Werbung
Einrichten des Canal-
Plus/PAY-TV-Decoders
(nur Modelle EV-S9000E BINPIVC)
Hinweise
¢ Wenn Sie fiir den Anschlu&
zwischen Decoder und
Videorecorder und zwischen
Fernsehgerat und
Videorecorder nicht die
21poligen EURO-AV-Kabel
verwenden, kénnen Sie
keine iiber das Fernsehgerat
empfangenen Kanal-Plus-
oder PAY-TV-Programme
anschauen.
Sie konnen mit keiner dieser
Anschlu$verbindungen
eingeblendete Untertitel
aufnehmen.
Ob Untertitel angezeigt
werden oder nicht, hangt
von der Art der
Anschlufverbindung ab.
Wenn Sie den Videorecorder
mit Hilfe des S-EURO-AV-
Anschlusses an das
Fernsehgerat angeschlossen
haben und dieses ein
Schwarzwei&bild zeigt,
stellen Sie die Verbindung
zwischen Fernsehgerat und
Videorecorder mit einem
EURO-AV-Kabel, einem S-
Video-Kabel und dem
mitgelieferten Audiokabel
her. Zum Anschauen des
Wiedergabebildes stellen Sie
den Leitungseingang auf den
der 5-Video- und Audio-
Kabel.
Erste Schritte
20
Wenn Sie einen Decoder (nicht mitgeliefert) an den Videorecorder
anschliefen, kénnen Sie Canal-Plus- oder PAY-TV-Programme
anschauen bzw. aufnehmen.
Herstellen der Anschliisse
Canal Plus/PAY-TV Decoder
=p
5|
EURO-AV-Kabel
(mit Decoder geliefert)
CANAL +/ PAY-TV ef
DECODER
gc
EURO-AV
(Scart)
oor
AERIAL IN
Bei einem Fernsehgerat mit EURO-AV-AnschluB
Stellen Sie die Meniioption EURO AV OUT auf NORM. Mit dieser Art
der AnschluSverbindung k6énnen Sie zwar Untertitel anzeigen, der
Videorecorder tibertragt aber keine Y/C-Signale.
Bei einem Fernsehgerat mit EURO-AV-AnschluB, das S-VIDEO-
kompatibel ist
Stellen Sie die Mentioption EURO AV OUT auf S. Mit dieser Art der
Anschlufverbindung k6nnen Sie keine Untertitel anzeigen, und der
Bildschirm einiger Fernsehgerate zeigt méglicherweise nur ein
Schwarzweifsbild. In diesem Fall stellen Sie das Fernsehgerat auf den S-
VIDEO-Eingang.
Werbung
