen und die Vorschriften der kommunalen Abwasserbetriebe zu beachten. Auskünfte erteilen die kommunalen Abwasserbetriebe sowie die Umweltbehörden. 6366-006 DE/2020-09 19 / 32 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 20 Bei längerer Nichtbenutzung ist das Ultraschallbad an einem kühlen, trockenen Ort aufzu- bewahren. Der Deckel sollte aufgelegt werden, um die Schwingwanne vor Verschmutzung von außen zu schützen. 20 / 32 6366-006 DE/2020-09 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 21 Ultraschall einzuschalten. Anschließend ist der angezeigte Wert mit dem entsprechenden Wert in den technischen Daten (Kapitel 1.4) zu vergleichen (Toleranzen ± 20 %). 6366-006 DE/2020-09 21 / 32 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 22 Annahme zu verweigern. Das Formular kann als PDF-Datei aus dem Internet geladen werden: www.bandelin.com / Service / Download ... 22 / 32 6366-006 DE/2020-09 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 23 - Nach Prüfung nur defekte Sicherungen austauschen. - Ersatzsicherungen befi nden sich auf der Bodenplatte. Montage in umgekehrter Reihenfolge. 6366-006 DE/2020-09 23 / 32 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 24 Ausführliche Informationen siehe Anhang B. Nichts direkt auf den Wannenboden legen oder stellen. Ausnahmen sind die Spezial-Körbe und -Korbträger (z. B. K 6 und SH 7), welche von BANDELIN so konstruiert wurden, dass sie nicht im Kavitationsfeld liegen und den Wannenboden nicht beschädigen.
- Seite 25 • Zubehör aus Kunststoff , wie z. B. Einsatzkörbe, Silikon-Noppenmatten oder Deckel dekontaminieren und entsorgen. • Die Verpackungen sind recycelbar. 6366-006 DE/2020-09 25 / 32 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 26 Elektromagnetische Verträglichkeit Entgasen 16, 19 Entsorgung Kavitation 6, 20 Kontaktfl üssigkeit 14, 15, 16, 17 Körbe 17, 20, 24 26 / 32 6366-006 DE/2020-09 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
- Seite 27 Service Zubehör 6, 7, 10, 11, Stromschlaggefahr 11, 23 12, 16, 17, 20, 22, 24 Zweckbestimmung BANDELIN electronic GmbH & Co. KG www.bandelin.com Zertifi ziert nach Heinrichstraße 3 – 4 info@bandelin.com ISO 9001 12207 Berlin +49 30 768 80-0...
- Seite 28 Lieferumfang BactoSonic 14.2 Implantatbox Implantatbox Implantatbox Implantatbox Implantatbox IB 5 IB 6 IB 10 IB 18 IB 20 (# 3208) (# 3219) (# 3244) (# 3227) (# 3237) Gerätehalter Boxenträger Boxenträger Boxenträger Boxenträger GH 14 BT 5 BT 6 BT 10 BT 18 (# 291) (# 3296)
- Seite 29 Optionales Zubehör Einhängekorb K 14, aus Edelstahl, Siebgewebe. Schont Reinigungsgut und vermeidet Schäden am Wannenboden. Optimale Übertragung des Ultraschalls. Deckel D 514, aus Edelstahl, Nutzung bei eingehängtem Korb. Schützt vor Verunreinigung von außen. Kondenswasser wird in die Schwingwanne abgeleitet. Geräuschdämmend...
- Seite 30 Für die Reproduzierbarkeit der Testergebnisse ist es wichtig, Dokumentationsvorlage verwendet werden. dass die Testbe dingungen stets gleich sind: Das PDF zum Download, sowie das Anwendungs- video sind unter http:/ /bandelin.com/folientest/ zu • Befüllung der Schwingwanne bis zur Füllstandsmarkierung finden. • Temperatur der Beschallungsflüssigkeit •...
- Seite 31 4. Bespannten Folientestrahmen bei entfernen. ausgeschaltetem Ultraschall schräg, mittig in die Schwingwanne stellen, ggf. fixieren, vgl. Video. Bei der BANDELIN electronic GmbH & Co. KG können geeignete Best.-Nr. für Folientestrahmen bestellt werden. DT 31/H, DT 52/H Die Folientestrahmen sind für eine breite Palette von...
- Seite 32 Hinweis: Diese und weitere Sprachen dieser Gebrauchsanweisung, sowie weitere Informationen sind auf der beiliegenden CD zu fi nden.