Klipsch SURROUND 3 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Klipsch SURROUND 3
Inhaltszusammenfassung für Klipsch SURROUND 3
- Seite 1 SURROUND 3...
- Seite 3 INSIDE CONTENU • CONTENIDO • INHALT • CONTENUTO • CONTEÚDO • 目录 Transmitter Rubber Feet Wireless Speaker DC Power Cord Émetteur Pieds en caoutchouc Haut-parleur sans fil Cordon d’alimentation c.c. Transmisor Patas de goma Altavoz inalámbrico Cordón de alimentación de CC Transmitter Gummifüßchen Drahtloser Lautsprecher...
- Seite 4 SETUP CONFIGURATION • CONFIGURACIÓN • INSTALLATION • IMPOSTAZIONE • INSTALAÇÃO • 设置 PAIR HOLD 3 SECONDS* *APPUYER PENDANT 3 SECONDES • MANTENGA OPRIMIDO DURANTE 3 SEGUNDOS • 3 SEKUNDEN GEDRÜCKT HALTEN • TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI • MANTER PRESSIONADO POR 3 SEGUNDOS • 保持 3 秒...
- Seite 5 SURROUND BUTTON BOUTON SURROUND • BOTÓN DEL SURROUND • SURROUND-TASTE • PULSANTE SURROUND • BOTÃO SURROUND • 环绕按钮 VIRTUAL VIRTUAL SURROUND DISCRETE SURROUND STEREO UPMIX STEREO DISCRETE UPMIX Stéréo Discret Suréchantillonnage Estéreo Discreto Aumento multicanal Stereo Diskret Upmix Stereo Discreto Upmix Estéreo Discreto...
- Seite 6 SURROUND PAIRING APPAIRAGE SURROUND • VINCULACIÓN DEL SURROUND • SURROUND-VERBINDUNG • ASSOCIAZIONE SURROUND • PAREAMENTO SURROUND • 环绕配对 SURROUND PAIR Hold 3 Seconds Hold 3 Seconds Appuyer pendant 3 secondes Appuyer pendant 3 secondes Mantenga oprimido durante 3 segundos Mantenga oprimido durante 3 segundos 3 Sekunden gedrückt halten 3 Sekunden gedrückt halten Tenere premuto per 3 secondi...
-
Seite 7: Back Panel
BACK PANEL PANNEAU ARRIÈRE • PANEL TRASERO • RÜCKWAND • PANNELLO POSTERIORE • PAINEL TRASEIRO • 后面板 1/4 20 Status LED Indicator 1/4 20 Threaded Input threaded Voyant indicateur de l’état Entrée filetée 1/4 20 Indicador LED de estado Entrada roscada 1/4 20 insert Status-LED 1/4 20 Gewinde... - Seite 8 SURROUND VOLUME APPAIRAGE SURROUND • VINCULACIÓN DEL SURROUND • SURROUND-VERBINDUNG • ASSOCIAZIONE SURROUND • PAREAMENTO SURROUND • 环绕配对 Hold 3 Seconds Orange LED Left Surround Press Once Prise d’alimentation Prise d’alimentation Prise d’alimentation Prise d’alimentation Entrada de alimentación Entrada de alimentación Entrada de alimentación Entrada de alimentación Netzanschluss...
- Seite 9 Red LED Right Surround Hold 3 Seconds Prise d’alimentation Prise d’alimentation Prise d’alimentation Entrada de alimentación Entrada de alimentación Entrada de alimentación Netzanschluss Netzanschluss Netzanschluss Connettore di alimentazione Connettore di alimentazione Connettore di alimentazione Entrada de alimentação elétrica Entrada de alimentação elétrica Entrada de alimentação elétrica 电源输入口...
- Seite 13 Ich höre nichts aus meinen Surround-Lautsprechern 1. Stellen Sie sicher, dass die linken und rechten Surround-Lautsprecher an eine Stromquelle angeschlossen sind, 2. Überprüfen Sie dass der Surround-3-Transmitter in die Soundbar eingesteckt ist. 3. Überprüfen Sie die LED-Leuchte auf der Rückseite jedes Lautsprechers. •...
- Seite 25 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Verwendung eines Wagens sollten Sie vorsichtig des Geräts aufmerksam machen, die gebrauchte Batterien von Kindern und Haustieren LESEN Sie diese Anweisungen durch. sein, damit Wagen und Gerät nicht umkippen und in der beiliegenden Dokumentation fern. Wenn die Knopfzelle verschluckt wird, kann das BEHALTEN Sie diese Anweisungen.
- Seite 26 Konformitätserklärung erhalten, indem Sie Ihren Händler, nicht gemäß den Anweisungen installiert und DRAHTLOSER SENDER: EINHALTUNG VON leicht erreichen können. den Vertrieb oder den weltweiten Hauptsitz von Klipsch verwendet wird, kann es störende Interferenzen RICHTLINIEN Group, Inc. kontaktieren. Die Kontaktinformationen finden mit dem Funkverkehr verursachen.
- Seite 42 GERMAN - GARANTIE – USA Lackschäden, Schäden an anderen Komponenten oder Anlagen oder aus Klipsch Group, Inc, (KGI) erteilt nur dem Erstkäufer eine Garantie, dass dieses irgendwelchen Gründen durch den Ausfall des Produkts entstehenden Produkt bezüglich der Elektronik für eine Periode von einem (1) Jahr und für Tieftöner, Folgeschäden ab.
- Seite 43 DANISH - GARANTI - USA UMSTÄNDEN AUCH NOCH ANDERE RECHTE, DIE VON STAAT ZU STAAT ODER VON Klipsch Group, Inc, (KGI) garanterer overfor den originale detailkøber, at dette GERICHTSSTAND ZU GERICHTSSTAND ODER VON LAND ZU LAND VARIIEREN. DIE produkt er fri for defekter i materialer og udførelse i en periode på et (1) år på...