Medion P61552 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Medion P61552
Inhaltszusammenfassung für Medion P61552
- Seite 1 Handleiding Mode d’emploi Bedienungsanleitung ® DRAAGBAAR BLUETOOTH AUDIOSYSTEEM ® SYSTÈME AUDIO PORTABLE BLUETOOTH ® TRAGBARES BLUETOOTH SOUNDSYSTEM P61552 (MD 43552) Nederlands Français Deutsch...
- Seite 61 Mentions légales...
- Seite 62 Inhalt Inhalt Zu dieser Bedienungsanleitung...............65 Zeichenerklärung ....................65 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............67 Sicherheitshinweise ..................67 Aufstellungsort ....................68 Stromversorgung ....................70 Umgebungstemperatur ..................70 Bei Störungen ......................71 Lieferumfang ....................72 Geräteübersicht ....................73 Oberseite........................73 Vorderseite ......................75 Rückseite........................76 Mikrofon ......................... 77 Inbetriebnahme ....................78 Gerät aufstellen ....................78 Netzbetrieb - Netzkabel anschließen ...............78 Interner Akku ......................78 Gerät ein-/ausschalten ..................79...
- Seite 63 Inhalt Radiobetrieb ....................85 Sender einstellen ....................85 Sender speichern und aufrufen ............... 85 Mikrofon anschließen ..................86 Sprachverzerrung ....................86 Externes Gerät über USB aufl aden ..............86 TWS-Modus ......................87 Reinigung ......................87 Lagerung bei Nichtbenutzung ................ 88 EU Konformitätsinformation ................88 Informationen zu Markenzeichen ..............
-
Seite 64: Zu Dieser Bedienungsanleitung
Zu dieser Bedienungsanleitung Zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wün- schen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedie- nungsanleitung. - Seite 65 Zu dieser Bedienungsanleitung Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Zusam- menbau oder zum Betrieb. Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EU-Richtlinien (siehe Kapitel „Konformitätsinformation“). Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! Schutzklasse II Elektrogeräte der Schutzklasse II sind Elektrogeräte, die durchge- hend doppelte und/oder verstärkte Isolierung besitzen und keine Anschlussmöglichkeiten für einen Schutzleiter haben.
-
Seite 66: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Bluetooth® Soundsystem dient der Wiedergabe von Audioma- terial, welches via USB, Bluetooth oder AUX IN zugespielt werden kann. Das Gerät kann auch als Karaokesystem oder als Durchsageverstär- ker verwendet werden. Beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemäßen Ge- brauchs die Haftung erlischt: Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise. -
Seite 67: Aufstellungsort
Sicherheitshinweise Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt. Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlusslei- tung fernzuhalten. Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder geliefer- ten Zusatzgeräte. - Seite 68 Sicherheitshinweise und direkte Sonneneinstrahlung, um Betriebsstörungen zu ver- hindern. Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kabel, da diese sonst be- schädigt werden könnten. WARNUNG! Brandgefahr! Eine unzureichende Luftzirkulation kann zu Wärmestau und somit zu Feuer führen. Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung des Gerätes. Halten Sie ausgehend von der Geräterückwand min.
