Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Christopeit Sport Anleitungen
  4. Fitness-Ausrüstung
  5. E 2000
  6. Montage- und bedienungsanleitung

Christopeit Sport E 2000 Montage- Und Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für E 2000:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Montage- und Bedienungsanleitung
E 2000
Bestell-Nr.:
2002
Assembly and exercise instructions
E 2000
Order No.:
2002
Notice de montage et d'utilisation
E 2000
No. de commande:
Montage- en bedieningshandleiding
E 2000
Bestellnummer:
Инструкция по монтажу и эксплуатации
E 2000
№ заказа:
2002
DE
GB
F
2002
NL
2002
RU
Seite 2-14
Page 15-27
Page 28-40
Pagina 41-53
CTP. 54-66
1
E 2000
CROSSTRAINER ERGOMETER

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Christopeit Sport E 2000

Inhaltszusammenfassung für Christopeit Sport E 2000

  • Seite 1 E 2000 CROSSTRAINER ERGOMETER Montage- und Bedienungsanleitung Seite 2-14 E 2000 Bestell-Nr.: 2002 Assembly and exercise instructions Page 15-27 E 2000 Order No.: 2002 Notice de montage et d’utilisation Page 28-40 E 2000 No. de commande: 2002 Montage- en bedieningshandleiding...
  • Seite 2 INHALTSÜBERSICHT 1. Inhalsübersich Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses Heimsport-Trainingsgerätes und 2. Wichige Empehlungen und Sicherheishinweise wünschen Ihnen viel Vergnügen damit. 3. Monageanleiung Bie beachen und beolgen Sie die Hinweise und Anweisungen die- 4. Compuer Anleiung ser Monage- und Bedienungsanleiung.
  • Seite 3 MONTAGEANLEITUNG Bevor Sie mi der Monage beginnen, unbeding un- sere Empehlungen und Sicherheishinweise beach- en! Ennehmen Sie alle Einzeleile der Verpackung, legen Sie diese au den Boden und konrollieren grob Sie die Vollzähligkei anhand der Monagebil- der. Dieses soll Ihnen den Zusammenbau des Gerä- es erleichern und schneller durchührbar machen.
  • Seite 6 SCHRITT 7: Montage der Fußschalen (98) an den Fußhebeln (45). 1. Die reche Fußschale (98R) au den rechen Fuß- hebel (45R) auegen und die Bohrungen in den Teilen so ausrichen, dass sie übereinander liegen. 2. Die Schlossschrauben M6x45 (94) von oben durch die Bohrungen secken.
  • Seite 7 COMPUTER ANLEITUNG FUNKTIONSBESCHREIBUNG Inbetriebnahme 1) Sezen Sie sich au den Sael und reen Sie in die Pedalen. Nach einigen Umdrehungen sare die Anzeige im Compuer und wir emp- ehlen noch ca. 30 Sekunden weier zu rainieren dami der erse Lade- srom den Akku läd...
  • Seite 8 4. WATT: unabhängiges Watprogramm: WATT TABELLE Bei der Programmauswahl die Rubrik WATT miels der +/- Tasen aus- U/min und Waleisung von Sue 1 bis Sue 24 ür E 2000 wählen und mi der F -Tase besägen. Auruen der Vorgabemöglich- Ar.-Nr. 2002 keien WATT / ZEIT / ENTFERNUNG / KALORIEN / PULS durch Drücken...
  • Seite 9 HEIMSPORT TRAININGS APP Dieser Compuer beinhale die kosenlose Verwendung der Kinomap App als Basisversion. Dies ermöglich mi Android oder IOS Endgeräen unerhalsam und inerakv zu rainieren und Trainingsdaen abzuspei- chern. Zusäzlich zur Basisversion können weiere Funkonen bei Kino- map kosenpichg erworben werden. Spor, Coaching, Gaming und eSpor...
