Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Klipsch 3502 WOODVIEW

  • Seite 2 INSIDE CONTENU • CONTENIDO • INHALT • CONTENUTO • CONTEÚDO • • 同梱品 Your power cable may be different. Votre câble d’alimentation peut être différent. El cable de alimentación podría ser diferente. Ihr Netzkabel kann anders aussehen. Il cavo di alimentazione fornito potrebbe essere diverso. O seu cabo de alimentação pode ser diferente.
  • Seite 3 BUTTONS BOUTONS • BOTONES • TASTEN • PULSANTI • BOTÕES • • ボタン Microphone Guitar Line In Line Out Input Input Guitar Echo Volume Play / Pause Reverse Forward On / Off BASS Light Show ® Bluetooth Battery Charge Microphone Volume Master Volume...
  • Seite 4 Microphone Input Guitar Input Line In Line Out Guitar Volume Entrée microphone Entrée guitare Entrée ligne Sortie ligne Volume guitare Entrada de micrófono Entrada de guitarra Entrada de línea Salida de línea Volumen de guitarra Mikrofoneingang Gitarreneingang Audioeingang Audioausgang Gitarrenlautstärke Ingresso microfono Ingresso chitarra Ingresso linea audio...
  • Seite 5 BLUETOOTH ® WIRELESS TECHNOLOGY TECHNOLOGIE SANS FIL BLUETOOTH ® • TECNOLOGÍA INALÁMBRICA BLUETOOTH ® • DRAHTLOSE BLUETOOTH ® -TECHNOLOGIE • TECNOLOGIA WIRELESS BLUETOOTH ® • TECNOLOGIA SEM FIOS BLUETOOTH ® • • BLUETOOTH®ワイヤレステク ノロジー Double Press Double pression • Oprimir dos veces • Zweimal drücken •...
  • Seite 6 Nur als Beispiel. Ihr Gerät kann anders aussehen • Solo a titolo esemplificativo. Lo specifico dispositivo può essere diverso. • Apenas para exemplo. O seu dispositivo pode ser diferente. • • 参考例。 お使いの装置では異なることがあります。 Bluetooth Bluetooth Settings Settings Bluetooth Bluetooth Devices Devices Klipsch Gig XXL Klipsch Gig XXL Not Paired Connected Solid Continu Continuo Dauerhaft Luce fissa Fixa 点灯...
  • Seite 7 BATTERY CHARGE CHARGEMENT DE LA BATTERIE • CARGA DE LA BATERÍA • AKKULADESTAND • RICARICA DELLA BATTERIA • CARREGAMENTO DA BATERIA • • バッテリー充電 To check the amount of charge, unplug the GIG XXL and press the button to trigger the battery charge indicator.
  • Seite 8 GUITAR GUITARE • GUITARRA • GITARRE • CHITARRA • GUITARRA • • ギター LIGHT SHOW SPECTACLE DE LUMIÈRES • SHOW DE LUCES • LIGHTSHOW • LIGHT SHOW • SHOW DE LUZES • • ライトショー If the strobe light is on and you want it off, press and hold button.
  • Seite 9 USB AUDIO AUDIO USB • AUDIO USB • USB-AUDIO • AUDIO USB • ÁUDIO USB • USB • USBオーディオ MP3 and WAV Files Only! FICHIERS MP3 ET WAV UNIQUEMENT ! SOLO ARCHIVOS MP3 Y WAV NUR MP3- UND WAV-DATEIEN!! SOLO FILE MP3 E WAV! APENAS FICHEIROS MP3 E WAV! MP3ファイルとWAVファイルのみ...
  • Seite 10 LINE IN / LINE OUT ENTRÉE LIGNE / SORTIE LIGNE • ENTRADA DE LÍNEA/SALIDA DE LÍNEA • AUDIOEINGANG/AUDIOAUSGANG • INGRESSO / USCITA LINEA AUDIO • ENTRADA/SAÍDA DE ÁUDIO • • 音声ライン入力 / 音声ライン出力 CARE AND CLEANING ENTRETIEN ET NETTOYAGE • CUIDADO Y LIMPIEZA •...
  • Seite 11 TWS (TRUE WIRELESS STEREO) TWS (VRAI SON STÉRÉO SANS FIL) • TWS (TRUE WIRELESS STEREO) • TWS (TRUE WIRELESS STEREO) • • TWS (トゥルーワイヤレスステレオ) TWS (TRUE WIRELESS STEREO, VERO STEREO WIRELESS) • TWS (TRUE WIRELESS STEREO) • For 2 GIG XXL Only! POUR 2 GIG XXL UNIQUEMENT •...
  • Seite 12 Premir durante 3 segundos em UM altifalante 1 つのスピーカーを 3 秒間押し続けます Flashing Solid Clignotant Continu Destello Continuo Blinkt Dauerhaft Lampeggiante Luce fissa Intermitente Fixo 点滅 点灯 Solid Continu Bluetooth Settings Continuo Bluetooth Dauerhaft Luce fissa Devices Fixa Klipsch Gig XXL 点灯...
  • Seite 13 WARNING: No naked flame sources – such as candles – should be Model Name: Portable Bluetooth Party Speaker placed on the product. Model: GIG XXL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS! THIS PRODUCT USES LITHIUM-ION BATTERIES. READ these instructions. IF MISUSED OR ABUSED THIS CAN RESULT IN: KEEP these instructions.
  • Seite 14 Hereby, Klipsch Group Inc. declares that this product is in compli- • Reorient or relocate the receiving antenna. ance with the essential requirements and other relevant provisions •...
  • Seite 15 3502 WOODVIEW TRACE, INDIANAPOLIS, IN, USA KLIPSCH.COM ©2023, Klipsch Group, Inc. Klipsch Group, Inc. is a wholly-owned subsidiary of Voxx International Corporation. Klipsch and Keepers of the Sound are trademarks of Klipsch Group, Inc., registered in the United States and other ® countries. The Bluetooth word mark is a registered trademark owned by Bluetooth SIG, Inc.