Black & Decker VH 900 Handbuch
Verwandte Anleitungen für Black & Decker VH 900
Inhaltszusammenfassung für Black & Decker VH 900
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
English Deutsch Français Italiano Nederlands 24 Español Português Svenska Norsk Dansk Suomi ∂ÏÏËÓÈη 58... - Seite 2 14 15 16...
- Seite 3 19 20...
-
Seite 9: Deutsch
DEUTSCH Bestimmungsgemäße Lassen Sie das Gerät nicht Verwendung unbeaufsichtigt, solange es mit dem ® Ihr Black & Decker Dustbuster mini vac Stromnetz verbunden ist. wurde für leichte Trockenstaubsaug- Benutzen Sie nicht das Kabel, um arbeiten sowie zum Blasen und den Stecker aus der Steckdose zu Aufpumpen konstruiert. - Seite 10 DEUTSCH Elektrische Sicherheit Staubsaugen von Teppichböden Überprüfen Sie vor der Verwendung, g. Staubsaugen von Hartböden ob die Netzspannung mit der Spannung auf der Datenplakette Die harte Bürste (5) und die Fugendüse übereinstimmt. (6) werden im Gerät verstaut. Um ein Verwenden Sie das Gerät nicht, um Zubehörteil anzubringen, gehen Sie elektrische Geräte abzusaugen, folgendermaßen vor (Abb.
-
Seite 11: Reinigung, Wartung Und Aufbewahrung
DEUTSCH Achtung! Verwenden Sie das Gerät nie Leeren des Behälters (Abb. I & J) ohne die Filter. Eine optimale Ist der Behälter voll, muß er geleert Schmutzaufnahme kann nur bei sauberen werden. Entleeren Sie den Behälter stets Filtern und leerem Behälter erzielt werden. im Freien in einem Abfalleimer. -
Seite 12: Umweltschutz
DEUTSCH Vergewissern Sie sich, daß der Filter Die regionalen Bestimmungen schreiben vollkommen trocken ist. unter Umständen die getrennte Bringen Sie den Filter (24) wieder an. Entsorgung elektrischer Produkte aus Schließen Sie die Abdeckung. dem Haushalt an Sammelstellen oder seitens des Händlers vor, bei dem Sie Erneuern der Filter das neue Produkt erworben haben. - Seite 13 DEUTSCH Garantie Bitte besuchen Sie untere Webseite Black & Decker vertraut auf die Qualität www.blackanddecker.de, um Ihr der eigenen Geräte und bietet dem neues Black & Decker Produkt zu Käufer eine außergewöhnliche Garantie. registrieren und über neue Produkte und Diese Garantiezusage versteht sich Sonderangebote aktuell informiert zu unbeschadet der gesetzlichen werden.
-
Seite 58: Ïïëóèî
∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ¯Ú‹ÛË ºÚÔÓÙ›ÛÙ ٷ ·È‰È¿ Î·È Ù· ˙Ò· Ó· ® ∆Ô ÛÎÔ˘¿ÎÈ Black & Decker Dustbuster ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹. ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÎÔ‡· ÁÈ· ÂÏ·ÊÚ‡ ηı·ÚÈÛÌfi ªËÓ... - Seite 59 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ¡· ÂϤÁ¯ÂÙ ٷÎÙÈο ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÁÈ· Èı·Ó‹ ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË! µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÊıÔÚ¿. ∞Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Û΢‹ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ˘ÔÛÙ› ‚Ï¿‚Ë, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ·fi ÙËÓ Ú›˙·. ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı›...
- Seite 60 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ °È· Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ οÔÈÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ªË ÊÔ˘ÛÎÒÛÂÙ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Î·È ÌËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÌʇÛËÛ˘ ·¤Ú·, ˘Âڂ›Ù ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ›ÂÛË ÂÓÂÚÁ‹ÛÙ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ (ÂÈÎ. G): ·¤Ú· ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ı· E˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙ ÙË ÁψÛÛ›‰· (19) ÙÔ˘ ÊÔ˘ÛÎÒÛÂÙÂ.
- Seite 61 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¡· ηı·Ú›˙ÂÙ ٷÎÙÈο ÙË Û˘Û΢‹ Ì ∆˘Ï›ÍÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Á‡ÚÔ ·fi ÙÔ ¤Ó· ˘ÁÚfi ·Ó›. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‰Ô¯Â›Ô Î·È ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ·ÔÍÂÛÙÈο ηı·ÚÈÛÙÈο ‹ ˘ÁÚ¿ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ Ôfi˜ ‰Â›¯ÓÂÙ·È. ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ‰È·Ï‡Ù˜. ¢π∞£E™∏...
- Seite 62 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ E›Û˘, ÁÈ· Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı›Ù ٷ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔ ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ΤÓÙÚ· ÂÈÛ΢ÒÓ Ù˘ Black & Decker ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë Black & Decker Î·È ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜...
- Seite 66 Australia Black & Decker (Australia) Pty. Ltd. Tel. 03-8720 5100 20 Fletcher Road, Mooroolbark, Victoria, 3138 Fax 03-9727 5940 België/Belgique Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 015 - 47 92 11 Campus Noord, Schaliënhoevedreef 20E Fax 015 - 47 92 10 2800 Mechelen Danmark Black &...