  • Seite 10 REINIGUNG, WARTUNG UND LAGERUNG 1. Reinigung Benuzen Sie nur ein leich angeeuchees Tuch zur Reinigung. Achtung: Benuzen Sie niemals Benzin, Verdünner oder andere aggressive Reini- gungsmiel zur Oberächenreinigung da dadurch Beschädigungen verursach werden. Das Gerä is nur ür den privaen Heimgebrauch und zur Benuzung in Innenräumen geeigne.
  • Seite 11 TRAININGSANLEITUNG Um spürbare, körperliche und gesundheiliche Verbesserungen zu er- kaer oder Zerrungen vorzubeugen, muß nach der „Trainings-Phase“ reichen, müssen ür die Besmmung des erorderlichen Trainingsau- noch die „Abkühl-Phase“ eingehalen werden. In dieser sollen, ün bis wandes die olgenden Fakoren beache werden: zehn Minuen lang, Dehnungsübungen und/oder leiche gymnassche Übungen durchgeühr...
  • Seite 12 STÜCKLISTE - ERSATZTEILLISTE E 2000 Ar.-Nr.: 2002 Sand der echnische Daen: 28.08.2020 ECOENERGY Dieses Produk is nur ür den privaen Heimsporbereich gedach • Sromerzeugung mitels Generaorechnik und nich ür gewerbliche oder kommerzielle Nuzung geeigne. • kein Nezeil, keine Baterie nög Heimsportnutzung Klasse H/A •...
  • Seite 13 Abb.- Nr. Bezeichnung Abmessung Menge moner an ET Nummer Grirohrachse 33-1502-11-SI Magnet 36-1205-12-BT Disanzring 10x14x6 39-10498 Kugellager 6000 39-9998 Kunssoager 38x17 36-1502-41-BT Schraube M5x12 8,9,37,38,48,49,80+81 39-9903-SW Generaorkabel 76+87 36-1502-26-BT Unerlegscheibe 10//19 39-10206-CR Schraube M10x20 39-9974-CR Schraube 4x30 38+60 39-10499 Schraube 4x50 39-10499 Compuerverkleidung vorne...
  • Seite 14 Abb.- Nr. Bezeichnung Abmessung Menge moner an ET Nummer Kugellager 6001 36-9516-27-BT Generator 36-1502-42BT Sicherungsring 36-9805-36-BT Pulsgriüberzug 36-1502-43-BT Schraube 3x20 39-10528 Schraube 4x20 80+81 39-9909-SW Fußkappe mi Transporrolle links 49+92 36-1502-10-BT Fußkappe mi Transporrolle rechs 36-1502-11-BT Fuß vorne 33-2002-03-SI Schraube M6x45 39-10410-SW Pedalarm...
  • Seite 15 CONTENTS 1. Conens Dear customer, we congraulae you on your purchase o his home raining spors uni 2. Imporan Recommendaions and Saey Insrucions and hope ha we will have a grea deal o pleasure wih i. Please ake 3. Assembly Insrucions 16-19 heed o...
  • Seite 16 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Remove all he separae pars rom he packaging, lay hem on he oo and check roughly ha all are here on he base o he assembly seps. Please noe ha a number o pars are conneced direcly o he main rame preassembled.
  • Seite 19 STEP 7: Insallaon o he ooress 98 a oores holder (45). 1. Push he righ oores (98R) ono he righ oo- res holder (45R). Adjus he holes in he pars so ha hey are aligned. 2. Push he carriage bols M6x45 (94) rom above hrough he holes.
  • Seite 20 COMPUTER INSTRUCTIONS OPERATION 1) Si on he saddle and sar pedaling. Aer a ew urns, he display in he compuer sars and we recommend raining or anoher 30 se- conds so ha he rs charging curren charges he baery and he se- ngs in he compuer can be made wihou...
  • Seite 21 WATT TABELLE When selecng he program, selec he WATT caegory using he +/- RPM and Power in Wa o Level 1 - Level 24 or E 2000 keys and conrm wih he F -key. Calling up he deaul opons WATT / Ar.-Nr.
