English (Original instructions) Deutsch (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) 10 Français (Traduction des instructions initiales) Italiano (Traduzione del testo originale) Nederlands (Vertaling van de originele instructies) Español (Traducción de las instrucciones originales) Português (Tradução das instruções originais) Svenska (Översättning av originalanvisningarna) Norsk (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) 40 Dansk...
DEUTSCH Bestimmungsgemäße Verwendung Inspektion und Reparaturen Deutsch Prüfen Sie das Gerät vor der Verwendung auf Ihr Black & Decker Staubsauger wurde zum Saugen beschädigte oder defekte Teile. Prüfen Sie, ob Teile trockener Substanzen entwickelt. Dieses Gerät ist nicht gebrochen sind, Schalter beschädigt sind oder andere für den gewerblichen Einsatz vorgesehen.
Seite 11
DEUTSCH Setzen Sie Augen und Gesicht nicht dem vom Gerät Schieben Sie den Karton an der Öffnung (19) erzeugten Luftstrom aus. des Papierstaubbeutels (18) vorsichtig auf die Halten Sie Kinder und Tiere während der Benutzung Kunsthoffhalterung. des Geräts fern. Schließen Sie die Staubbeutelabdeckung (9).
DEUTSCH Gebrauch Sollte der Betrieb durch den Schutzschalter unterbrochen werden, trennen Sie das Gerät vom Einstellen der Saugrohrlänge (Abb. E) Stromnetz, und warten Sie 2 bis 3 Stunden, bis es sich abgekühlt hat. Drücken Sie die entsprechende Taste (22), und ziehen Sie Anschließend kann das Gerät wie gewohnt verwendet das Saugrohr auf die erforderliche Länge aus, um die Länge ...
Reinigen des Motorvorfilters (Abb. L) Internet zu finden unter: www.2helpU.com. Der Motorvorfilter (28) befindet sich im Staubfach. Technische Daten Entfernen Sie den Staubbeutel aus dem Fach. VM2020 VM2020P Ziehen Sie den Filter (28) aus der Führung heraus. TYP 1 TYP 1 ...
Seite 14
DEUTSCH Garantie Black & Decker vertraut auf die Qualität der eigenen Geräte und bietet dem Käufer eine außergewöhnliche Garantie. Diese Garantiezusage versteht sich unbeschadet der gesetzlichen Gewährleistungsansprüche und schränkt diese keinesfalls ein. Sie gilt in sämtlichen Mitgliedstaaten der Europäischen Union und der Europäischen Freihandelszone EFTA.
Seite 57
TYP. VM2020 - VM2020P Partial support - Only parts shown available Nur die aufgefuerten teile sind lieferbar Reparation partielle - Seules les pieces indiquees sont disponibles Supporto parziale - Sono disponibili soltanto le parti evidenziate Solo estan disponibles las peizas listadas...