Dual C 828 Serviceanleitung Seite 19

Gehduseblech
Bezeichnung
Description
Housifg plate
Téle de recouvrement
1
4 | Linsenschraube
M4 x 8 | Machine screw
M4x8 | Vis
téte bombée M4x8
41 Scheibe _
~ | Washer
Rondelle
"| | Sicherungsscheibe
2,3 ; Lock washer
2.3 | Rondelle retenue
2,3
1 | Scheibe
3,7/9/0,5 | Washer
3.7/9/0.5 | Rondelle
3,7/9/0,5
1 | Schenkelfeder V-Spring Ressort a branches
1 | Schenkelfeder
V-Spring
Ressort a branches °
1 | Daémpfungshebel
Damping lever
Levier d'amortissement
1 | Dampfungsrad Damping gear Degre d'amortissement
1 | LED-Platte
LED-plate
Plaque de diodes lumineuse
111268 342} 1]
LED LN 55
LED LN 55
LED LN 55
12/269 504; 1 | Schalter
Switch
Commutateur
131268 317}
1 | Fotozellenhalter
Photo Transistor holder
Support de Transistor
141268 318; 1 | Ring
Ring
Anneau
15/269477)
1-| Abdeckung
Cover
Couverture
16/269 478}
1.] Halter
| Holder
F : Support
17 {202 277), -2 | Zylinderschraube
M26x4 | Machine screw
M 2.6 x 4 | Vis a téte cylindrique
M26x4
18 |268 255)
1 | Linse
| Lens
;
Lentille
191268 258}
1 | Kopfvisier
| Head Cover
Visée de la téte
20/269519! 1 | Frontblende kpl.
| Fromt trimplate cpl.
Panneau frontal argent compl.
21|269 481} 1 | Selectknopf
i Sefect knob...
Bouton selection
..
221210453]
2 | Zylinderschraube
M26x8
| Machine screw
M26x8 | Visa téte-cylindrique
23/269 512! 1 | Abdeckrahmen
| Frame
Cadre
27 |246 782|
1 | Lampe
| Lamp
Lampe
28 1267529)
4 | Linsenschraube
M 3x6! Machine screw
M3x6 | Vis a téte bombée
M3x6
29|269521}
1 | Halter
| Holder
Support
30/268 265}
1 | Fotozellenptatte
| Photo transistor board
Plaque de Phototransistor
311268 343)
1 | Fototransistor PN 108
Photo transistor PN 108
Phototransistor PN 108
35 1269522)
1 | Netztrafo kpl. (Europa)
Power transformer (Europe)
Transformateur secteur (Europe)
269523)
1°| Netztrafo kpl. (Canada/USA)
Power transformer (Canada/USA)
Transformateur secteur (Canada/USA)
36/269 524)
1 | Controlplatte 1 kpl.
Control plate 1 cpl.
Plaque de contréle 1
37 {269 525]
1 | Controlplatte 2 kpl:
Control plate 2 cpl.
Plaque de contréle 2
38/209 708; 2 | G-Schmelzeinsatz
TOS8
A| Fuse
TO8 A | Fusible
TOS
A
39|209 711) 21
G-Schmelzeinsatz
T 1,25A | Fuse
T 1.25 A } Fusible
T1254
CF 5011269 506}
1 | Keramik-Filter
Ceramic filter
Filtre céramique
D
401/268 325; 10 | WG-1010 AS
WG-1010 AS
WG-1010 AS
D 402/268 325|
10 } WG-1010 AS
| WG-1010 AS
WG-1010 AS
D 403/268 325]. 10 | WG-1010 AS
| WG-1010 AS
WG-1010 AS
D 404|269491}
1 | HZ50.2
HZ 50-2
HZ 50.2
D 405 /}263 037;
3 | SVB 10-100
SVB 10-100
SVB 10-100
D 406|263 036)
4 | SR1K-2
! SR1K-2
SR1K-2
D 407/269 492)
1 | 05 V-50
05 V-50
05 V-50
D 408}263037;
3 | SVB 10-100
SVB 10-100
SVB 10-100
D
409/264089} 1 | HZ 15-3
HZ 15-3
HZ 15-3
D 4101263036}
4 | SR1«K-2
| SR1K-2
SR 1K-2
D 411/263 037;
3! SVB
10-100
SVB 10-100
SVB 10-100
D.
412/268 326
HZ 27-2
| HZ 27-2
HZ 27-2
D 413/268 325] 10 | WG-1010 AS
| WG-1010 AS
WG-1010 AS
D 414:263036!
4 | SR1K-2
SR 1 K-2
SR 1K-2
OD 415/263 036]
4] SR1K-2
SR 1 K-2
SR 1 K-2
D
416|268 325) 10 | WG-1010 AS
WG-1010 AS
WG-1010 AS
bis/to/a
D 421/268 325}
10 | WG-1010 AS
i; WG-1010 AS
WG-1010 AS
R 460|268 334}
2} Sicherung
Fuse
Fusible
R 461/268 334;
2 | Sicherung
Fuse
Fusible
RA 1|269 496]
1 | Netzwerk
1 kQl) Network
1 kQ} Réseau
1
kQ
RA 2]/269497] 11] Netzwerk
22 kQ! Network
22 kQ| Réseau
22 kQ
RA 31269498]
2 | Netzwerk
3,3 «QQ!
Network
3.3kQ.|
Réseau
3.3kQ
RA
_4|269 498) 2 | Netzwerk
3,3 kQ | Network
3.3kQ}
Réseau
3.3 k2
25