  • Seite 22 INDOOR TRAININGS APP This compuer includes he ree use o he Kinomap app as a basic ver- sion. This enables eneraining and ineracve raining wih Android or IOS devices and saving raining daa. Nex o he basic version, you can purchase rom Kinomap addional uncons wih exra cos.
  • Seite 23 CLEANING, CHECKS AND STORAGE 1. Cleaning Use only a less we cloh or cleaning. Cauon: Never use benzene, hinner or oher aggressive cleaning agens or surace cleaning as his dam- age caused. The device is only or privae home use and or use suiable indoors. Keep he uni clean and moisure rom he device. 2.
  • Seite 24 TRAINING INSTRUCTIONS You mus consider he ollowing acors in deermining he amoun o raining eor required in order o aain angible physical and healh 4. Movaon benes: The key o a successul program is regular raining. You should se a xed me and place or each day o...
  • Seite 25 PARTS LIST – SPARE PARTS LIST E 2000 Ar.-Nr.: 2002 Technical data: Issue 28.08.2020 ECOENERGY This produc is creaed only or privae Home spors acviy and no • own power generaon due o generaor allowed to us in a commercial or professional area. Home Sport use class H/A •...
  • Seite 26 Illusraon No. Designaon Dimension mm Quany Atached o Illusraon No. ET-Number Hand grip axle 33-1502-11-SI Magnet 36-1205-12-BT Disance ring 10x14x6 39-10498 Bearing 6000 39-9998 Nylon bushing 38x17 36-1502-41-BT Screw M5x12 8,9,37,38,48,49,80+81 39-9903-SW Generaor cable 76+87 36-1502-26-BT Washer 10//19 39-10206-CR Screw M10x20 39-9974-CR Screw...
  • Seite 27 Illusraon No. Designaon Dimension mm Quany Atached o Illusraon No. ET-Number Bearing 6001 36-9516-27-BT Generator 36-1502-42BT C-clip 36-9805-36-BT Foam 36-1502-43-BT Screw 39-10528 Screw 4x20 80+81 39-9909-SW End cap wih ransporaon roller le 49+92 36-1502-10-BT End cap wih ransporaon roller righ 36-1502-11-BT Fron...
  • Seite 28 SOMMAIRE 1. Sommaire Chère cliente, cher client, 2. Recommandaions imporanes e consignes de sécurié 28 Nous vous élicions pour l’acha de ce cycle d’enraînemen inérieur e nous vous souhaions beaucoup de plaisir avec. Veuillez respecer e 3. Insrucions de monage 29-32 suivre les indicaons e...
  • Seite 29 INSTRUCTIONS DE MONTAGE Sorez oues les pièces de l’emballage, posez-les sur le sol e conrôlez si rien ne manque en vous basan grossièrement sur la étapes de montage. Il faut tenir compe du ai que ceraines pièces on éé reliées au cadre e...
  • Seite 32 ETAPE N° 7: Montage des pédales (98) sur le logement des péda- les (45). 1. Poser la pédale droie (98R) sur le logemen de la pédale droi (45R) en veillan à ce que les rous de forage des pièces soient situés les uns au-dessus des autres.
  • Seite 33 MODE D’EMPLOI DE L‘ORDINATEUR MODE D‘EMPLOI Insallaon 1) Asseyez-vous sur la selle e commencez à pédaler. Après quelques roaons, l‘achage de l‘ordinaeur démarre e nous vous recomman- dons de vous enraîner pendan 30 secondes supplémenaires an que le premier couran de charge la baerie e que les réglages de l‘ordi- naeur puissen...
  • Seite 34 TABELLE WATT Lors de la sélecon du programme, séleconnez la caégorie WATT à RPM e puissance en was du niveau 1 - niveau 24 pour E 2000 l‘aide des ouches +/- e conrmez avec la ouche F. Appel des opons Ar.-Nr.
  • Seite 35 APP DE FORMATION INTÉRIEURE Ce ordinaeur inclu l‘ulisaon grauie de l‘applicaon Kinomap en version de base. Cela perme une ormaon diverssane e ineracve avec des appareils Android ou IOS e la sauvegarde des données d‘en- raînemen. En plus de la version de base, des oncons supplémenaires peuven...
