Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für PETZL BERMUDE
Inhaltszusammenfassung für PETZL BERMUDE
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com technical notice BERMUDE-2 c805000F (050115)
- Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com technical notice BERMUDE-2 c805000F (050115)
- Seite 3 Vous êtes responsable de la prise en compte de chaque alerte et de l’utilisation correcte de of this equipment will create additional dangers. Contact Petzl if you have any doubts or votre équipement. Toute mauvaise utilisation de cet équipement sera à l’origine de dangers difficulty understanding these instructions.
- Seite 4 Verificare la compatibilità di questo prodotto con gli altri elementi del sistema nella vostra durchtrennt sind. applicazione (compatibilità = buona interazione funzionale). Gli elementi utilizzati con il BERMUDE devono essere conformi alle norme in vigore nel vostro Während des Gebrauchs paese (per esempio moschettoni EN 12275 o EN 362).
- Seite 5 4. Verenigbaarheid aplicación (compatibilidad = interacción funcional correcta). Los elementos utilizados con el BERMUDE deben cumplir con las normas en vigor en su país Verifique a compatibilidade deste produto com os outros elementos do sistema na sua Gelieve na te zien of dit product compatibel is met de andere elementen van het systeem in uw (por ejemplo, mosquetones EN 12275 o EN 362).
- Seite 6 Felanvändning av denna utrustning skapar ytterligare faror. Kontakta Petzl om du är osäker på ymmärrä näitä ohjeita. korrekt måte. Feil bruk av utstyret vil medføre ytterligere risiko. Kontakt Petzl dersom du er i tvil, eller har svårt att förstå något i dessa dokument.
- Seite 7 Preverite skladnost tega izdelka z ostalimi elementi sistema, ki jih uporabljate (skladnost = Podczas użytkowania Vybavení používané s vaším BERMUDE musí splňovat současné normy pro vaši zemi (např. EN dobro vzajemno delovanje). Należy regularnie kontrolować stan produktu i jego połączenie z pozostałymi elementami 12275 nebo EN 362 spojky).
- Seite 8 (kompatibilitás = az eszközök jó együttműködése). Перед каждым применением A BERMUDE-dal együtt használt eszközöknek meg kell felelniük az adott ország előírásainak (pl. a karabinerekre vonatkozó EN 12275 és/vagy EN 362 szabványnak). Проверьте состояние всех строп, присоединительных точек и швов.
- Seite 9 があります)。 All manuals and user guides at all-guides.com Съхранение/транспорт - H. Поддръжка - I. Модификации/ремонти (забранени са извън сервизите на Petzl с изключение подмяна на резервни части) - J. レスキュートライアングルのサイズ設定が適切であることを確認 Въпроси/контакти В тази листовка е обяснено как правилно да използвате средството.
- Seite 10 使用強度及使用環境（嚴酷的環境、海洋環境、尖銳邊緣、極限溫度、化學產品 본 제품이 사용시 다른 장비와 호환 되는지 확인한다 ( 等）。 호환이 된다 = 순기능적 상호작용). 產品在經歷以下情況后必須淘汰： BERMUDE와 함께 사용되는 장비는 사용 국가의 현 기준에 - 塑料或紡織產品自生產之日起已超過10年。 - 經歷過嚴重沖墜（或負荷）。 순응되어야만 한다 (예, EN 12275 또는 EN 362 카라비너). - 無法通過產品檢測。您對其安全性產生懷疑。...
- Seite 11 ตั ว อยู ่ ใ นเปลสามเหลี ่ ย มเป็ น เวลานานอาจมี ผ ลทำ า ให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ สาหั ส หรื อ อาจ ถู ก ต้ อ ง ข้ อ ผิ ด พลาดในการใช้ อ ุ ป กรณ์ จ ะทำ า ให้ เ กิ ด อั น ตราย ติ ด ต่ อ Petzl หรื อ ตั ว แทน...