Dual C 828 Serviceanleitung Seite 2

Technische Daten
(typische Werte)
Das Gerat erfillt bzw. Gbertrifft die in
DIN 45 500 festgelegten Anforderun-
gen an Gerate der Heimstudio-Technik
HiFi).
ow eterna nine fs Firion abe BEI
Technical Data
(typical value)
The unit meets the requirements of
DIN 45 500 for domestic HiFi equip-
ment. The data given are based on the
current DIN reference tapes.
Caractéristiques techniques
(valeur caractéristique)
Cet appareil surpasse par ses performan-
ces les exigences de la norme DIN 45 500,
(matériel HiFi, grand public).
Léschdimpfung bei 1000 Hz
Erasure at 1,000 Hz
Oszillator-Frequenz
(Gegentaktoszillator)
Oscillator
(push/pull oscillator)
Fréquence de l'oscillateur
Atténuation d'effacement a 1 000 Hz t 70 dB
{oscillateur push-pull)
105 kHz
Einginge (Empfindlichkeit fiir 0 dB)
Mikrofon (1/4 Koax.-Buchse)
Receiver/Verstarker (DIN-Buchse)
Receiver/Verstarker (RCA-Buchsen)
Inputs (sensivity at 0 dB)
Microphone (1/4 coaxial jack)
Receiver/amplifier (RCA jacks)
Receiver/amplifier (DIN connector)
Entrées (sensibilité pour 0 dB)
Micro (prise coaxiale de 1/4") 03 mV/ 5kOhm
Ampli-tuner/amplificateur (prise DIN) 1 mV/10 kOhm
Ampli-tuner/amplificateur (prise RCA)| 80 mV/60 kOhm
Ausginge
Receiver/Verstarker (DiN-Buchse)
Receiver/Verstarker (RCA-Buchsen)
Kopfhérer (1/4"" Koax. Buchse)
Umspulzeit ~ ;
fir GC 60 Cassette. -~
Netzspannung
Outputs
Receiver/amplifier (RCA jacks)
Headphones (1/4 coaxial jack)
Line voltage ~
Receiver/amplifier (DIN connector)
Sorties
Ampli-tuner/amplificateur (prise D IN)
Ampli-tuner/amplificateur (prises RCA)
Casque d'écoute (prise coaxiale de 1/4'')
550 mV/5 kOhm
560 mV/2 kOhm
4 — 2000 Ohm
Contréle du défilement de bande
(électronique)
temps de déclenchement
_ ~ | Tension secteur |
1,258
115 V und 230 V
oder 115 V
in
2
h-