Inhaltsverzeichnis
Werbung
WARNUNG
Um die Gefahr von Bränden oder
elektrischen Schlägen zu
verringern, darf dieses Gerät
nicht Regen oder Feuchtigkeit
ausgesetzt werden.
Um einen elektrischen Schlag zu
vermeiden, darf das Gehäuse
nicht geöffnet werden.
Überlassen Sie
Wartungsarbeiten stets nur
qualifiziertem Fachpersonal.
DIESES GERÄT MUSS GEERDET
WERDEN.
Symbole auf den Produkten
Dieses Symbol kennzeichnet den
Anschluss für
Potenzialausgleichsleiter.
Sinn des Potenzialausgleichsleiters
ist das Herstellen einer
potenzialgleichen
Umgebung für den Patienten.
Dit symbool duidt de fabrikant aan
en verschijnt naast de naam en het
adres van de fabrikant.
Dieses Etikette befindet sich auf der
Oberseite des Geräts.
Auf Seite 58 dieser Anleitung finden Sie
Anweisungen zur Befestigung der
Steckerabdeckungen.
2
Dieses Symbol weist den
Benutzer auf das
Vorhandensein von
„gefährlicher Spannung" im
Gehäuse des Geräts hin, die
stark genug sein könnte, um
für Personen eine
Gefahrenquelle durch
Stromschlag darzustellen.
Dieses Symbol weist den
Benutzer auf das
Vorhandensein wichtiger
Informationen zur Bedienung
und Wartung (Service) in den
bei diesem Gerät
mitgelieferten Dokumenten
hin.
Für Kunden in Europa
Dieses Produkt besitzt die CE-
Kennzeichnung und erfüllt die EMV-
Richtlinie sowie die
Niederspannungsrichtlinie der EG-
Kommission.
Angewandte Normen:
• EN60065 : Sicherheitsbestimmungen
• EN55103-1: Elektromagnetische
Verträglichkeit (Störaussendung)
• EN55103-2: Elektromagnetische
Verträglichkeit (Störfestigkeit)
Für die folgenden elektromagnetischen
Umgebungen:
E1 (Wohnbereich), E2 (kommerzieller und in
beschränktem Maße industrieller Bereich),
E3 (Stadtbereich im Freien) und E4
(kontrollierter EMV-Bereich, z.B.
Fernsehstudio).
Wichtige Sicherheitshinweise für den Gebrauch
in medizinischen Umgebungen
1. Alle Geräte, die an diese Einheit
angeschlossen sind, müssen den
Standards IEC60601-1, IEC60950-1,
IEC60065 oder anderen IEC/ISO-
Standards, die für die Geräte gelten,
entsprechen.
2. Des Weiteren müssen alle
Konfigurationen dem Systemstandard
IEC60601-1-1 entsprechen. Jede
Person, die weitere Geräte an das
Signaleingangsfeld oder
Signalausgangsfeld anschließt,
konfiguriert damit ein medizinisches
System, und hat daher Sorge dafür zu
tragen, dass das System den
Werbung
Inhaltsverzeichnis
