Black & Decker GW3030 Bedienungsanleitung Seite 29

FRANÇAIS
Pour démonter le cache du ventilateur (22) enfoncez le
u
bouton de libération de l'aspirateur (9) et tirez le cache du
ventilateur (22), en vous assurant qu'il ne tombe pas au
sol.
Mode Aspiration (fig. H, J et K)
Remarque : Pour l'aspiration/broyage, le sac de ramassage
(3) doit être installé.
Retirez le cache du ventilateur (22) en enfonçant le
u
bouton de libération de l'aspirateur (9) et tirez le cache du
ventilateur (22), en vous assurant qu'il ne tombe pas au
sol.
Fixez le sac de ramassage (3) sur la sortie d'aspiration
u
(25) en l'enfonçant fermement jusqu'à ce qu'il s'enclenche
en place.
Fixez le tube d'aspiration assemblé sur le bloc-moteur (11)
u
en plaçant l'ensemble comme indiqué par la flèche et
en le tournant et appuyez sur le bouton de libération de
l'aspirateur (9) jusqu'à ce que le loquet soit complètement
enclenché.
Placez la sangle du sac de ramassage sur votre épaule
u
(fig. K) pour soutenir le poids supplémentaire au fur et à
mesure que le sac se remplit. Le sac de ramassage peut
aussi être fixé sur le crochet support (28 - fig A) sur le
tube d'aspiration supérieur (4) et la sangle peut être
installée sur le bloc-moteur (11) sur le crochet (29).
Placez le tube d'aspiration légèrement au-dessus des
u
débris/feuilles. Allumez l'appareil et effectuez un balayage.
Les débris/feuilles sont aspirées par le tube, broyées et
jetées dans le sac de ramassage (fig. K).
Au fur et à mesure que le sac se remplit, la puissance
u
d'aspiration diminue, éteignez l'appareil et débranchez-le
du secteur.
Ouvrez le sac pour vider son contenu avant de continuer.
u
Avertissement ! Ne retirez jamais le sac de ramassage sans
avoir d'abord éteint et débranché l'appareil.
Remarque : Si l'aspiration diminue alors que le sac n'est pas
plein, c'est sans doute que le tube d'aspiration est obstrué par
des débris. Éteignez et débranchez l'aspirateur puis nettoyez
le tube avant de continuer.
Dépannage
Problème
Vérifiez le branchement à l'alimentation électrique
Vérifiez le fusible de la prise. S'il est grillé,
remplacez-le (Royaume-Uni uniquement).
Fonctionnement
Vérifiez si le tube d'aspiration/soufflage est
impossible
correctement raccordé au bloc-moteur.
Si le fusible continue de griller – débranchez
immédiatement l'appareil du secteur et consultez
votre réparateur agréé BLACK+DECKER local.
28
(Traduction des instructions initiales)
Solution possible
Problème
Éteignez l'appareil, débranchez-le du secteur,
des débris doivent tomber du tube.
Retirez le sac de ramassage et videz-le.
Vérifiez que l'entrée et la sortie du tube d'aspiration
Faible aspiration/bruit
sont dégagées.
Retirez les débris autour du ventilateur.
Si l'aspiration est toujours faible, débranchez
immédiatement du secteur et consultez votre
réparateur agrée BLACK+DECKER local.
Éteignez l'appareil, débranchez-le du secteur
et retirez le sac de ramassage.
Retirez le tube d'aspiration et vérifiez le
ventilateur.
Broyage inefficace
Nettoyez les débris sur les pales du ventilateur.
Si le ventilateur est fissuré ou endommagé, cessez
l'utilisation, consultez votre réparateur agrée
BLACK+DECKER local.
Maintenance
Votre appareil BLACK+DECKER a été conçu pour fonctionner
pendant longtemps avec un minimum d'entretien.
Le fonctionnement continu et satisfaisant de l'appareil dépend
d'un entretien adéquat et d'un nettoyage régulier.
Maintenez l'appareil propre et sec.
u
Retirez les feuilles collées à l'intérieur du tube d'aspiration.
u
Nettoyez régulièrement les orifices d'aération à l'aide d'un
u
pinceau à peinture propre et sec.
Nettoyez régulièrement le sac de ramassage et assurez-
u
vous qu'il est propre et vide après chaque utilisation.
Pour nettoyer l'appareil, n'utilisez qu'un savon doux et un
u
chiffon humide. Ne laissez jamais aucun liquide pénétrer
dans l'appareil et n'immergez jamais aucune pièce de
l'appareil dans aucun liquide. N'utilisez aucun nettoyant
abrasif ou à base de solvant.
Cet appareil est muni de roulements auto-lubrifiés, aucune
u
lubrification n'est donc nécessaire.
Remplacement de la prise secteur (RU et Irlande
uniquement)
Si une nouvelle prise d'alimentation doit être montée :
Mettez au rebut la vieille prise.
u
Raccordez le fil marron à la borne de phase de la nouvelle
u
prise.
Branchez le fil bleu à la fiche neutre.
u
Avertissement ! Aucun branchement ne doit être fait à la
fiche de terre. Suivez les instructions d'installation fournies
avec les prises de bonne qualité. Fusible recommandé : 13 A.
Solution possible