Wieland RST16 Montageanleitung Seite 2

Montageanleitung (Original) / Installation instructions (translation from original)
RST16
Modularer Geräteanschluss 2- ... 5-polig
Modular device connector 2- ... 5-pole
Verschlussstück am Geräteanschluss anbringen /
Attach cover cap to device connector
WAR NUNG / WAR NING
Gummilasche nicht als Dichtung nutzbar!
The rubber strap is not suitable as sealing!
UKCA – for UK: Wieland Electric Ltd | Ash House, Tanshire Park | Shackleford Road | Elstead, Godalming GU8 6LB
Doc. # BA001238 – 06/2022 (Rev. D)
Wieland Electric GmbH
Brennerstraße 10–14
96052 Bamberg
Tel.: +49 (951) 9324-0
Fax: +49 (951) 9324-198
Internet: www.wieland-electric.com
Email: info@wieland-electric.com
5 Demontage der Leiter /
• Geräteanschluss vor Ver-
schlussstück montieren.
• Install device connector be-
fore attaching the cover cap.
Die Öse des Verlierschutzes
•
über den Geräteanschluss-
kragen vorzugsweise in die
umlaufende Rille des Au-
ßenadapters einlegen.
• Insert the eyelet of the anti-
loss device over the device
connector collar, preferably
in the circumferential
groove of the outer adapter.
.
RST16
Removing the conductors
• Die Demontage einzelner Lei-
ter erfolgt durch eine gleichzei-
tige Zieh- und Drehbewegung.
• Individual conductors can be
removed with a simultaneous
pulling and twisting motion.
DE / EN 2