-
Seite 69: Stromversorgung
Sicherheitshinweise Halten Sie mindestens einen Meter Abstand von hochfrequenten und magnetischen Störquellen (Fernsehgerät, anderen Laut- sprecherboxen, Mobiltelefon usw.), um Funktionsstörun gen zu vermeiden. Setzen Sie das Gerät keinen extremen Bedingungen aus. Zu ver- meiden sind: − Hohe Luftfeuchtigkeit oder Nässe, −... -
Seite 70: Bei Störungen
Sicherheitshinweise Im ausgeschalteten Zustand kann das Gerät bei 0 °C bis +40 °C gelagert werden. Betreiben Sie das Gerät nur im Trockenen. GEFAHR! Stromschlaggefahr! Bei großen Temperatur- oder Feuchtigkeitsschwankungen kann es durch Kondensation zur Feuchtigkeitsbildung innerhalb des Gerä- tes kommen, die einen elektrischen Kurzschluss verursachen kann. -
Seite 71: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Durch Einatmen oder Verschlucken von Folien oder Kleinteilen be- steht Erstickungsgefahr. Halten Sie Verpackungen von Kindern fern. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen. Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug! Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. -
Seite 72: Geräteübersicht
Geräteübersicht Geräteübersicht Oberseite U S B C H A R G E USB-Anschluss zum Aufl aden externer Geräte U S B USB-Anschluss zur Wiedergabe von Audio-Dateien von einem USB-Speicher A U X I N Audio-Eingang (3,5 mm Klinkenstecker) - Seite 73 Geräteübersicht M I C Mikrofon-Eingang (6,3 mm Klinkenstecker) M I C Mikrofon-Eingang (6,3 mm Klinkenstecker) Gerät ein-/ausschalten F U N C . Betriebsmodus wählen Wiedergabe starten/unterbrechen / S C A N Bluetooth®-Verbindung herstellen Automatischer Sendersuchlauf Kurz drücken: nächsten Titel abspielen; / T U N E + Gedrückt halten: schneller Vorlauf Manueller Sendersuchlauf vorwärts...
-
Seite 74: Vorderseite
Geräteübersicht E Q / E C H O Equalizer-Einstellung wählen Mikrofon-Echo-Soundeffekt ein-/ausschalten Tablethalterung Vorderseite Stroboskop-Licht Lautsprecher... -
Seite 75: Rückseite
Geräteübersicht LED Lichtleiste Rückseite Tragegriff F M A N T . Antennenanschluss Bassrefl exöffnung... -
Seite 76: Mikrofon
Geräteübersicht A C ~ Netzanschluss Position des Typenschildes Mikrofon O N / O F F Mikrofon ein-/ausschalten... -
Seite 77: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Gerät aufstellen Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, feste Oberfl äche. Einige aggressive Möbellacke können die Gummifüße des Gerätes angreifen. Stellen Sie das Gerät ggf. auf eine feste Unterlage. Netzbetrieb - Netzkabel anschließen Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel am Netzanschluss auf der Rück- seite des Gerätes an. -
Seite 78: Gerät Ein-/Ausschalten
Inbetriebnahme WARNUNG! Beschädigungsgefahr! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäßen Umgang mit dem Gerät. Ziehen Sie das Netzkabel wenn der Akku vollständig geladen ist, um ein Überladen zu vermeiden. Gerät ein-/ausschalten Drücken und halten Sie die Taste , um das Gerät einzuschalten Das Display leuchtet auf. -
Seite 79: Externe Wiedergabegeräte Anschließen
Externe Wiedergabegeräte anschließen Externe Wiedergabegeräte anschließen Auswahl der Wiedergabefunktion Schalten Sie das Soundsystem ein. Drücken Sie wiederholt die Taste F U N C . , um zwischen den verschiedenen Wiedergabefunktionen zu wechseln (Bluetooth/Radio /AUX/USB). Gerät über AUX IN anschließen Nutzen Sie den Anschluss A U X I N , um eine Verbindung zu einem externen Wiedergabegerät (z. -
Seite 80: Gerät Über Bluetooth® Verbinden
Externe Wiedergabegeräte anschließen • Es werden USB-Speicher mit einer Speicherkapazität bis max. 32 GB unterstützt. • Unterstützte Dateisysteme sind FAT16 und FAT32; das unterstützte Dateiformat ist MP3. • Externe Festplatten werden nicht unterstützt. • USB-Verlängerungskabel werden nicht unterstützt. Der Anschluss U S B C H A R G E dient ausschließlich zum Aufl... -