  • Seite 36 NETTOYAGE, ENTRETIEN ET STOCKAGE DE L‘EXERCICE 1. Netoyage Ulisez uniquemen un chion humide pour le neoyage. Atenon: Ne jamais uliser de benzène, de diluan ou aure agens de neoyage agressis pour le neoyage de surace comme ce les dommages causés. L‘appareil es uniquemen pour un usage domesque privé e pour un usage inérieur approprié.
  • Seite 37 RECOMMANDATIONS POUR L’ENTRAÎNEMENT Les aceurs ci-après doiven êre pris en compe pour la déerminaon 4. Movaon de l’enraînemen indispensable an d’améliorer concrèemen son Un enraînemen régulier es la cle de la réussie de vore programme. physique e sa sané: Vous devriez prévoir vore enraînemen à heure xe chaque jour e vous y préparer menalemen.
  • Seite 38 LISTE DES PIÈCES- LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE E 2000 N° de commande 2002 Caracérisques echniques : 28.08.2020 ECOENERGY Ce product à seulement pour le domaine de sport de maison privé de manière souvenue e non pour l‘ulisaon indusrielle ou commer- •...
  • Seite 39 Sché. n° Désignaon Dimensions en mm Quané Uniés Monté sur Schéma n° Numéro ET Axe de poignée 33-1502-11-SI Aiman 36-1205-12-BT Pièce d’écaremen 10x14x6 39-10498 Roulemen à billes 6000 39-9998 Camp du plasque 38x17 36-1502-41-BT M5x12 8,9,37,38,48,49,80+81 39-9903-SW Câble pour généraeur 76+87 36-1502-26-BT Rondelle...
  • Seite 40 Sché. n° Désignaon Dimensions en mm Quané Uniés Monté sur Schéma n° Numéro ET Roulemen à billes 6001 36-9516-27-BT Générateur 36-1502-42BT Bague de sécurité 36-9805-36-BT Revêemen de poignée de mainen 36-1502-43-BT 3x20 39-10528 4x20 80+81 39-9909-SW Chapeaux naux avec roulee de ranspor gauche 49+92 36-1502-10-BT Chapeaux naux avec roulee de ranspor...
  • Seite 41 INHOUDSOPGAVE 1. Inhoudsopgave Geache klan Wij willen u van hare gelukwensen me de aanscha van uw homerai- 2. Belangrijke aanbevelingen en veiligheidsinsrucies ner en hopen da u hier veel plezier aan zul beleven. Neem a.u.b. de 3. Monagehandleiding 42-45 insruces en aanwijzingen ui deze monage- en bedieningshandlei- 4.
  • Seite 42 MONTAGEANLEITUNG Neem alle losse onderdelen ui de verpakking, leg deze op de grond en bruo conroleer aan de hand van de montageen staps of alle onderdelen aanwezig zijn. Hierbij moe er op worden gele da een aanal onderdelen rechsreeks me he ondersel zijn ver- bonden en voorgemoneerd zijn.
  • Seite 45 STEP 7: Montage van de voetschaals (98) aan de voetschaal bevesgingen 45. 1. De recher voeschaal (98R) op de recher beves- ging (45R) seken. De openingen in de delen zo ui- lijnen da ze precies boven elkaar liggen. 2. De sluischroeven M6x45 (94) door de ope- ningen seken.
  • Seite 46 COMPUTERHANDLEIDING FUNCTIONELE BESCHRIJVING Insallae 1) Ga op he zadel zien en begin me rappen. Na enkele roaes sar he display in de compuer en raden we aan om nog eens 30 seconden te trainen zodat de eerste laadstroom de accu oplaadt en de instellin- gen in de compuer zonder onderbreking kunnen worden gemaak.
  • Seite 47 WATT TAFELLE Seleceer bij he seleceren van he programma de WATT-caegorie me RPM en vermogen in Wa van niveau 1 - niveau 24 voor E 2000 de +/- oesen en bevesg me de F-oes. Oproepen van de sand- Ar.-Nr. 2002 aardopes WATT / TIME / DISTANCE / CALORIES / PULSE door op de...
  • Seite 48 INDOOR TRAININGEN APP Bij deze compuer is he gras gebruik van de Kinomap-app als basis- versie inbegrepen. Di maak vermakelijke en ineraceve raining me Android- o IOS-apparaen mogelijk en he opslaan van rainingsgege- vens. Naas de basisversie kunnen egen bealing exra unces bij Ki- nomap worden aangescha.
  • Seite 49 REINIGING, ONDERHOUD EN OPSLAG VAN DE ERGOMETER 1. Reiniging Gebruik alleen een vochge doek voor he reinigen. Let op: Gebruik nooi benzeen, hinner o andere agressieve reinigingsmiddelen voor opper- vlakereiniging als deze Schade veroorzaak . He apparaa is alleen voor prive gebruik en voor gebruik geschike binnenshuis. Houd he apparaa schoon en vocht uit het apparaat.
  • Seite 50 TRAININGSHANDLEIDING De ondersaande acoren moeen in ach worden genomen bij he be- 4. Movae palen van de benodigde raining voor he bereiken van een merkbare De sleuel o een succesvol programma is een regelmage raining. U verbeering van uw guur en gezondheid: kun...
  • Seite 51 STUKLIJST - RESERVEONDERDELENLIJST E 2000 Best.nr. 2002 Technische specicae: 28.08.2020 ECOENERGY Deze produk alleen bedoeld voor persoonlijke homenessruime en nie geschik voor indusrieel o commercieel gebruik. Home - • eigen elekriciei via de generaor ness gebruik klasse H / A technologie •...
  • Seite 52 Aeeldingsnr. Beschrijving Amengen mm Aanal suks Gemonteerd aan nr. ET-nummer Greep as 33-1502-11-SI Magneet 36-1205-12-BT Asandssuk 10x14x6 39-10498 Kogellaager 6000 39-9998 Kunsoaager 38x17 36-1502-41-BT Schroe M5x12 8,9,37,38,48,49,80+81 39-9903-SW Generaorkabel 76+87 36-1502-26-BT Onderlegplaaje 10//19 39-10206-CR Schroe M10x20 39-9974-CR Schroe 4x30 38+60 39-10499 Schroe...
  • Seite 53 Aeeldingsnr. Beschrijving Amengen mm Aanal suks Gemonteerd aan nr. ET-nummer Kogellaager 6001 36-9516-27-BT Generator 36-1502-42BT Vastzetring 36-9805-36-BT Polshandva overrek 36-1502-43-BT Schroe 3x20 39-10528 Schroe 4x20 80+81 39-9909-SW Eindkappen me ransporrol links 49+92 36-1502-10-BT Eindkappen me ransporrol rechs 36-1502-11-BT Voebuis voor 33-2002-03-SI Schroe...
  • Seite 54 ОБЗОР СОДЕРЖАНИЯ 1. Обзор содержания Уважаемые покупательницы и покупатели! Поздравляем Вас с покупкой тренировочного снаряда для домаш- 2. Важные рекомендации и указания по безопасности них занятий спортом и желаем Вам самых приятных впечатлений. 3. Руководство по монтажу 55-58 Следуйте, пожалуйста, указаниям и инструкциям нашего руковод- 4.
  • Seite 55 РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ Пожалуйста, выньте все отдельные части из коробки и проверьте их на комплектность в соответствии со спецификацией. Примите во внимание, что некоторые части предварительно смонтированы. Время установки 60 мин. ШАГ 1: Монтаж ножек 93+72 на основную раму 19. 1.
  • Seite 58 ШАГ 7: Монтаж фиксатора стопы 98 на ножной рычаг (45). 1. Приставьте правый фиксатор стопы (98R) на правый ножной рычаг (45R) таким образом, что- бы отверстия располагались друг над другом. 2. Вставьте болты M6x45 (94) сверху в отверстия. Наденьте с обратной стороны одну подкладную шайбу...