Seite 81: Bedienung
Bedienung Wählen Sie das Soundsystem aus und koppeln Sie die beiden Geräte miteinan- der. Falls eine Passworteingabe erforderlich ist, geben Sie „0000“ ein. Die Kopplung der Geräte ist abgeschlossen, wenn die Bluetooth-LED PA I R dauerhaft blau leuchtet und ein Signalton am Soundsystem ertönt. ... -
Seite 82: Beleuchtung
Bedienung Beleuchtung Der Lautsprecher kann zwei verschiedene Lichteffekte darstellen, diese können kom- biniert oder getrennt von einander genutzt werden. LED Party Licht Drücken und halten Sie die Taste L I G H T , um die Beleuchtung des Lautstär- kenreglers sowie einen der Party-LED-Lichteffekt der LED Lichtleiste und das Stroboskop-Licht zu aktivieren. -
Seite 83: Titelauswahl In 10Er-Schritten
Bedienung Titelauswahl in 10er-Schritten Ist eine größere Anzahl an MP3-Dateien auf dem verwendeten USB-Speicher ge- speichert, haben Sie die Möglichkeit, in 10er-Schritten zwischen den Titeln vor- oder zurückzuspringen, um einen Titel schneller auszuwählen. Drücken Sie die Taste / M / F O L D . + oder ... -
Seite 84: Radiobetrieb
Radiobetrieb Radiobetrieb Drücken Sie die Taste F U N C . , bis FM und die aktuelle Sendefrequenz im Display angezeigt wird. Sender einstellen Drücken Sie die Tasten T U N . + oder T U N . kurz, um eine bestimmte Frequenz manuell einzustellen. -
Seite 85: Mikrofon Anschließen
Mikrofon anschließen Mikrofon anschließen Sie haben die Möglichkeit bis zu zwei Mikrofone zeitgleich an das Soundsystem anzu- schließen. Ein Mikrofon ist bereits im Lieferumfang enthalten. Mikrofone können in jedem Betriebsmodus genutzt werden. Gehen Sie wie folgt vor, um ein Mikrofon anzuschließen: ... -
Seite 86: Tws-Modus
TWS-Modus TWS-Modus Die TWS-Funktion („True Wireless Stereo“) ermöglicht die Kopplung zweier Laut- sprecher, mit dem Kauf eines zweiten Lautsprechers des gleichen Typs besteht die Möglichkeit beide Lautsprecher zu koppeln und als Stereo-Lautsprecher-System zu verwenden. Schalten Sie das Soundsystem ein. ... -
Seite 87: Lagerung Bei Nichtbenutzung
Achten Sie darauf, dass das Gerät vor Staub, Schmutz und extremen Temperatur- schwankungen geschützt ist. EU Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass der Funkanlagentyp MD 43552 der Richtlinie 2014/53/EU [(RE-Richtlinie), sowie der Richtlinie 2009/125/EG (Öko-Design-Richtlinie) und der Richtlinie 2011/65/EU (RoHS-Richtlinie)] entspricht. - Seite 88 Technische Daten Spannungsversorgung Spannung: AC 100-240 V ~ 50/60 Hz Leistungsaufnahme: 40 W Leistungsaufnahme im Standby-Mo- 0,32 W dus (bei geladenem Akku): Ausgangsleistung: 2 x 22 W RMS Schutzart: Schutzklasse II Integrierter Akku Blei-Gel-Akku: 12V 4000mAh,48Wh Betriebszeit bei 50% Lautstärke: 3-4 Stunden Anschlüsse AUX-Eingang:...
-
Seite 89: Entsorgung
Entsorgung Radio UKW-Band: FM 87.5 - 108 MHz Senderspeicher: FM-Antenne: Wurfantenne oder Anchluss eines Antennenkabels mit Chinch-Stecker Mikrofon Frequenzgang: 30 Hz - 15 kHz Empfi ndlichkeit: -73 dB +/- 3 dB Impedanz: 600 Ω +/- 30 % Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befi ndet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpa- ckung. -
Seite 90: Serviceinformationen
Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weiter- geben. Sie fi nden unsere Service-Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung. -
Seite 91: Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kon-... - Seite 92 Gedistribueerd door - Importé par - Vertrieben durch: MEDION AG AM ZEHNTHOF 77 45307 ESSEN DUITSLAND · ALLEMAGNE · DEUTSCHLAND 2961 AA 50/23 F jaar KLANTENSERVICE SERVICE CLIENTS KUNDENSERVICE Jahre - ...