  • Seite 59 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТРЕНАЖЕРА Пользование: Держитесь двумя руками сначала за скобу в удобном для вас месте и шагайте при одновременном переносе веса с одной Транспортировка: педали на другуютаким образом, чтобы только пятка немного На передней ножке находятся два транспортировочных ролика. Для того, чтобы передвинуть тренажер на другое место или приподнималась...
  • Seite 60 ИСТРУКЦИЯ К КОМПЬЮТЕРУ ОПИСАНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ Ввод в действие 1) Сядьте в седло и начните крутить педали. После нескольких оборотов дисплей компьютера включится. (Мы рекомендуем тренироваться в течение еще 30 секунд, чтобы первый зарядный ток зарядил аккумулятор и настройки компьютера можно было выполнять...
  • Seite 61 4. WATT: независимая ваттная программа: ТАБЛИЦА WATT При выборе программы выберите категорию WATT с помощью Обороты и мощность от 1 до 24 уровня для E 2000 клавиш +/- и подтвердите клавишей F. Вызовите параметры по № заказа: 2002 умолчанию УРОВЕНЬ СОПРОТИВЛЕНИЯ / ВРЕМЯ / РАССТОЯНИЕ...
  • Seite 62 ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ТРЕНИРОВКИ Этот компьютер включает бесплатное использование приложения Kinomap в качестве базовой версии. Это позволяет проводить раз- влекательные и интерактивные тренировки с устройствами Android или IOS и сохранять данные о тренировках. Помимо базовой вер- сии, дополнительные функции можно приобрести на Kinomap за отдельную...
  • Seite 63 ИНСТРУКЦИЯ ПО ТРЕНИРОВКЕ Вы должны учитывать следующие факторы, чтобы определить 4. Мотивация верные параметры тренировок для достижения ощутимых Ключевым моментом успеха программы являются регулярные физических результатов и пользы для здоровья. тренировки. Вам следует установить конкретное время и место на каждый день для тренировок и внутренне подготовить себя 1.
  • Seite 64 СПЕЦИФИКАЦИЯ - СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙAX E 2000 № заказа: 2002 Технические характеристики: 28.08.2020 ECOENERGY Этот конвейер к только для частной области спорта дома кажется • Генерирование электроэнергии и не для промышленного или коммерческого использования подходящий. Использование спорта дома класс H/A с...
  • Seite 65 № Наименование Наименование Кво, штук Монтируется на № ETномер Поручень ось 33-1502-11-SI Магнит 36-1205-12-BT Промежуточное тело 10x14x6 39-10498 Шарикоподшипник 6000 39-9998 Пластмассовый подшипник 38x17 36-1502-41-BT Болт M5x12 8,9,37,38,48,49,80+81 39-9903-SW Кабель генератор 76+87 36-1502-26-BT Пластмассовый подшипник 10//19 39-10206-CR Болт M10x20 39-9974-CR Болт...
  • Seite 66 № Наименование Наименование Кво, штук Монтируется на № ETномер Шарикоподшипник 6001 36-9516-27-BT Генератор 36-1502-42BT Стопорное кольцо 36-9805-36-BT Оболочка рукоятки 36-1502-43-BT Болт 3x20 39-10528 Болт 4x20 80+81 39-9909-SW Колпачки ножек с транспортировочными роликами слева 49+92 36-1502-10-BT Колпачки ножек с транспортировочными роликами справа 36-1502-11-BT Труба...
  • Seite 68 Service / Hersteller Bei Reklamaonen, nowendigen Ersazeilbesellungen oder Reparauren wenden Sie sich bie an unsere Service Abeilung. Internet Service- und Ersatzteilportal: www.christopeit-service.de Top-Sports Gilles GmbH Tel.: +49 (0)2051/6067-0 Fax: +49 (0)2051/6067-44 Friedrichsrasse 55 info@christopeit-sport.com D - 42551 Velber hp://www.chrisopei-spor.com © by Top-Spors Gilles GmbH D-42551 Velber (Germany)

Diese Anleitung auch für:

Eco 20002002